Publicité
GB
EN
Installation manual
1. Scope
The KIT OUTPUT RELAYS 5x consists of an electrical box inside which are pre-assembled and pre-wired 5 relays
with a cable. Just mount the box near the TAC6 electrical box and connect the free end of the cable to connectors
DO7 to DO11 on the TAC6 board as well as to the 24V, following the wiring diagram in appendix 1. It provides 5
potential-free outputs for each of outputs D07 to DO11, supporting up to 6 A and a voltage of 250 V AC / DC, with
easy and safe connections.
2. Installation
Mount the box following the instructions included in it, with the side passed through by the cable down.
3. Wiring
Wire the free end of the cable by following the electrical diagram in appendix 1.
4. Technical data
- Electrical box protection index: IP 55
- Electrical box dimension: 105mm x 80mm x 150mm
- cable length: 2m
- cable wire section: 0.34 mm²
- type of relay contacts: NO
- maximum relay switching voltage: 250 V AC / DC
- maximum relay switching current: 6A
- relay input voltage: 24 V DC
DE
1. Umfang
Das KIT OUTPUT RELAYS 5x besteht aus einem Schaltkasten, in dem 5 Relais mit einem Kabel vormontiert und
vorverdrahtet sind. Montieren Sie die Box einfach in der Nähe des TAC6-Schaltkastens und schließen Sie das
freie Ende des Kabels an die Anschlüsse DO7 bis DO11 auf der TAC6-Platine sowie an die 24V an, bitte
verwenden Sie hierfür den Schaltplan in Anhang 1. Die Option bietet 1 potentialfreie Kontakte für jeden der
Ausgänge D07 bis DO11, die Relaiskontakte sind mit maximal 6 A und eine Spannung von 250 V AC / DC
belastbar.
2. Einbau
Montieren Sie die Box gemäß der beiliegenden Anleitung, wobei die Seite, durch die das Kabel verläuft, nach
unten zeigen muss.
3. Verkabelung
Verdrahten Sie das freie Ende des Kabels gemäß dem Schaltplan in Anhang 1.
4. Technische Daten
- Schutzart des Schaltkastens: IP 55
- Abmessungen des Schaltkastens: 105mm x 80mm x 150mm
- Kabellänge: 2m
- Kabelquerschnitt: 0,34 mm²
- Typ der Relaiskontakte: Schließer (NO)
- maximale Relais-Schaltspannung: 250 V AC / DC
- maximaler Relais-Schaltstrom: 6 A
- Relais-Spulenspannung: 24 V DC
Publicité
