Hitachi FL-K01 Manuel D'utilisation page 22

Aviso
&XLGH OD OHQWH
‡ 'XUDQWH HO WUDQVSRUWH GH OD OHQWH SURWpMDOD FRORFDQGR OD WDSD SDUD OHQWH
‡ 1R WRTXH OD OHQWH SDUD HYLWDU OD DSDULFLyQ GH QHEOLQD R VXFLHGDG HQ OD OHQWH TXH SRGUtD
reducir la calidad de visualización.
‡ No toque la lente directamente. /D VXFLHGDG GH OD OHQWH SRGUtD SURYRFDU OD UHGXFFLyQ GH
la calidad de imagen.
‡ /D OHQWH HV XQ GLVSRVLWLYR ySWLFR GH SUHFLVLyQ 0DQLSXOH OD OHQWH FRQ FXLGDGR VLQ VRPH-
WHUOD D JROSHV QL YLEUDFLRQHV
‡ $O FRORFDU OD OHQWH VREUH XQD VXSHU¿FLH FROyTXHOD RULHQWDGD KDFLD DEDMR VREUH XQ SDxR VXDYH
/LPSLH]D
‡ 8WLOLFH WRDOOLWDV GH SDSHO SDUD OLPSLH]D GH OHQWH GLVSRQLEOHV HQ WLHQGDV SDUD OLPSLDU OD
OHQWH GHVWLQDGDV D OD OLPSLH]D GH FiPDUDV JDIDV HWF 
‡ $ H[FHSFLyQ GH OD OHQWH XWLOLFH XQ SDxR VXDYH SDUD OLPSLDU HO GLVSRVLWLYR &XDQGR ODV PDQFKDV VHDQ GL-
ItFLOHV GLOX\D GHWHUJHQWH QHXWUR HQ DJXD KXPHGH]FD XQ SDxR HQ OD VROXFLyQ \ SiVHOR SRU HO GLVSRVLWLYR
‡ 1R XWLOLFH GHWHUJHQWHV QL SURGXFWRV TXtPLFRV TXH QR VHDQ ORV LQGLFDGRV DQWHULRUPHQWH QR
XWLOLFH EHQFHQR QL GLVROYHQWHV 
Informa ción para los usuarios de los países de la Unión Europea
/D SUHVHQFLD GH HVWH VtPEROR VREUH HO SURGXFWR R HQ VX FDMD WLHQH FRPR ¿Q DGYHUWLU
GH TXH DO ¿QDO GH VX YLGD ~WLO ORV GLVSRVLWLYRV HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV GHEHQ GHV-
HFKDUVH SRU VHSDUDGR GH ORV UHVLGXRV GRPpVWLFRV (Q OD 8QLyQ (XURSHD H[LVWHQ
VLVWHPDV GH UHFRJLGD LQGHSHQGLHQWHV SDUD HO UHFLFODMH 6L GHVHD REWHQHU PiV LQIRU-
PDFLyQ SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ OD DXWRULGDG ORFDO R FRQ HO GLVWULEXLGRU HQ HO TXH
compró el producto.
Operaciones
‡ 3UR\HFWH XQD LPDJHQ WDO \ FRPR VH GHVFULEH HQ HO 0DQXDO GH XVXDULR GHO SUR\HFWRU \
DMXVWH HO WDPDxR \ HO HQIRTXH GH OD LPDJHQ SUR\HFWDGD
‡ &RQVXOWH OD WDEOD 'LVWDQFLD GH SUR\HFFLyQ GH HVWH PDQXDO GH XVXDULR SDUD REWHQHU PiV
LQIRUPDFLyQ VREUH ODV GLVWDQFLDV GH SUR\HFFLyQ GH OD OHQWH RSFLRQDO
Nota
‡ /D GLVWDQFLD GH SUR\HFFLyQ SRGUtD QR SHUPLWLU HO HQIRTXH HQ HO iUHD SHULIpULFD GH OD SDQWD-
OOD $MXVWH HO HQIRTXH SDUD PDQWHQHU HO FHQWUR \ HO iUHD SHULIpULFD GH OD SDQWDOOD HTXLOLEUD-
das.
‡ (VWDV HVSHFL¿FDFLRQHV HVWiQ VXMHWDV D FDPELR VLQ SUHYLR DYLVR
‡ /D OHQWH FRQ ]RRP SRGUtD SURYRFDU FLHUWD GLVWRUVLyQ GH OD LPDJHQ SUR\HFWDGD HQ OD SDQWD-
OOD HQ IXQFLyQ GH OD SRVLFLyQ GHO ]RRP
‡ 3RGUtD DSDUHFHU GLVWRUVLyQ HQ OD SDQWDOOD VL OD FRUUHFFLyQ WUDSH]RLGDO FRUUHFFLyQ GH GLV-
WRUVLyQ WUDSH]RLGDO VH DMXVWD HQ H[FHVR
‡ /D FRUUHFFLyQ WUDSH]RLGDO FRUUHFFLyQ GH GLVWRUVLyQ WUDSH]RLGDO SRGUtD HVWDU OLPLWDGD HQ
algunas lentes.
2