Sommaire des Matières pour Fervi 0310
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN Sableuse au bicarbonate de sodium Art. 0310 TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINELLES...
-
Page 2: Lire Ce Manuel Avant Toute Opération
MACHINES ET ACCESSOIRES INTRODUCTION Lire ce manuel avant toute opération TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE Avant de débuter toute intervention sur la machine, il est impératif de lire ce manuel d'instruction. La garantie du fonctionnement correct et de la conformité totale des performances de la machine dépend strictement de l'application de toutes les instructions contenues dans ce manuel. -
Page 3: Table Des Matières
MACHINES ET ACCESSOIRES INDEX INTRODUCTION ..................4 Introduction ........................5 AVERTISSEMENTS DE SECURITE ............... 6 Normes générales de sécurité pour les machines-outils ..........6 Assistance technique ....................8 Autres dispositions ....................... 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ............8 DESCRIPTION DE LA MACHINE ..............9 Composants principaux .................... -
Page 4: Introduction
Ce manuel a pour but de fournir les connaissances nécessaires pour l'utilisation et l'entretien de la machine Sableuse au bicarbonate de sodium Art. 0310 et d'apporter un sentiment de responsabilité et les connaissances nécessaires relatives aux possibilités et aux limites de la machine confiée à... -
Page 5: Risques Résiduels
MACHINES ET ACCESSOIRES ORME GRAPHIQUE DES AVERTISSEMENTS DE SECURITE UTILISATION ET DES SIGNALEMENTS DE RISQUE Les encadrés suivants sont destinés à attirer l'attention du lecteur / de l'utilisateur sur l'utilisation correcte et sécurisée de la machine: Faire attention Ce symbole indique les règles de conduite à suivre pour éviter d'endommager la machine et/ou d'engendrer des situations dangereuses. -
Page 6: Avertissements De Securite
MACHINES ET ACCESSOIRES 2 AVERTISSEMENTS DE SECURITE 2.1 Normes générales de sécurité pour les machines-outils Risques liés à l'utilisation de la machine NE PAS sous-estimer les risques liés à l'utilisation de la machine et se concentrer sur le travail en cours. Risques liés à... - Page 7 MACHINES ET ACCESSOIRES 5. Maintenir le lieu de travail propre et sans obstacles, le désordre étant une cause potentielle d'accidents. 6. Vérifier que l'accès à l'environnement de travail est interdit aux enfants, aux étrangers ou aux animaux. 7. Ne pas demander à la machine des performances supérieures à celles pour lesquelles elle a été...
-
Page 8: Assistance Technique
Il est donc strictement interdit de modifier ou d'enlever les protections, les dispositifs de sécurité, les étiquettes et les plaques signalétiques. 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle Art. 0310 Poids (kg) Dimensions hors tout (mm) 350 x 400 x 788 h Capacité (l) Pression de fonctionnement (bar) 2.5 ÷... -
Page 9: Descriptionde La Machine
MACHINES ET ACCESSOIRES 4 DESCRIPTIONDE LA MACHINE La Sableuse au bicarbonate de sodium est une machine conçue pour nettoyer et satiner des surfaces métalliques, au moyen d'un flux sous pression de particules abrasives sèches, telles que des granulés de verre ou de pierre abrasive. Chute d'Abrasif Si les particules abrasives (microsphères) tombent sur le sol, nettoyer immédiatement le sol et les ramasser pour éviter les chutes éventuelles. -
Page 10: Composants Principaux
MACHINES ET ACCESSOIRES 4.1 Composants principaux Figure 1 - Composants principaux Art. 0310. Buse de sortie de l'abrasif Réservoir d'abrasif Tuyau de déchargement des granulés Groupe régulateur de Pression sous pression Vanne d'ouverture débit Raccord rapide compresseur granulés Vanne de pression maximum Roues de déplacement... -
Page 11: Plaque D'identification
MACHINES ET ACCESSOIRES 4.2 Plaque d'identification Une plaque d'identification de la machine est apposée sur le réservoir des granulés et de la poussière (Figure 2): Figure 2 - Plaques d'identification. Page... -
Page 12: Description Des Commandes
MACHINES ET ACCESSOIRES 4.3 Description des commandes Un groupe FRL se trouve à l'arrière du réservoir, sous la poignée de déplacement (voir la Figure 3). Sur le côté droit, il y a un raccord rapide pour l'air comprimé et un robinet principal (réf. - Page 13 MACHINES ET ACCESSOIRES La partie supérieure du réservoir est équipée d'une bride de raccordement du tuyau de sortie de l'abrasif du réservoir, raccordés au moyen d'une bague dévissable. La bride comporte un robinet général (réf. D dans la Figure 4) et un régulateur de débit (réf. F dans la Figure 4), qui permet de régler la quantité...
-
Page 14: Équipements De Protection Individuelle (Dpi)
MACHINES ET ACCESSOIRES La partie inférieure du réservoir comporte un trou pour l'évacuation du matériau abrasif une fois l'utilisation de la machine terminée, ou pour l'entretien ou le nettoyage de la machine elle-même (Figure 5). Figure 5 – Trou d'évacuation du matériau abrasif. 4.4 Équipements de protection individuelle (DPI) Utilisation des EPI Utiliser toujours les équipements de protection individuelle (EPI) prévus :... -
Page 15: Utilisations Incorrectes Et Contre-Indications
MACHINES ET ACCESSOIRES 5 UTILISATIONS INCORRECTES ET CONTRE- INDICATIONS Les actions suivantes, qui ne peuvent évidemment pas couvrir l'ensemble des possibilités potentielles de "mauvaise utilisation" des machines, doivent être considérées comme absolument interdites. IL EST ABSOLUMENT INTERDIT DE : • Diriger le jet de matériau abrasif vers des animaux ou des personnes ;... -
Page 16: Installation De La Machine
MACHINES ET ACCESSOIRES 7 INSTALLATION DE LA MACHINE 7.1 Instructions pour retirer l'emballage La sableuse est livrée dans une boîte en carton. Avant de jeter l'emballage, le contrôler et veiller à ne pas jeter les pièces de la machine (par ex. - Page 17 MACHINES ET ACCESSOIRES 2. Insérer le pied de support dans le logement dédié et le fixer avec une goupille. Figure 8 – Pied de support avant. 3. Après avoir remis la sableuse en position verticale, insérer les deux extrémités de la poignée dans les trous prévus à...
-
Page 18: Mise En Service
MACHINES ET ACCESSOIRES 5. Installer le tuyau de sortie du matériau abrasif sur la bride de raccordement, au moyen de la vis appropriée présente à l'extrémité opposée de la buse, dans le logement situé sur la bride en question, au moyen d'une clé à mollette. 8 MISE EN SERVICE Après avoir vérifié... -
Page 19: Fonctionnement
MACHINES ET ACCESSOIRES 9 FONCTIONNEMENT 9.1 Avertissements d'utilisation Avant de commencer le travail, il est conseillé de vérifier la machine, et en particulier: vérifier que tous les tuyaux flexibles (de l'air et d'aspiration de l'abrasif) sont bien • raccordés; vérifier l'absence de fuites dans le circuit d'air, et au niveau de tous les joints et raccords, •... -
Page 20: Précautions À Prendre Pour Le Sablage
MACHINES ET ACCESSOIRES Précautions à prendre pour le sablage • Le jet ne doit pas être trop fort et concentré en un seul point de la pièce, pour éviter tout dommage. • Le jet ne doit JAMAIS être dirigé directement vers les mains (même si vous portez des gants de protection). -
Page 21: Entretien
MACHINES ET ACCESSOIRES 10 ENTRETIEN 10.1 Entretien ordinaire Entretien Lors de chaque entretien ou de chaque replacement de pièces, débrancher le tuyau d'air comprimé. Afin d'assurer une utilisation sûre de la sableuse, il est nécessaire d'effectuer une série d'opérations de contrôle et d'entretien ordinaire. En particulier: 1. -
Page 22: Remplacement De Pièces De La Sableuse
MACHINES ET ACCESSOIRES 10.2 Remplacement de pièces de la sableuse 10.2.1 Remplacement des buses d'évacuation Accident Débrancher le tuyau d'air comprimé du corps de la machine avant de remplacer la buse d'évacuation. Pour remplacer les buses, il est nécessaire de procéder de la façon suivante: •... -
Page 23: Recherche De Pannes
MACHINES ET ACCESSOIRES 11 RECHERCHE DE PANNES PROBLÈME CAUSE ÉVENTUELLE SOLUTION Abrasif consommé. Quantité excessive d'abrasif dans Remplacer l'abrasif. Quantité excessive de le bac. Retirer l'abrasif en excès. poussière en sortie du Remplacer les tuyaux ou pistolet. Fuite d'air comprimé au niveau serrer les joints.