Sommaire des Matières pour Texas Instruments TI-Nspire Navigator
- Page 1 TI-Nspire™ Navigator™ Guide d'installation _____________________________________________ Entrez l'ID exact du système. Le numéro figure dans le boîtier du cédérom.
-
Page 2: Important
Ces produits sont en conséquence vendus “tels quels”. En aucun cas Texas Instruments ne pourra être tenu pour responsable des préjudices directs ou indirects, de quelque nature que ce soit, qui pourraient être liés ou dûs à l'achat ou à l'utilisation de ces produits. La responsabilité... -
Page 3: Déclaration De Conformité
SAR: EN 50385:2002 Déclaration de Conformité de la Communauté Européenne Par le présent, Texas Instruments déclare que le point d'accès TI- Navigator™ et le support sans fil TI-Nspire™ Navigator™ sont conformes aux conditions essentielles et aux autres dispositions appropriées de la... - Page 4 Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla tuotteen ympäristövaikutuksen sivulta osoitteessa education.ti.com Français Par le présent, Texas Instruments déclare que le point d'accès TI-Navigator™ et le support sans fil TI-Nspire™ Navigator™ sont conformes aux conditions essentielles et aux autres dispositions appropriées de la Directive 1999/5/EC.
- Page 5 Deutsch Hiermit erklärt Texas Instruments, dass der Zugang zu TI-Navigator™ und das drahtlose System TI-Nspire™ Navigator™ den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entsprechen. Die Konformitätserklärung ist unter Produktbetreuung (Product Stewardship) bei education.ti.com einzusehen. Italiano Texas Instruments dichiara che il TI-Navigator™...
- Page 6 Español Por el presente documento, Texas Instruments declara que este punto de acceso TI-Navigator™ y la base de conexión inalámbrica TI-Nspire™ Navigator™ cumplen los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. La Declaración de Conformidad puede consultarse en la página de Administración de Productos (Product Stewardship) en education.ti.com...
-
Page 7: Pays Où L'appareil Fonctionne Et Limites D'utilisation Dans La Communauté Européenn
Pays où l'appareil fonctionne et limites d'utilisation dans la Communauté Européenn Fonctionnement au moyen des Canaux 2,400 à 2,4835 GHz dans la Communauté Européenne L'installateur et/ ou l'utilisateur final doit utiliser l'utilité de configuration fournie avec ce produit afin de vérifier le canal de fonctionnement actuel, le niveau prévu de puissance de transmission et pour confirmer que l'appareil fonctionne en toute conformité... -
Page 8: Avertissements
TI-Nspire™ et le support sans fil TI-Nspire™ Navigator™ ne sont pas destinés à être utilisés avec des antennes autres que celles fournies par Texas Instruments. Un radiateur intentionnel peut seulement être utilisé avec la (ou les) antenne (s) pour laquelle (lesquelles) il est autorisé. -
Page 9: Table Des Matières
Table des matières Important..................ii Respect réglementaire des dispositions de l'Union Européenne et de l'Association Européenne de Libre-échange (AELE) ..ii Avertissements ..............viii Présentation..................1 Déballage du matériel ..............2 Kit pour la classe ..............3 Kit pour l'élève (15 élèves maximum)........4 Kit individuel ................ -
Page 10: Présentation
Présentation Le système pédagogique de classe TI-Nspire™ Navigator™ de Texas Instruments vous aide à : • évaluer la compréhension des élèves, • vérifier l'avancement du travail des élèves, • exploiter les résultats de l'ensemble de la classe pour mieux suivre le parcours de chaque élève, •... -
Page 11: Déballage Du Matériel
• des ensembles de données (listes, matrices, etc.). Vous disposez de plusieurs ressources pour apprendre à configurer et à utiliser le système TI-Nspire ™ Navigator™ : • Affiche Premiers contacts : version abrégée de la procédure de configuration • Guide d'installation : le présent guide, disponible en version imprimée sur papier et au format PDF, pour disposer d'informations détaillées et complètes sur la configuration, le dépannage et l'aspect technique du système... -
Page 12: Kit Pour La Classe
Kit pour la classe • 1 point d'accès TI-Navigator™ avec un adaptateur d'alimentation de type AC9930 • 1 câble USB PC • 1 CD contenant les logiciels du système et des applications • Le présent Guide d'installation, le Guide de référence TI-Nspire™ Navigator™, ainsi que d'autres documents imprimés TI-Navigator ™... -
Page 13: Kit Pour L'élève (15 Élèves Maximum)
Kit pour l'élève (15 élèves maximum) • 1 chargeur de station TI-Nspire™ avec un adaptateur d'alimentation de type AC9940 • 5 stations de connexion sans fil TI-Nspire™ Navigator™ Adaptateur 5 stations de d'alimentation de type connnexion AC9940 (pour le chargeur sans fil Chargeur de station de station) - Page 14 Le chargeur de station TI-Nspire™ peut accueillir de une à cinq stations de connexion sans fil. Lorsque les stations sont placées dans le chargeur, le système recharge complètement toutes les piles de façon simultanée. Si les piles sont complètement déchargées, un délai de 12 heures peut être nécessaire pour les recharger.
-
Page 15: Contrôle Des Del
Contrôle des DEL À l'avant des stations de connexion sans fil TI-Nspire™ Navigator™ se trouvent deux petits voyants DEL qui clignotent ou changent de couleur en fonction des opérations effectuées sur les stations ou pour indiquer l'état de celles-ci. La DEL signale l'activité... - Page 16 L'activation du logiciel vous permet de continuer à l'utiliser au-delà de la période d'évaluation de 30 jours. Remarque : vous pouvez contacter Texas Instruments pour acheter ou activer le logiciel aux horaires suivants : Horaires d'appel...
-
Page 17: Activation Du Logiciel
Europe : Du lundi au jeudi de 9h à 17h Le vendredi de 10h à 17h États-Unis : Du lundi au jeudi de 8h à 19h Le vendredi de 10h à 19h Activation du logiciel 1. Pour démarrer le processus d'activation, cliquez sur Activer ce , puis sur logiciel... -
Page 18: Configuration Initiale De Votre Réseau Ti-Nspire™ Navigator
Si vous spécifiez une adresse de messagerie, ce code vous est également envoyé par messagerie. Remarque : lors du lancement suivant du logiciel TI-Nspire™ Navigator™ , une option d'activation vous sera proposée. Il vous suffira alors de saisir le code d'activation pour finaliser le processus d'activation. -
Page 19: Raccordement Des Câbles Au Point D'accès
Raccordement des câbles au point d'accès Identifiez les différents câbles. Câble USB Adaptateur d'alimentation AC9930 Branchez l'adaptateur d'alimentation AC9930 au connecteur d'alimentation du point d'accès. Branchez le câble USB au point d'accès. Connecteur Branchement d'alimentation Point d'accès, vue latérale Démarrage de l'assistant Une fois le logiciel TI-Nspire™... - Page 20 Branchez l'adaptateur à une prise de courant. Branchez le câble USB au port de l'ordinateur. Cliquez sur pour poursuivre l'exécution de l'assistant. Suivant Le Gestionnaire réseau affiche une boîte de dialogue permettant de sélectionner un pays et un canal. Sélectionnez votre pays. Par défaut, le canal opérateur est réglé automatiquement.
-
Page 21: Pour Ajouter Automatiquement Des Stations De Connexion
Cliquez sur L'étape suivante consiste à ajouter les stations de connexion sans fil TI-Nspire™ Navigator™ au réseau de classe. Pour ajouter automatiquement des stations de connexion Avant d'utiliser la fonction de détection automatique, assurez-vous de l'état de charge des stations de connexion sans fil TI-Nspire™ Navigator™. - Page 22 Verrouillez l'unité en position en faisant glisser le dispositif de verrouillage qui se trouve au dos de la station de connexion sur la position ON (MARCHE). Après une recherche rapide des stations de connexion existantes, une boîte de dialogue s'affiche avec la liste des stations de connexion détectées.
-
Page 23: Pour Ajouter Manuellement Des Stations De Connexion
Pour ajouter manuellement des stations de connexion Lorsque vous ajoutez manuellement une station de connexion, celle-ci apparaît immédiatement dans la fenêtre du Gestionnaire réseau TI. Cliquez sur Ajouter manuellement des stations de connexion La boîte de dialogue Ajouter des stations de connexion sans fil par numéro d'ID s'affiche. -
Page 24: Installation Du Système D'exploitation De Calculatrice
Toutes les stations de connexion sans fil ajoutées s'affichent dans la fenêtre du Gestionnaire réseau TI. Si la station de connexion est complètement chargée et connectée à une unité TI-Nspire™ allumée, le Gestionnaire réseau TI affiche son état en indiquant qu'elle est connectée. - Page 25 Le logiciel affiche la liste des unités connectées et vous donne la possibilité d'en sélectionner une. Remarque : vous ne pouvez communiquer qu'avec une seule unité à la fois. Si plusieurs unités sont connectées, cliquez sur celle à laquelle vous souhaitez vous connecter.
- Page 26 Sélectionnez l'emplacement où vous avez enregistré le système d'exploitation TI-Nspire™. Mettez en surbrillance le fichier du système d'exploitation et cliquez Installer l'O.S Le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ affiche un message. Cliquez sur Un écran de progression de l'opération s'affiche. Une fois le système d'exploitation transféré...
-
Page 27: Connexion Des Calculatrices Aux Stations De Connexion Sans Fil
Remarque : gardez à disposition une ou deux unités supplémentaires disposant d'une quantité de mémoire importante et sur lesquelles la dernière version du système d'exploitation est installée. Il peut s'avérer également utile de toujours avoir sous la main des stations de connexion disponibles. - Page 28 Verrouillez l'unité en position en faisant glisser le dispositif de verrouillage qui se trouve au dos de la station de connexion sur la position ON (MARCHE). Placez chacune des stations dans le chargeur. Pour éviter tout problème, vous ne pouvez les installer que d'une seule façon. En fin de journée, replacez les stations de connexion sans fil dans le chargeur et laissez-les charger pendant la nuit.
-
Page 29: Informations Techniques
Informations techniques Point d'accès sans fil Connect Port USB Information sur le réseau sans fil Le système pédagogique de classe TI-Nspire™ Navigator™ utilise un réseau local sans fil basé sur la norme IEEE 802,11b/g de l'industrie, communément appelée Wi-Fi (Wireless Fidelity - Fidélité sans fil). Cette norme réseau permet le transfert des données à... -
Page 30: Del Du Point D'accès
Dans la mesure du possible, il convient d'éviter les sources possibles d'interférences, comme les cloisons métalliques, les fours à micro-ondes et les téléphone sans fil. DEL du point d'accès ALIMENTATION – Indique que le point d'accès est correctement alimenté via l'adaptateur. TEST –... -
Page 31: Del Des Stations De Connexion Sans Fil
Procédez à une charge complète des stations au moins une fois tous les 10 à 12 mois. DEL des stations de connexion sans fil Les stations de connexion sans fil sont dotées de DEL qui clignotent et changent de couleur pour indiquer l'exécution d'un transfert de données ou l'état d'alimentation. -
Page 32: Dépannage
Dépannage Cette section fournit des informations de dépannage concernant le matériel TI-Nspire™ Navigator™ et le logiciel Network Manager. Pour de plus amples informations sur le logiciel TI-Nspire™ Navigator™, consultez le Guide de référence TI-Nspire™ Navigator™ ou l'aide de TI-Nspire™ Navigator™. Perte de connexion Certaines opérations, comme la réinitialisation du point d'accès, peuvent être à... -
Page 33: Messages
Messages Problème ou Solutions possibles message Unité • Assurez-vous d'avoir correctement connecté introuvable l'unité TI-Nspire™ à la station de connexion sans fil TI-Nspire™ Navigator™. • Assurez-vous que le point d'accès est connecté et que l'adaptateur d'alimentation est bien branché. • Effectuez un clic droit sur l'icône Poste de du bureau Windows®, puis cliquez sur... - Page 34 Problème ou Causes possibles / Solutions message Le périphérique • Le point d'accès n'a pas encore été ajouté au ne répond pas système. ou Unité • Le point d'accès est sous tension, mais son introuvable initialisation n'est pas terminée. Le système n'a •...
- Page 35 Problème ou Causes possibles / Solutions message Le périphérique • Le point d'accès n'est pas détecté. ne répond pas • La station de connexion est trop éloignée du La station de point d'accès. Maintenez une distance connexion a été maximum de 21 mètres entre les stations de précédemment connexion et le point d'accès.
- Page 36 Problème ou Causes possibles / Solutions message Le périphérique • Rafraîchissez les informations d'état du ne répond pas réseau. Après avoir effectué toutes les ou la station de vérifications ci-dessus, rafraîchissez l'écran connexion ne d'affichage de l'état pour vérifier si la station figure pas dans la de connexion est détectée.
- Page 37 3 ans. Si vous rechargez les piles toute une nuit et que les DEL d'une station du réseau continuent de clignoter en rouge ou orange, contactez Texas Instruments pour obtenir de l'assistance. Des stations de •...
- Page 38 TI-Nspire™ Navigator™. données, mais pas • Assurez-vous que la dernière version du toutes. système d'exploitation de Texas Instruments est installée sur toutes les calculatrices. • Assurez-vous que les calculatrices disposent de suffisamment de mémoire RAM disponible.
-
Page 39: Informations Sur Les Services Et La Garantie Ti
Pour plus d'informations sur la durée et les services et le termes du contrat de garantie ou sur les services contrat de garantie liés aux produits TI, consultez la garantie fournie avec ce produit ou contactez votre revendeur Texas Instruments habituel. -
Page 40: Précautions Relatives Aux Piles Des Calculatrices
Lorsque vous remplacez les piles, prenez les précautions suivantes. LE REMPLACEMENT DE PILES PAR UNE PILE DE TYPE INCORRECT PRÉSENTE UN RISQUE D'EXPLOSION. TEXAS INSTRUMENTS RECOMMANDE DE REMPLACER LES PILES PAR DES PILES DE MÊME TYPE OU DE TYPE ÉQUIVALENT. JETER LES PILES USAGÉES CONFORMÉMENT À... - Page 41 20 calculatrices et stations sans fil Précautions relatives aux piles 31 précautions, piles 31 contenu des kits 2 présentation de TI-Nspire Navigator problèmes réseau, dépannage 23 déballage du matériel 2 point d'accès 21 station de connexion 6 réseau...