Sommaire des Matières pour Craftsman CMXGZBF7124322
Page 1
InstructIon Manual | GuIde d’utIlIsatIon | Manual de InstructIones 85 LB. TOW SPREADER CHARIOT-ÉPANDEUR DE 39 KG (85 LB) 85 LIBRAS (38.5 KG) CARRO ESPARCIDOR CMXGZBF7124322 If you have questIons or comments, contact us. Pour toute questIon ou tout commentaIre, nous contacter. sI tIene dudas o comentarIos, contáctenos.
) Never allow children to operate the tractor or If you have any questions or comments about this or spreader attachment, and do not allow adults to any product, call CRAFTSMAN toll free at: operate without proper instructions. 1-888-331-4569.
Page 4
ENglISh ASSembLy Step 3: (fig. 3) 1. Slide a spacer (J) over the right side of the axle. Step 1: (fig. 1) 2. Attach the drive wheel (9) to the right (indented) side of 1. Insert each side of the axle of the impeller assembly into the axle.
Page 5
ENglISh Step 5: (fig. 5) Step 7: (fig. 7) 1. Assemble the (RH) and (LH) hitch tubes to the control 1. Assemble the control cable to the hitch control tube tube using two 1/4" x 1-3/4" hex bolts (B) and 1/4" using the carriage bolt (L) and nylon wing nut.
ENglISh OPerAtiOn APPLICATION CHART Spreading Material TYPE FLOW SPREAD • Check the material package for the proper spreader MATERIAL SETTING WIDTH setting and application rate. FERTILIZER • Before filling spreader, move the control lever to the "OFF" position. Granular 3 - 5 8' - 10' • Move spreader onto a flat surface - either a walk or a Pelleted...
Page 7
Limited Warranty CRAFTSMAN® is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used CRAFTSMAN will repair or replace, without charge, any under license. defects due to faulty materials or workmanship for three years from the date of purchase. This warranty does not es una marca registrada de Stanley Black &...
CRAFTSMAN composez le avertissements de sécurité numéro sans frais : 1-888-331-4569. a ) Lire le manuel d’utilisateur du véhicule tractant ASSembLAge et les règles de sécurité...
FRANçAIS étape 7 : (fig. 7) conseils d’application • Cette unité couvrira une zone d’une largeur de 1,22 à 1. Assembler le câble de commande au tube de 2,43 m (4 à 8 pi), selon le matériel utilisé et la vitesse de commande d’attelage en utilisant le boulon de remorquage.
FRANçAIS garantie limitée de trois ans Fig. 9 CRAFTSMAN réparera ou remplacera sans frais tout appareil défectueux pour cause de défaut de matériau ou de main-d'œuvre sur une période d’un an à partir de la date d'achat de l'outil. Cette garantie ne couvre pas les pièces en panne pour cause d'abus ou d'usure normale de l'outil.
Page 11
Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u conServe todaS laS advertenciaS otra herramienta CRAFTSMAN, llámenos al número gratuito: 1-888-331-4569. e inStruccioneS para futuraS conSultaS enSAmbLAJe a ) Lea el manual del propietario del vehículo...
Page 12
ESpAñol Paso 7: (fig. 7) consejos de aplicación • Esta unidad cubrirá una superficie de 4 a 8 pies (1.2 1. Instale el cable de control al tubo de control del a 2.4 m) de ancho, dependiendo del producto que se acople con el perno de cabeza de hongo y la tuerca de utilice y la velocidad de arrastre.
ESpAñol garantía limitada por tres años Fig. 9 CRAFTSMAN reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos por un año desde la fecha de compra. Esta garantía no cubre falla de partes debido al desgaste normal o abuso de la herramienta.
Page 14
85 lB. tow Spreader cMXgZBf7124322 12 12...
Page 15
iTeM pArT descripTiON iTeM pArT descripTiON 47994BLK Hopper 48865GM Drive Wheel 49085RD2 Frame Tube 44663 Hub Cap (Push Nut) 49087RD2 Hitch Tube (LH) 40903 Axle 49088RD2 Hitch Tube (RH) 47851 Spacer 49091RD2 Hitch Control Tube 40904 Gearbox 43648 Hex Bolt, 1/4-20 x 1-1/2" 47124 Impeller 1509-69...