Français ⋅ Triton SLA La présente documentation fait partie intégrante de l'appareil et doit être livrée avec l'appareil en cas de vente ou de cession. • L'appareil ne doit être utilisé que dans des labo- ratoires dentaires et emplacements compa- rables dans la recherche, dans le secteur industriel et dans les centres de formation.
Copyright by BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG Ce manuel de service est protégé par un copyright. Tout droit réservé. Les copies même partielles sont interdites sans l'autorisation expresse de BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co!
Français ⋅ Triton SLA Conventions Dans ce manuel de service, des consignes DANGER concernant les risques résiduels, des astuces Cette remarque signale les dangers importantes pour l'utilisateur et des instructions sont qui peuvent entraîner des dommages mises en exergue par les mots de signalisation sanitaires graves ou même la mort si...
à l'appareil. Nous assimilés. Pour éviter des dommages par calcifi- déclinons toute responsabilité pour les dommages cation le Triton SLA doit être conduit avec de l'eau pouvant résulter du non-respect des consignes de déminéralisée. Toute autre utilisation est considérée sécurité.
REMARQUE En République fédérale d'Allemagne, Triton SLA est soumis à la directive concernant la sécurité dans l'entreprise. BEGO atteste pour chaque appareil une fabrication et un contrôle de la qualité...
Français ⋅ Triton SLA Description de l'appareil Triton SLA Le Triton SLA est un appareil de nettoyage par la vapeur à usages multiples, destiné au laboratoire de prothèse dentaire. Il permet de nettoyer et de dégraisser les petites pièces à l'aide de la vapeur sèche.
Français ⋅ Triton SLA Le Triton SLA est équipé de plusieurs systèmes de chauffage. sécurité : • Un témoin de contrôle d'eau, placé à terre sous • Un commutateur de sécurité (variation l'appareil, assure la mesure électrique de la 3,5 bars ± 0,2 bar) coupe le chauffage et l'arri- présence d'eau par conductibilité...
BEGO pour éviter l'entartrage. Important : D'autres systèmes de déminérali- sation doivent garantir une conductibilité ≤20 µS ! Placer l'appareil Triton SLA, ou le fixer au mur, de telle sorte que le pistolet à vapeur puisse être manipulé au-dessus d'un évier. ATTENTION Dommages matériels!
Français ⋅ Triton SLA Raccordement à l'arrivée d'eau Mettre en place le joint avec le sas (1). Fixer la soupape d'arrêt de l'eau et le tuyau (2). Fixer verticalement la cartouche de déminéra- lisation totale (3) (à 30 mm au moins du sol).
Français ⋅ Triton SLA Nettoyage à la vapeur sèche AVERTISSEMENT Risque de brûlures ! Avant de commencer, tenir le pistolet à vapeur au-dessus de l'évier et actionner l'arrivée de la vapeur jusqu'à ce que le jet de vapeur obtenu soit régulier et exempte d'eau.
Ne jamais ouvrir l'appareil lorsqu'il est sous pression ! Changement de l'insert de la Cartouche de déminéralisation totale BEGO Fermer le robinet d'eau (1). Dévisser le tuyau (2) et laisser l'eau s'écouler. Dévisser le bâti (3) à l'aide de la clé ronde (voir contenue de la livraison de la cartouche de déminéralisation totale BEGO).
Page 13
Français ⋅ Triton SLA Recharge de l'insert de la cartouche de déminéralisation totale BEGO On peut, si on le désire, recharger soi-même les inserts: Recharge de résine Durox à usage unique, 6 litres............52121 Retirer les rivets (1). Ôter le fond de l'insert (2).
épuisée les petites quantités de sel arrivent au les six mois, pour une haute dureté de l'eau plus Triton SLA et mènent à la longue à une calcification. souvent ! Les dégâts par entartrage ne sont pas Pour cette raison détartager régulièrement le couverts par la garantie ! Remplir le détartrant...
(exceptions : voir *) • Ne faites effectuer les opérations de service • Eliminez la panne que par des ateliers BEGO autorisés ! • Allumer l'appareil Service-Hotline: +49 (421) 2028 - (270…274) • Prévenez le service après-vente, si les mes- Défaut...
Instructions pour l'élimination de l'appareil (valable seulement dans la communauté européenne) Le symbole qui se trouve à côté sur la plaque signalétique des appareils BEGO signale que l'appareil, en accord avec les directives européennes sur les appareils électriques et électroniques usagés ne doit pas être éliminé comme un déchêt ménager normal.