Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WINDY
WINDY
Ref. J-960000P36
= 1H
Notice de Montage: lire ces instructions avant utilisation, s'y conformer et les garder comme références.
FR
Attention ! Réservé à un usage familial en extérieur. Scellement béton impératif.
Instruction manual: read these instructions before use, follow them and keep them for reference.
EN
Warning ! Only for domestic outdoor use. Must be fixed in concrete.
Montage und Wartungs Anweisungen: Dokument vor der Nutzung lesen und zum späteren Nachschlagen Aufbewahren.
Achtung! Nur für den Hausgebrauch im Freien, mus unbedingt einbetoniert werden.
DE
Montaje instructie: lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing, volg deze op en houd deze binnen handbereik.
NL
Waarschuwing ! Alleen privé gebruik buitenshuis. Het is noodzakelijk te bevestigen met grondankers.
Istruzioni per il montaggio: leggere le istruzioni prima dell'uso, attenersi ad esse e conservarle per riferimento.
IT
Attenzione! Riservato per uso famigliare in casa. Tenuta imperativo concreto.
Instrucciones de instalación: leer las instrucciones, seguirlas y conservarlas como referencia.
ES
¡Advertencia! Reservado para uso privado en casa. Sellado imperativo concreto.
Instruções de utilização : ler as instruções e guardá-las como referência.
PO
Aviso ! Apenas para uso doméstico. O chumbamento é imperativo.
1/5
13
J-123093-Rev
Le Boulay
41170 Cormenon
France
123093-RevC
x 2
Publicité
Sommaire des Matières pour Amca Trigano Windy
- Page 1 WINDY J-123093-Rev WINDY Ref. J-960000P36 = 1H Notice de Montage: lire ces instructions avant utilisation, s’y conformer et les garder comme références. Attention ! Réservé à un usage familial en extérieur. Scellement béton impératif. Instruction manual: read these instructions before use, follow them and keep them for reference. Warning ! Only for domestic outdoor use.
-
Page 2: Montage
Il n’est pas possible de modifier le produit d’origine (par exemple l’ajout d’un accessoire). Seules, les pièces de rechange TRIGANO JARDIN doivent être utilisées. Pour toute de demande de pièces de rechange, merci d’adresser votre demande avec les références des pièces par email : sav.amca@trigano.fr. TRIGANO JARDIN... - Page 3 Mevrouw, mijnheer, U heeft zojuist een droogrek gekocht TRIGANO JARDIN. Wij willen u graag gelukwensen en bedanken voor uw keuze. Om het toestel zo verantwoord mogelijk te gebruiken, moet u onderstaande adviezen zorgvuldig in acht nemen. Deze brief en de montagehandleiding kunnen later van pas komen. Bewaar ze zorgvuldig zodat u ze zonodig opnieuw kunt raadplegen.
- Page 4 Fig. 1 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 3 123093-RevC...
- Page 5 TH M8x55 - 121 121 M8 - 121 508 Ø8 - 121 603 150 161 65 122 633 TH M8x55 121 121 Ø8 121 603 121 508 150 160 65 123093-RevC...