Sommaire des Matières pour Expondo MSW PRO-A 10
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones AUTOMATIC/AIR HOSE REEL PRO-A 10 PRO-A 20 PRO-A 15 PRO-A 30 E X P O N D O . D E...
-
Page 2: Technische Daten
Verletzungen führen. IMPORTER Die Druckluftzufuhr nicht durch Quetschen oder Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts, EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K. DOVOZCE Biegen von Druckleitungen unterbrechen. muss auf die richtige Handhabung und Wartung, Unbeteiligten ist es untersagt, am Arbeitsplatz zu IMPORTATEUR entsprechend den in dieser Anleitung angeführten... -
Page 3: Technical Data
U S E R M A N U A L Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Halten Sie 2. USAGE SAFETY PRO-A 15 TECHNICAL DATA Balance und Gleichgewicht während der Arbeit. Dies ATTENTION! Read all safety warnings and all Parameter description Parameter value gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im instructions. -
Page 4: Device Use
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Keep the device out of the reach of children. 3.2. PREPARING FOR USE UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi DANE TECHNICZNE Device repair or maintenance should be carried out PRO A-10, PRO- A 20, PRO-A 15 mają... -
Page 5: Technické Údaje
N Á V O D K O B S L U Z E Maszynę mogą obsługiwać osoby sprawne fizycznie, PRO-A 15 POZOR! Ilustrace v tomto návodu mají náhledovou TECHNICKÉ ÚDAJE zdolne do jej obsługi i odpowiednio wyszkolone, povahu, a v některých detailech se od skutečného Popis parametru Hodnota parametru które zapoznały się... - Page 6 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N 2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Montážní držák DÉTAILS TECHNIQUES Veuillez lire attentivement ces instructions Zařízení nepřetěžujte. Používejte správný typ nářadí. Kryt Description Valeur de paramètre d'emploi.
- Page 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Seules des personnes ayant suivi une formation PRO-A 15 DETTAGLI TECNICI Leggere attentamente le seguenti avvertenze. appropriée, qui sont aptes à se servir de l'appareil et Parametro | Descrizione Parametro | Valore en bonne santé...
-
Page 8: Datos Técnicos
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Non sopravvalutare le proprie capacità. Mantenere PRO-A 15 DATOS TÉCNICOS Respetar las instrucciones de uso. il proprio corpo in equilibrio e bilanciato durante Parámetros –... -
Page 9: Manejo Del Aparato
Importer : expondo Polska sp. z o.o. sp. k . ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU Carcasa 2.3. MANEJO SEGURO DEL APARATO Manguera de aire comprimido No permita que el aparato se sobrecaliente. - Page 10 • premises of EXPONDO Polska sp. z o.o. sp. k. and is available from the authorised person Piotr R. Gajos. | Deklaracja ta Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine im Zustand, in dem sie auf dem Markt eingeführt wurde und schließt odnosi się...
- Page 11 The technical documentation can be obtained at the premises of EXPONDO Polska sp. z o.o. sp. k. and is available from the authorised person Piotr R. Gajos. | Deklaracja ta odnosi się wyłącznie do maszyny w stanie, w jakim została wprowadzona do obrotu i nie obejmuje części składowych dodanych przez użytkownika końcowego lub przeprowadzonych przez niego późniejszych działań.
- Page 12 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 14.07.2020 Rev. 14.07.2020...
- Page 13 SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN: I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI! PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO: CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.de...