Sommaire des Matières pour MSW Motor Technics MSW-STSH-01
Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones STORAGE SHELF MSW-STSH-01 MSW-STSH-10 MSW-STSH-02 MSW-STSH-11 MSW-STSH-03 MSW-STSH-12 MSW-STSH-04 MSW-STSH-13 MSW-STSH-05 MSW-STSH-14 MSW-STSH-06 MSW-STSH-15 MSW-STSH-07 MSW-STSH-16 MSW-STSH-08 MSW-STSH-17 MSW-STSH-09 MSW-STSH-18 E X P O N D O .
SH-08 SH-09 SH-10 Wahrung der höchsten Qualitätsstandards entworfen und NOMBRE DEL PRODUCTO ESTANTERÍA DE ALMACENAJE angefertigt. Maximale Belastung eines MODELL MSW-STSH-01 VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG einzelnen Regals MSW-STSH-02 GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN MSW-STSH-03 [kg] WERDEN. PRODUCT MODEL MSW-STSH-04 Empfohlene MSW-STSH-05 Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss...
U S E R M A N U A L Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen 3. AUFBAU DES GERÄTES TECHNICAL DATA Product name STORAGE SHELF und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf ACHTUNG! Verwenden Sie bei der Montage einen Parameter Parameter value STECKREGAL.
Page 4
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Make sure the workplace is clean and well lit. A messy 3. ASSEMBLING THE DEVICE DANE TECHNICZNE Nazwa produktu REGAŁ MAGAZYNOWY or poorly lit workplace may lead to accidents. Try CAUTION! Use a rubber hammer during assembly Opis to think ahead, observe what is going on and use...
N Á V O D K P O U Ž I T Í Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w 3. MONTAŻ PRODUKTU TECHNICKÉ ÚDAJE Název výrobku BEZŠROUBOVÝ REGÁL opisie instrukcji odnosi się do REGAŁ MAGAZYNOWY. UWAGA! Podczas montażu należy używać...
Page 6
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré 3. MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ DÉTAILS TECHNIQUES Nom du produit ÉTAGÈRE DE RANGEMENT osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou POZOR! Při montáži používejte gumovou paličku, Description vést k úrazům.
I S T R U Z I O N I P E R L ‘ U S O Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit » 3. MONTAGE DE L’APPAREIL DATI TECNICI Nome figurant dans les descriptions et les consignes du manuel SCAFFALE ATTENTION! Pour éviter tout dommage lors de del prodotto...
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato. Il 3. MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO DATOS TÉCNICOS Nombre disordine o una scarsa illuminazione possono portare ESTANTERÍA DE ALMACENAJE ATTENZIONE! Durante l'installazione utilizzare un del producto...
Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado. 3. MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO KOMPONENTE IM SET | SET COMPONENTS | ELEMENTY ZESTAWU | KOMPONENTY SADY | ÉLÉMENTS DE L'ENSEMBLE El desorden o la mala iluminación pueden provocar ELEMENTI DEL SET | ELEMENTOS DEL CONJUNTO ¡ATENCIÓN! Use un mazo de goma durante el accidentes.
Page 10
ANZAHL | NUMBER OF PIECES | ILOŚĆ | POČET KUSŮ | NOMBRE/QUANTITÉ | QUANTITÀ/PEZZI | CANTIDAD DE PIEZAS MSW-STSH-01 MSW-STSH-03 Modell MSW-STSH-05 Model MSW-STSH-02 MSW-STSH-09 Model MSW-STSH-04 MSW-STSH-10 MSW-STSH-16 Model MSW-STSH-06 MSW-STSH-07 MSW-STSH-08 MSW-STSH-11 MSW-STSH-17 2-3 mm Modèle MSW-STSH-15 MSW-STSH-12...
Page 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...