Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
ROJAL SAT est un programmateur permettant de piloter des systèmes de stores ou volets roulants
230 V AC.
Fonctions disponibles : Fonction ASTRO, programme jour/semaine, programme vacances, fonctionne‐
ment par impulsions, durée de fonctionnement moteur programmable, fonction ventilation/aération,
passage automatique à l'heure d'hiver ou d'été, position confort programmable (descente partielle),
écran avec rétroéclairage (6 couleurs), connexion pour un capteur de luminosité en option, et toutes
les options de menu et réglages en clair. Les dimensions du ROJAL SAT (50 x 50 mm) permettent de
l'intégrer dans la plupart des systèmes d'interrupteur standard des grands fabricants.
Jour de la semaine
HAUT
STOP
Prochain déclench.
BAS
CONFORT
Plan de
branchement
Le programmateur n'est pas destiné à des personnes/enfants souffrant de handicaps
physiques ou mentaux, ou n'en connaissant pas le fonctionnement, sauf en présence
d'une personne responsable de leur sécurité qui les surveille ou leur indique comment
utiliser l'appareil. Ce produit n'est pas un jouet. Ne pas laisser à la portée des enfants.
ROJAL SAT ‐ Programmateur
Affichage capteur
(si capteur connecté)
Valeur limite « Soleil »
Luminosité externe
Valeur limite « Crépuscule
MENU
MODE
Caractéristiques techniques
Tension d'alimentation :
230V / 50Hz
Tension commutation :
250V AC
Charge commutation :
3A (cos phi=1)
Température ambiante :
0°C à +45°C
Durée fonctionnement :
0‐180 s
Précision :
< 3 s / jour
≥
Réserve de marche :
72 heures
Barrettes de connexion :
max. 2,5 mm²
Consommation :
< 1 W
Indice de protection :
IP 40
Classe de protection :
II
Capteur de luminosité programmable :
Fonction Soleil
5‐70 kLux
Fonction Crépuscule
1‐500 Lux
ATTENTION ! Toute intervention sur
le réseau 230 V doit être réalisée par
un spécialiste agréé !
Utilisation du programmateur
HAUT < 1 s
Ouverture par impulsions ou normale (si impulsions désactivées)
HAUT > 1 s
Ouverture
BAS < 1 s
Fermeture par impulsions ou normale (si impulsions désactivées)
BAS > 1 s
Fermeture
STOP
Arrêt du moteur en marche
CONFORT
Position Confort (position d'ombre / descente partielle)
MODE > 2 s
Changement de mode de fonctionnement (MAN, AUTO, URLAUB)
MENU > 2 s
Démarrage / Fin de la programmation
Modes de fonctionnement disponibles
En appuyant sur la touche MODE (M) pendant plus de 2 s, vous passez d'un mode de
fonctionnement à l'autre. Vous avez le choix entre 3 modes différents :
MAN Utilisation manuelle (minuterie automatique et fonctions capteur désactivées).
AUTO Minuterie automatique et fonctions capteur (si installé) sont activées.
URLAUB (Vacances) Minuterie auto., décl. aléatoire et fonctions capteur (si installé) sont activés.
En mode URLAUB, un déclenchement aléatoire est activé en plus de la minuterie automatique. Les
déclenchements programmés sont alors décalés de 1 à 30 minutes de façon aléatoire. La prochaine
heure de déclenchement s'affiche suivie du symbole « + » (ex. : 21:00+).
Le changement entre heure d'hiver et d'été se fait automatiquement suivant la date. Si besoin, il
peut être désactivé dans le menu EINSTELLUNGEN / SO‐/WINTERZEIT.
Les couleurs de l'écran peuvent être définies dans le menu EINSTELLUNGEN/FARBSCHEMA.
L'éclairage LCD s'éteint au bout de 5 min de veille et s'allume automatiquement au changement
d'état suivant (utilisation d'une touche, déclenchement d'une fonction, passage au‐dessus ou au‐
dessous d'une valeur limite dans une des fonctions du capteur).
Tous les réglages, heures, etc. sont définitivement enregistrés. Seules l'heure et la date actuelles
doivent de nouveau être réglées en cas de coupure de courant ≥ 72 heures.
Fonctionnement par impulsions
Une pression courte (< 1 s) sur les touches HAUT / BAS permet d'incliner progressivement les
lamelles du store ou de positionner plus précisément le volet roulant. Ce fonctionnement peut être
activé et désactivé à tout moment dans le menu EINSTELLUNGEN / TIPPBETRIEB.
Remise à zéro / Réglages d'usine
Pour rétablir les réglages d'usine des paramètres, utiliser le menu EINSTELLUNGEN / RESET :
Mode de fonctionn.
MAN
Heure / Date
12:00, 01.Juli 2015
Pays / Région
DE‐Mitte (All. Centre)
HEURE OUV. ASTRO Lever du soleil + 0 h
Ouv. au plus tôt
Au plus tôt à 7:00
HEURE FER. ASTRO
Coucher du soleil + 1 h
Ferm. au plus tard
Au plus tard à 21:00
‐1‐
Changement heure d'hiver/été
Éclairage et couleurs de l'écran
Réserve de marche
Langue des menus
Durée fonct. moteur
Fonct. par impulsions
Fonction Ventilation
Position Confort
Val. limite « Soleil »
Val. limite « Crépuscule »
Allemand
60 s
Désactivé (AUS)
0 s
10 % ombre
Env. 30 kLux
Env. 4 kLux
Publicité
Sommaire des Matières pour ASTRO ROJAL SAT
- Page 1 Pour rétablir les réglages d’usine des paramètres, utiliser le menu EINSTELLUNGEN / RESET : le réseau 230 V doit être réalisée par Mode de fonctionn. MAN Langue des menus Allemand un spécialiste agréé ! Heure / Date 12:00, 01.Juli 2015 Durée fonct. moteur 60 s Pays / Région DE‐Mitte (All. Centre) Fonct. par impulsions Désactivé (AUS) Le programmateur n’est pas destiné à des personnes/enfants souffrant de handicaps HEURE OUV. ASTRO Lever du soleil + 0 h Fonction Ventilation 0 s physiques ou mentaux, ou n’en connaissant pas le fonctionnement, sauf en présence Ouv. au plus tôt Au plus tôt à 7:00 Position Confort 10 % ombre d’une personne responsable de leur sécurité qui les surveille ou leur indique comment HEURE FER. ASTRO Coucher du soleil + 1 h Val. limite « Soleil » Env. 30 kLux utiliser l’appareil. Ce produit n’est pas un jouet. Ne pas laisser à la portée des enfants. Ferm. au plus tard Au plus tard à 21:00 Val. limite « Crépuscule » Env. 4 kLux ‐1‐ ...
- Page 2 Fonction ASTRO : Réglage du pays et de la région Réglage de la fonction de ventilation Réglage de l’heure et de la date L’heure et la date actuelles doivent être réglées lors la première Il est important d’indiquer le pays ou la La fonction de ventilation est un utilisation ou après une coupure de courant prolongée (≥ 72 région pour permettre un calcul exact de mouvement d’ouverture automatique du heures). Suivre les étapes suivantes : l’heure astronomique du lever et du volet/store combinée avec une coucher de soleil dans votre région. Il est fermeture totale. Ce bref mouvement 1 Choisir l’option de menu possible de sélectionner les pays ou d’ouverture peut être utilisé pour incliner EINSTELLUNGEN / UHRZEIT+DATUM régions ci‐après dans l’option de menu les lamelles d’un store ou pour ventiler Appuyer sur la touche MENU > 2 s, EINSTELLUNGEN / ASTRO : les lamelles d’un volet roulant. sélectionner EINSTELLUNGEN dans le menu principal puis l’option La fonction de ventilation se déclenche automatiquement : PT Portugal ES Espagne UHRZEIT/DATUM, en confirmant ‐ à chaque fermeture (déclenchée à l’heure de fermeture ...
- Page 3 Fonction Astro et heures de déclenchement Réglage des heures de déclenchement 6 Entrer la valeur souhaitée SON.‐UNTERGANG Assurez‐vous d’avoir sélectionné la date et l’heure actuelles dans À l’aide des touches HAUT/BAS, ‐1 St. 1 Choisir l’option de menu l’option de menu EINSTELLUNGEN / UHRZEIT & DATUM, ainsi choisir la valeur souhaitée (ex. : ZEITPROGRAMM SPAETESTENS: que le pays et la région qui conviennent dans l’option de menu remplacer 21:00 par 22:00 ) et 22:00 Appuyer sur la touche MENU > 2 s, EINSTELLUNGEN / ASTRO (réglage d’usine : DE‐Mitte). confirmer avec la touche M TÄGLICH sélectionner ZEITPROGRAMM à (MODE). Le clignotement s’arrête. Les heures de déclenchement d’ouverture et de fermeture du l’aide des touches HAUT/BAS et Reprendre les étapes 5‐6 pour ROJAL SAT dépendent des heures de lever et de coucher du soleil confirmer avec la touche M (Mode). modifier d’autres paramètres à dans la région choisie, et suivent les heures astronomiques avec l’écran. 2 Vérifier l’heure d’ouverture ...
- Page 4 Capteur de luminosité Fonction Soleil Si la luminosité extérieure mesurée 3 Régler le paramètre FUNKTIONEN par le capteur passe au‐dessus de la valeur limite À l’aide des touches HAUT / BAS, Le capteur de luminosité en option de soleil en cours de journée, le symbole « soleil » choisir le paramètre (ex. : fonction permet d’obtenir une ambiance se met immédiatement à clignoter. Si la luminosité SONNE AUS (fonction Soleil ombragée optimale en cas de très forte reste au‐dessus de la valeur limite pendant les 10 désactivée), et confirmer avec la luminosité extérieure, et/ou de fermer minutes qui suivent, le symbole « soleil » reste touche M (MODE). automatiquement les volets lorsque la allumé et le volet/store descend jusqu’à la position Le clignotement s’arrête. nuit tombe. Confort programmée (descente partielle). Reprendre les étapes 2‐3 pour Le capteur est fixé au bas de la vitre de la modifier d’autres paramètres à fenêtre par une ventouse. Afin d’assurer Si plus tard, la luminosité externe passe au‐dessous de la valeur l’écran. une fixation optimale de la ventouse, la limite de soleil, le symbole « soleil » se met de nouveau à 4 Quitter la fenêtre active vitre doit être nettoyée ou séchée avant ...