Table des Matières
Publicité
Liens rapides
BETRIEBSANLEITUNG / MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
Surveillance sans fil des systèmes Photovoltaïques
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
Pays-Bas
Tel.: +31-20-342 21 00
Fax: +31-20-697 10 06
www.mastervolt.com
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING
SunWatch 25
ENGLISH:
NEDERLANDS:
DEUTSCH
FRANÇAIS
CASTELLANO:
ITALIANO
Copyright © 2009 Mastervolt, v 1.3 Novembre 2009
PAGE 1
PAGINA 9
SEITE 17
PAGINA 25
PÁGINA 33
PAGINA 41
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Mastervolt SunWatch 25
- Page 1 PAGE 1 Snijdersbergweg 93, NEDERLANDS: PAGINA 9 1105 AN Amsterdam DEUTSCH SEITE 17 Pays-Bas FRANÇAIS PAGINA 25 Tel.: +31-20-342 21 00 CASTELLANO: PÁGINA 33 Fax: +31-20-697 10 06 www.mastervolt.com ITALIANO PAGINA 41 Copyright © 2009 Mastervolt, v 1.3 Novembre 2009...
-
Page 2: Description Produit Et Application
émissions de gaz à effet de serre en kg ne soient effectuées sur le Sunwatch 25, en dehors par CO² qui ont été évitées et la puissance en de Mastervolt. -
Page 3: Communication Sans Fil
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION SUNWATCH 25 COMMUNICATION SANS FIL Le SunWatch permet une communication sans fil, voir schéma 1. L’appareil de mesure (2) envoie les valeurs à l’afficheur (1). Schéma 1: communication sans fil repositionner l’appareil de mesure ou l’afficheur. Si Communication A intervalles réguliers, l’afficheur transmet à... -
Page 4: Deballage
MANUEL D’UTILISATION SUNWATCH 25 FRANÇAIS Après déballage, vérifiez que le SunWatch 25 ne DEBALLAGE soit pas endommagé. Ne pas utiliser le SunWatch La livraison contient les pièces suivantes: 25 s’il est endommagé. En cas de doute, contactez • Afficheur SunWatch 25 et appareil de mesure votre fournisseur. -
Page 5: Fonctionnement
FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION SUNWATCH 25 Une autre fonction de l’afficheur permet d’indiquer FONCTIONNEMENT les mesures kWh, kg CO et Watts dans une Mettre en route le système solaire. Après quelques séquence fixe. Ce mode est indiqué par des lignes minutes l’afficheur indiquera les valeurs mesurées. - Page 6 ATTENTION! adresse de communication. Déconnectez l’unité de mesure avant Si vous utilisez plusieurs SunWatch 25 près les uns d’effectuer les réglages sur les cavaliers! des autres, vous devez vous assurer que toutes les adresses du système sont différentes. Les cavaliers de l’afficheur et de l’unité...
- Page 7 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION SUNWATCH 25 Spécifications techniques. Modèle SunWatch 25 Display SunWatch 25 Measuring Unit Référence 130500580 130500580 Afficheur Type d’afficheur 4 caractères LCD, 12mm de hauteur Affichage Watt max. 9999W. Résolution 1W. Affichage kWh max. 9999.999 kWh Les quatre premiers caractères sont affichés.
-
Page 8: Declaration De Conformite Ce
EN60335-A1:1996+ Partie 1: Exigences générales EN60335-A11:1995+ EN60335-A12:1996+ EN60335-A13:1998+ EN60335-A14:1998 EN60335-:1991+ EN60335-:1994, modifiée EMC GUIDELINE 89/336/EEC Immunité EN-62000-6-2 Emission EN-50081/1 Amsterdam, P.F. Kenninck, Directeur Général MASTERVOLT ©2009 Mastervolt BV, Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Netherlands Tel: + 31-20-3422100 Fax: + 31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...