Page 1
MANUEL DE L’OPÉRATEUR NBC - Grappin à poutre Nova AVERTISSEMENT NE PAS INSTALLER CET APPAREIL, NE PAS L’UTILISER ET NE PAS EN FAIRE L’ENTRETIEN SANS AVOIR LU LA TOTALITÉ DU CONTENU DE CE MANUEL. OMETTRE DE LIRE ET DE RESPECTER LE CONTENU DE CE MANUEL PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, LA MORT ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
Page 2
Ne pas utiliser le grappin dans un environnement excessivement corrosif, abrasif, humide ou à une température au-dessous de -10°C ou au-dessus de 50°C. AVIS Veuillez consulter le site de Vulcan www.vulcanhoist.com pour la dernière version du manuel ou toute autre question sur l’équipement.
Avertissements de sécurité PRATIQUES DANGEREUSES À ÉVITER NE PAS utiliser le grappin avant de lire le manuel NE PAS permettre à une personne non qualifiée d’utiliser ou de réparer le grappin NE PAS dépasser la capacité de travail du grappin NE PAS l’utiliser pour saisir, attacher ou soulever la charge NE PAS l’utiliser comme un accessoire au-dessous du crochet NE PAS l’installer sur une poutre de capacité...
Utiliser le grappin pour attacher ou suspendre une charge en dessous d’une poutre fixe, stationnaire et conçue à cette fin. ATTENTION Utiliser uniquement les pièces autorisées par Vulcan pour entretenir ou réparer cet équipement. Le non-respect de cette exigence annulera la garantie et pourrait entraîner des dommages, des blessures ou la mort.
Inspection ATTENTION L’opérateur doit inspecter quotidiennement le grappin à poutre. S’il détecte un problème, il doit arrêter d’utiliser le grappin jusqu’à ce qu’il soit réparé ou remplacé. INSPECTION QUOTIDIENNE Vérifier pour la présence de fissures ou de déformations dans le cadre, les soudures ou les composantes mécaniques 2 Vérifier pour des fixation ou boulonnerie desserrées Vérifier mécanisme...
Page 7
Item Description EN Description FR Side plate Plaque de côté Stay Appui Threaded spindle support Support de tige filetée Equalizer pin Arbre-égalisateur Link cover lever handle Manche de levier fileté Screw Threaded shaft Tige filetée Thread spindle Écrou de tige filetée Levier d’opération Handle Grappin à...