Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Hydra
mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JEM Hydra

  • Page 1 Hydra mode d’emploi...
  • Page 2: Dimensions

    Dimensions Toutes les dimensions sont en millimètres 1040 Ø13 Ø13 Ø13 Ø13 Ø13 Ø13 ©2006 Martin Professional A/S. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit, sans autorisation écrite de Martin Professional A/S. Contenu sujet à modifications sans préavis. Martin Professional A/S et ses sociétés affiliées déclinent toute responsabilité...
  • Page 3: Précautions D'emploi

    • Avant de connecter le système Hydra au secteur, vérifiez que la tension et la fréquence indiquées sur l’appareil correspondent au secteur. Si ce n’est pas le cas, n’utilisez pas la machine et contactez Jem Service pour une assistance.
  • Page 4 • Ne pointez pas les jets de fumée directement vers les visages ou à hauteur de visages. Recyclage du produit Les produits Jem sont fournis dans le respect de la Directive 2002/96/EC du Parlement Européen et du Conseil de l’Union Européenne sur le Retraitement des Equipements Electriques et Electroniques (WEEE), amendée par la Directive 2003/108/EC, lorsqu’elle est applicable.
  • Page 5: Table Des Matières

    Connexion de la télécommande Hydra ........
  • Page 6 Caractéristiques du système Hydra ........
  • Page 7: Vue D'ensemble Du Système Hydra

    Vue d’ensemble du système Hydra Alimentation et télécommande Panneau de contrôle power Ligne d’alimentation en fluide Contrôle de la pompe Durits des réservoirs Blocage des réservoirs Réservoir 25 litres Lyre de fixation Connexions de télécommande, secteur, liquide et réglage d’adresse Buse de sortie de liquide Vue d’ensemble du système Hydra...
  • Page 8: Détails Des Panneaux Arrières

    Détails des panneaux arrières Panneau arrière de la base Télécommande Embase AVR (maintenance) Recopie DMX, XLR 5 G Réseau de télécommande Hydra C Entrée DMX, XLR 5 H Recopie de télécommande Hydra D Entrée DMX, XLR 3 Embase AVR (maintenance) Recopie DMX, XLR 3 Panneau arrière des têtes...
  • Page 9: Introduction

    Les durits de liquide s’étanchéisent automatiquement pour permettre à l’équipe de les débrancher, les rouler pour rangement et les rebrancher au spectacle suivant comme n’importe quelle ligne électrique ou DMX. L’Hydra est totalement contrôlable en DMX et dispose d’embases 3 et 5 broches XLR pour plus de souplesse.
  • Page 10: Installation

    “Précautions d’emploi” en page 3 avant l’installation et la mise en route du système. A c c e s s o i r e s f o u r n i s Les éléments ci-dessous sont livrés en standard avec le système Hydra : • Base Hydra •...
  • Page 11: Placement Des Têtes

    • toutes les conditions de sécurité données en page 3 soient remplies. Un tête Hydra requiert de l’espace tout autour d’elle. Assurez-vous qu’un espace libre d’au moins 10 cm (4 inches) entoure chaque tête, que les entrées d’air disposent d’au moins 50 cm (20 inches) de flux d’air non obstrué, que les matériaux combustibles et sensibles à...
  • Page 12: Raccords De Durits

    Les bouchons Hydra sont des fiches XLR 3 broches dans lesquels un circuit électronique limite les parasites. Ils sont conçus spécifiquement pour le système Hydra. Deux bouchons Hydra XLR sont fournis, un mâle, un femelle. Ils sont repérés d’une bande rouge pour les distinguer des bouchons classiques 120 Ohms pour le DMX.
  • Page 13: Connexion De La Télécommande Hydra

    4. Arrivé à la base, raccordez l’extrémité du câble à l’embase de sortie (“Out”) sur la base. 5. Si la base est en fin de ligne, comme illustré en page 30, branchez le terminateur femelle Hydra dans l’embase “In”. Si la base est en milieu de ligne comme illustré en page 31, branchez la fiche femelle d’un câble de télécommande dans l’embase “In”...
  • Page 14: Adressage Des Têtes

    3. Vérifiez que la structure supporte au moins 10 fois le poids de tous les appareils fixés, y compris leurs accessoires et le câblage. 4. Installez une élingue de sécurité supportant au moins 10 fois le poids de la tête Hydra entre la zone de fixation et la lyre de la machine à fumée.
  • Page 15: Alimentation En Fluide

    Alimentation en fluide DANGER! Le système Hydra fonctionne uniquement avec les liquides fumigènes pour lesquels il a été conçu. N’utilisez que du liquide JEM spécifié dans ce manuel. N’UTILISEZ AUCUN AUTRE LIQUIDE, ce qui pourrait provoquer des émissions de gaz toxique. Vous pourriez également endommager le système et ces dommages ne sont pas couverts par la garantie.
  • Page 16: Panneau De Contrôle

    Bien que l’Hydra dispose de deux réservoirs, le liquide est généralement pompé sur un seul réservoir à la fois. Cela permet le remplacement du bidon vide sans interrompre le système. Le réglage (contrôle...
  • Page 17: Enter

    CaL Err Erreur d’étalonnage, les capteurs de pression ne sont pas lisibles. Eteignez la base. Si le message persiste après rallumage, contactez Jem Service. Adr 025 La base est prête pour le mode DMX. Le nombre affiché est l’adresse DMX.
  • Page 18: F L U (Contrôle Du Fluide)

    Cette commande lance le cycle d’amorçage décrit dans la section “Amorcer la base” en page 26 et réinitialise le système après un arrêt automatique. Procédez comme suit . p r i 1. Sous l’afficheur de gauche, appuyez sur menu jusqu’à afficher 2. Utilisez les touches fléchées pour afficher 3. Appuyez sur enter. Hydra - mode d’emploi...
  • Page 19: P T (Consigne De Pression)

    ( c o ns i gn e de p re s s i o n) Ce paramètre détermine la pression dans la ligne d’alimentation. l’intervalle autorisé est 30 à 42 psi. la valeur par défaut est 36 psi et suffit à la plupart des applications. Augmenter la pression peut améliorer les performances des grandes installations avec beaucoup de dénivelé.
  • Page 20: H O T (Température De La Tête)

    1. Sous l’afficheur de droite, appuyez sur menu jusqu’à afficher 2. Appuyez sur enter pour visualiser le réglage en cours. 3. Utilisez les touches fléchées pour changer la durée du tir. 4. Appuyez sur enter pour enregistrer les réglages. Hydra - mode d’emploi...
  • Page 21: T O F (Durée De Pause)

    Schéma de tir Tir simultané de toutes les têtes Tir séquentiel, dans l’ordre croissant des adresses du réseau Hydra, de la première à la dernière puis reprise à la première etc. Tir en aller-retour dans l’ordre croissant puis décroissant des adresses sur le rseau Hydra.
  • Page 22: Télécommande

    La télécommande dispose de deux embases XLR identiques à l’avant et à l’arrière. Elles permettent le raccordement à la base Hydra. Branchez le câble fourni avec la télécommande à une de ces deux embases et l’autre extrémité du câble à l’embase nommée REMOTE à l’arrière de la base Hydra.
  • Page 23: Contrôle En Dmx

    Les canaux DMX contrôlent chaque tête individuellement, dans l’ordre des adresses du réseau Hydra (0 à 9, A, B, C, D, E, F). Exemple : pour un système Hydra à 8 têtes dont la base est à l’adresse DMX 100, la première tête est commandée par le canal 100, la deuxième par le canal 101 et ainsi de suite jusqu’à...
  • Page 24: Utilisation Générale

    • les mises en gardes et précautions listées en pages 3 and 4 sont familières à l’opérateur et qu’il les comprend bien • le liquide dans les bidons est un liquide d’origine Jem listé dans la section “Liquides compatibles” en page • la base et les têtes sont correctement reliées à la terre •...
  • Page 25: Consommation

    Le plus simple pour faire de la fumée est d’exécuter le menu sur le panneau de contrôle ou si vous avez une télécommande numérique Jem, appuyez sur le bouton Fog pour tirer toutes les têtes au débit programmé dans le panneau de contrôle.
  • Page 26: Amorcer La Ligne D'alimentation

    Il est prêt à tirer 10 à 15 minutes plus tard. E n t o u r n é e a v e c l ’ H y d r a Un flight case spécifique permet le transport de la base Hydra. Contactez votre revendeur Jem pour plus d’informations.
  • Page 27: Entretien De Routine

    Entretien de routine Avant d’effectuer l’entretien de l’Hydra, lisez et suivez à la lettre toutes les recommandations listées dans la section “Précautions d’emploi” en page 3. Toute opération non décrite ici doit être réalisée par un technicien agréé Jem Service.
  • Page 28: Changement De Fusible

    C h a n g e m e n t d e f u s i b l e B a s e Le fusible principal de la base Hydra est situé sous l’embase secteur sur le panneau arrière. Pour changer le fusible, déconnectez le cordon d’alimentation et tirez le porte fusible.
  • Page 29: Problèmes Courants

    Déconnectez ou éteignez le contrôleur Vérifiez que toutes les têtes sont sous Têtes éteintes tension et que les interrupteurs sont sur Têtes non connectées au réseau Hydra Vérifiez la ligne Hydra Une ou plusieurs têtes non détectées par Câble défectueux Inspectez et réparez les câbles douteux...
  • Page 30: Schémas D'application Typiques

    Schémas d’application typiques Système 1 :1 ligne de fluide avec raccords automatiques, base placée en fin de réseau Hydra Légende Raccord en T Bouchon 10 mm Adaptateur 6 mm Raccord autom. 6 mm Raccord autom. 10 mm Durit de 10 mm Durit de 6 mm Réseau Hydra...
  • Page 31 Système 2: Deux lignes de fluide, base au milieu du réseau Hydra Légende Raccord en T Tee connector Bouchon 10 mm 10 mm cap plug Adaptateur 6 mm 6 mm adaptor Raccord autom. 6 mm 6 mm self-seal connector Raccord autom. 10 mm...
  • Page 32 Système 3: ligne de fluide en boucle, base en fin de réseau Hydra Légende Raccord en T Tee connector Bouchon 10 mm 10 mm cap plug Adaptateur 6 mm 6 mm adaptor Raccord autom. 6 mm 6 mm self-seal connector Raccord autom.
  • Page 33: Caractéristiques Du Système Hydra

    Tête Jem Hydra, 230 V, 50/60 Hz ........
  • Page 34 C o n t r ô l e e t p r o g r a m m a t i o n Options de contrôle ......DMX, mode autonome, télécommande numérique Jem (non fournie) Canaux DMX .
  • Page 35 Notes :...
  • Page 36 • Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Denmark Tel: +45 8740 0000 • Fax +45 8740 0010 Hydra - mode d’emploi...

Table des Matières