Phocos Any-Bridge Série Manuel D'utilisation Et D'installation

Série Phocos Any-Bridge™
Passerelle de surveillance et de contrôle Modèle
AB-PLC pour accéder au PhocosLink Cloud
AB-PLC
Manuel d'utilisation et d'installation
Français
For further languages see
Für weitere Sprachen siehe
Pour autres langues voir
Para otros idiomas ver
对于其他语言请参阅
www.phocos.com
1 Introduction
Cher client, merci d'avoir choisi ce produit Phocos de qualité. La
passerelle de contrôle et de surveillance Any-Bridge™ AB-PLC
(appelée "passerelle" dans ce manuel) vous permet de connecter
votre onduleur/chargeur Phocos Any-Grid™ PSW-H Series avec le
contrôleur de charge solaire MPPT (appelé " dispositif d'alimentation
» dans ce manuel) à Internet pour accéder au portail PhocosLink
Cloud (appelé « portail » dans ce manuel). Ce portail permet la
visualisation et le contrôle (fonctionnalité activée par une future mise
à jour automatique sans fil, aucune intervention de l'utilisateur
requise) de votre appareil d'alimentation via n'importe quel appareil
connecté à Internet avec un navigateur Internet tel qu'un ordinateur
personnel, une tablette ou un smartphone. L'achat de cet appareil
permet un accès gratuit à PhocosLink Cloud avec jusqu'à trois
appareils Any-Grid PSW-H pour une
www.phocos.com pour plus de détails sur les plans d'accès.
Ce manuel décrit l'installation et le fonctionnement de cet appareil.
Lisez l'intégralité de ce document avant de procéder à l'installation.
2 Informations de sécurité importantes
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS : Ce manuel contient des instructions
importantes pour le modèle AB-PLC de la série Any-Bridge. Lisez et
conservez ce manuel pour référence future. Les mots suivants sont
utilisés pour marquer les sections importantes pour votre sécurité :
ATTENTION Le non-respect des instructions peut causer des
dommages physiques.
AVERTISSEMENT : Il n'est pas nécessaire d'ouvrir les couvercles
ou d'accéder aux composants haute tension du dispositif
d'alimentation pour l'installation. L'appareil électrique ne doit
être ouvert que par des électriciens qualifiés.
3 À propos de l'Any-Bridge AB-PLC
Une connexion Internet fonctionnelle est nécessaire pour que la
passerelle puisse communiquer avec le portail PhocosLink Cloud et
télécharger des données régulièrement. Cependant, en cas
d'interruption de l'accès à Internet, les données sont stockées dans la
passerelle jusqu'à ce que la connexion Internet soit rétablie, puis ces
données sont envoyées de manière transparente au portail pour
combler les lacunes de données causées par l'interruption d'Internet
(fonctionnalité permise par un futur sur -Mise à jour automatique à
l'air, aucune intervention de l'utilisateur requise).
❶
❷
❸
①
Interface MXI (inutilisée pour le moment)
② Interface RS-485 (inutilisée pour le moment)
③
Interface RS-232 pour Any-Grid PSW-H
④ Indicateur d'alimentation
⑤
Indicateur de connectivité du portail
⑥
Bouton de réinitialisation pour la réinitialisation d'usine
⑦ Interface LAN Ethernet
⑧
Antenne Wi-Fi / BLE
durée limitée, voir
AVERTISSEMENT : La passerelle est conçue pour être alimentée
par le dispositif d'alimentation connecté. Aucune alimentation
externe n'est requise. Tenter d'alimenter la passerelle avec une
alimentation externe peut causer des dommages physiques ou
endommager/détruire la passerelle.
4 Installation
4.1 Conditions
•
Passerelle de surveillance et de contrôle Phocos Any-Bridge AB-
PLC
•
Un à trois dispositifs d'alimentation Any-Grid PSW-H alimentés
avec la version du micrologiciel U2 ≥ 06.18
❹ ❺
•
Infrastructure Internet fonctionnelle (modem/routeur avec
DHCP actif pour l'émission automatique d'adresses IP) avec
accès Ethernet et/ou Wi-Fi 2,4 GHz 802.11b/g/n
•
Appareil Android™ ou iOS avec BLE V4.2 ou supérieur
4.2 Contenu du colis
Avant l'installation, veuillez inspecter l'unité. Si quelque chose à
l'intérieur de l'emballage est manquant ou endommagé, veuillez
contacter votre revendeur. Contenu du colis:
•
Passerelle de surveillance et de contrôle Any-Bridge AB-PLC
•
Antenne externe
•
Câble avec connecteurs modulaires 8P8C à chaque extrémité
•
Manuel d'utilisation et d'installation
4.3 Installation physique
Vissez légèrement l'antenne incluse dans le connecteur d'antenne à
la position ⑧, s'assurer qu'il n'est serré qu'à la main pour éviter tout
dommage. Placez la passerelle sur une surface plane comme illustré
dans l'image de titre de ce manuel. Vous pouvez également monter
❻
la passerelle sur un mur vertical à l'aide des 4 pcs. Trous de vis de taille
❼
M3 (3,5 mm/0,14 in) fournis. Une fois installée, pointez l'antenne de
manière qu'elle soit parallèle à l'antenne de votre routeur ou, en cas
❽
de doute, pointez-la verticalement vers le haut.
4.4 Installer
Pour une vidéo d'aide
www.phocos.com/phocoslink-cloud. Choisissez l'un des appareils
d'alimentation et connectez le câble fourni avec des connecteurs
8P8C (n'importe quelle direction) entre le port RS-232 de l'appareil
d'alimentation et le port RS-232 de la passerelle. Assurez-vous que le
dispositif d'alimentation n'est pas en veille et que son affichage est
allumé. Les voyants d'alimentation ④ et de connectivité du portail
⑤ clignoteront plusieurs fois pendant le démarrage de la passerelle
(voir chapitre 5 pour plus de détails). Si vous utilisez un fil Ethernet,
connectez le câble Ethernet de votre routeur au port ⑦ de la
passerelle.
Téléchargez la dernière application « PhocosLink Mobile » depuis la
boutique Google Play™ ou l'App Store® d'Apple avec un appareil
Android™ ou iOS, respectivement. Ouvrez l'application et autorisez
BLE
l'autorisation
(l'emplacement
n'est
enregistré
utilisé
l'application, mais
l'accès doit être
Google Play™
autorisé pour que
à l'installation, rendez-vous sur
et
de
localisation
pas
ni
par
Apple App Store®