À conserver pour une utilisation ultérieure ! Table des matières Remarques concernant le mode d'emploi..............5 Symboles utilisés .......................5 Sécurité ..........................6 Utilisation conforme ....................6 Sources de danger.....................7 Exigences à l'adresse de l'installateur ................7 Exigences à l'adresse des opérateurs................7 Description de l'appareil....................8 Installation........................10 Importantes consignes d'installation ................10 Installation, branchement..................11...
Page 4
Types EN 8 115 V 01.7756.000 EN 8 230 V 01.7757.000 EN 8 LC 115 V 01.7756.100 EN 8 LC 230 V 01.7757.100 EN 8 SLC 115 V 01.7855.000 EN 8 SLC 230 V 01.7854.000...
Remarques concernant le mode d'emploi Remarques concernant le mode d'emploi Le bloc d'alimentation EN 8 / EN 8 LC / EN 8 SLC est aussi appelé « appareil » dans ce mode d'emploi. Symboles utilisés Ø Dans le mode d'emploi AVERTISSEMENT ! Interdiction visant les personnes porteuses d’un stimulateur cardiaque ! AVERTISSEMENT !
Ne pas installer ou utiliser les appareils dans des zones où il y a risque d'explosion! L'appareil sert uniquement à alimenter des appareils d'ionisation HAUG en haute tension. Il génère une haute tension alternative comprise entre 7 et 8 kV.
Sécurité Sources de danger ____________________________________________________________________________ AVERTISSEMENT ! Tension électrique importante ! Danger de mort ! Ne pas ouvrir l'appareil ! AVERTISSEMENT ! Brancher ou retirer le connecteur coaxial uniquement quand l'appareil est hors tension ! ____________________________________________________________________________ En cas de défectuosités au niveau des douilles et câble pour haute tension, il y a risque d'électrocution.
Description de l'appareil Description de l'appareil Figure 1 Fusible (remplacement : voir page 17, section 7.1) Voyant témoin Interrupteur principal : La diode verte de l'interrupteur allumée quand l'appareil est sous tension. Page 8...
Page 9
Description de l'appareil Figure 2 Raccords haute tension Raccord de cycle (EN 8 SLC uniquement) Prise de terre Câble secteur Page 9...
Installation Installation Seuls des électriciens sont autorisés à installer l'appareil. La personne mentionnée doit avoir lu le mode d'emploi et se conformer aux instructions, remarques et consignes de sécurité. Importantes consignes d'installation ____________________________________________________________________________ AVERTISSEMENT ! Tension électrique importante ! Danger de mort ! Ne pas ouvrir l'appareil ! AVERTISSEMENT ! Brancher ou retirer le connecteur coaxial uniquement...
Installation Installation, branchement ____________________________________________________________________________ AVERTISSEMENT ! Tension électrique importante ! Danger de mort ! Ne pas ouvrir l'appareil ! AVERTISSEMENT ! Brancher ou retirer le connecteur coaxial uniquement quand l'appareil est hors tension ! ____________________________________________________________________________ Avant de procéder au branchement, il faut absolument s'assurer que l'appareil convient pour la tension de secteur locale (la tension est indiquée sur la plaque signalétique).
L'appareil sert uniquement à alimenter des appareils d'ionisation HAUG en haute tension. Il génère une haute tension alternative comprise entre 7 et 8 kV.
Élimination des pannes Élimination des pannes ____________________________________________________________________________ AVERTISSEMENT ! Tension électrique importante ! Danger de mort ! Ne pas ouvrir l'appareil ! AVERTISSEMENT ! Brancher ou retirer le connecteur coaxial uniquement quand l'appareil est hors tension ! ____________________________________________________________________________ ATTENTION ! (EN 8 SLC uniquement) L'appareil fournit de la tension uniquement quand le cavalier est vissé...
Passez par les étapes de travail successives conformément à l’organigramme ci-après. Si cela n'a pas permis de supprimer le dérangement, veuillez renvoyer l’appareil et l’appareil d'ionisation à la Sté HAUG GmbH & Co. KG pour vérification (adresse : voir au dos). Page 15...
Élimination des pannes Organigramme (EN 8 LC uniquement) Le voyant clignote-t-il ? Éteignez le bloc d'alimentation de secteur et débranchez les appareils d'ionisation. Mettre le bloc d'alimentation sous tension. Le voyant clignote-t-il ? Bloc d'alimentation défectueux Éteignez le bloc d'alimentation puis branchez un appareil d'ionisation.
____________________________________________________________________________ L'appareil ne contient aucun élément pouvant être entretenu ou réparé par l'opérateur lui-même. Seule la société HAUG GmbH & Co. KG est autorisée à procéder à la réparation ou à l'étalonnage. Si l'appareil est défectueux ou est supposé l'être, le mettre immédiatement hors service et veiller à...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques et spécifications Température de référence 23 °C 4 HAUG raccords haute Raccords haute tension tension Haute tension U = env. 7 - 8 kV Courant de court-circuit Ik ≤ 5 mA Charge de contact max. 24 V Douille de signalisation EN 8 SLC CA / 35 V CC, max.
Caractéristiques techniques Longueur de branchement ATTENTION ! Il ne faut pas dépasser la longueur de branchement admise pour le bloc transformateur de secteur ! Longueur de Longueur maximale Longueur maximale Bloc branchement de la barre de la barre d'alimentation admissible d’ionisation type A d’ionisation type B 01.7756.000,...
Caractéristiques techniques Conditions environnantes Température ambiante : Plage d'utilisation nominale +5 °C à +45 °C Plage limite pour stockage et transport -15 °C à +60 °C Humidité de l'air : Plage d'utilisation nominale 20 % à 65 % RF Plage limite pour stockage et transport 0 % à...
Mise au rebut Mise au rebut Lors de la mise au rebut de l’appareil, vous devrez suivre et respecter les dispositions nationales et régionales régissant l’élimination des déchets. Page 21...