1. Manuels
  2. Marques
  3. Soundstage Manuels
  4. Barres de son
  5. CS200B
  6. Manuel de l'utilisateur

Soundstage CS200B Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
At Soundstage we strive to create loudspeakers and
loudspeaker systems engineered to deliver the best value
in stereo and home theatre applications.
Soundstage loudspeakers are designed for ease of use,
installation, and will provide you with excellent sound quality
for years to come. Reading this manual will assist you in
getting acquainted with your Soundstage system. Soundstage
provides a 1 year parts and service warranty on all drivers and
amplifiers. To obtain servicing, please contact your Soundstage
representative. The original bill of sale is required for service.
Thank you for purchasing the Soundstage
Sound Bar, you are about to greatly enhance
your listening experience.
(1) Power Cord
(1) x Remote with batteries
(1) x télécommande avec piles
(1) x cordon d'alimentation
Carton Contents / Contenu de la boite
CS200B
Powered Sound bar / Barre de son
(1) x Rubber Bumpers
(1) jeu de coussins en feutre
(1) x CS200B Sound Bar
POWER
(1) x CS200B Barre de Son
BT
SRC
CODE
VOL
1
2
EFFECTS
CS200B
Chez Soundstage nous travaillons sans cesse à créer des
haut-parleurs et des enceintes conçus pour offrir le meilleur
rendement possible pour les utilisations en stéréophonie et pour le
cinéma maison.
Les enceintes Soundstage sont conçues pour être faciles à utiliser et
à installer, de plus elles vous offriront une excellente qualité sonore
pendant de nombreuses années. La lecture de ce mode d'emploi
vous aidera à vous familiariser avec vos enceintes Soundstage.
Soundstage offre une garantie d'une (1) année sur les pièces et sur
le service pour tous les haut-parleurs et les amplificateurs. Pour
obtenir du service sous garantie, veuillez communiquer avec votre
représentant Soundstage. La facture originale de l'achat doit être
présentée pour obtenir du service.
Merci de vous être procuré la Barre de Son de
Soundstage, vous êtes sur le point d'améliorer
de façon extraordinaire votre
expérience d'écoute.
(1) x Manual
(1) x Manuel
Owners Manual
Manuel de l'Utilisateur
Siubwoofer / Sous-grave

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Soundstage CS200B

Sommaire des Matières pour Soundstage CS200B

  • Page 1 à vous familiariser avec vos enceintes Soundstage. representative. The original bill of sale is required for service. Soundstage offre une garantie d’une (1) année sur les pièces et sur le service pour tous les haut-parleurs et les amplificateurs. Pour...

  • Page 2: Important Safety Precautions

    1. Read Instructions - All the safety and operation instructions should be read before the sound bar is operated. 2 Reta Instructions - The safety and operating instructions should be kept for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the sound bar and in these operating instructions should be followed. 4.

  • Page 3: Importantes Mesures De Sécurité

    1. Lisez les instructions - Vous devez lire toutes les instructions relatives à la sécurité et au fonctionnement avant de faire fonctionner le hautparleur d’extrêmes graves. 2. Conservez les instructions - Vous devez conserver les instructions relatives à la sécurité et au fonctionnement pour des consultations ultérieures. 3.

  • Page 4: Rear Panel Connections / Branchements Sur Le Panneau Arrièreections

    AUCUN CÂBLE OPTIQUE N’EST FOURNI AVEC CET ENSEMBLE, INFORMEZ-VOUS AUPRÈS DE VOTRE MARCHAND POUR OBTENIR DES CONSEILS CONCERNANT L’ACHAT D’UN CÂBLE OPTIQUE. This allows you to connect a Soundstage powered subwoofer to your Sound Bar to add thunderous bass and improve LINE IN 1 the home theater effect.

  • Page 5: Using The Remote Functions / Utilisation Les Fonctions De La Télécommandens

    Use this button to turn the Sound Bar on and off. When off, a red light will be displayed on the Sound CS200B Bar. When on, a green light will be displayed on the Sound Bar. / Utilisez cette touche pour mettre en Powered Soundbar / Barre de son marche ou à...
  • Page 6 étapes: Press the LEARNING button on the sound bar for about three seconds, or until the CS200B LED in front of the sound bar starts to flash quickly. / Appuyer sur la touche LEARNING sur la bar de son pour environ trois secondes, ou jusqu’au temps que...

  • Page 7: Subwoofer Placement / Placement Du Caisson

    Do not block the tuned port. Allow a few inches of space behind the subwoofer. / Ne bloquez pas l’évent accordé: Permettez quelques centimètres d'espace derrière le caisson sousgrave CS200B CONSEIL PRATIQUE POUR LE PLACEMENT PLACEMENT TIP Powered Soundbar / Barre de son La présence de basses fréquences varie selon l’emplacement du caisson.

  • Page 8: Connecting Your Tv To The Soundbar / Branchement De Votre Téléviseur

    You will need an optical cable, not (tel un câble HDMI, câble optique ou coaxial numérique) suivez à ce included but available at your local Soundstage dealer. moment les étapes simple du petit guide ci-dessous. Vous aurez besoin de vous procurer un câble optique non inclus avec l’ensemble...

  • Page 9: Power Connection / Branchement De L'alimentation

    TV to match sound. If you are not getting any sound, you might have to set your source to PCM output (shown below) in their audio menus. The common choices on a source like a DVD or Blu-ray would be some type of Dolby Surround or PCM. CS200B Powered Soundbar / Barre de son Connecting your Source Directly to the Soundbar / La connexion de votre source directement à...
  • Page 10 Le téléphone et la barre de son finiront de The phone/device and soundbar will finish pairing in 40 seconds, CS200B se jumeler en environ 40 secondes puis la DEL cessera de and the LED will stop flashing after they have connected.

  • Page 11: Wireless Subwoofer Connection

    à l’autre en moins de 30 secondes. (This procedure is only required the first time!) (Cette procédure n’est requise que lors du premier branchement!) CS200B Powered Soundbar / Barre de son Connexion sans fil du caisson de grave Wireless subwoofer connection REMARQUE: À...

  • Page 12: Subwoofer Rear Panel Controls / Arrière Du Caisson Sous-Grave

    être trop faible pour mettre l'amplificateur du caisson sous tension automatiquement. Veuillez dans ces cas-ci choisir la position "ON" sur l'amplificateur. CS200B Powered Soundbar / Barre de son The Phase switch allows your subwoofer to match the output of the bass driver in relation to the other speakers in the listening room.

  • Page 13: Specifications / Spécifications

    Tél.: (514) 457-2555 • Fax: (514) 457-5507 © 2012 Erikson Consumer, Incorporated. All rights reserved. Soundstage is a trademark of Erikson Consumer, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. www.soundstage-audio.com Features, specifications and appearance are subject to change without notice.

  • Page 14: Fcc Statement

    FCC STATEMENT 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Table des Matières