1. Manuels
  2. Marques
  3. iRoom Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. iDock
  6. Mode d'emploi

iRoom iDock Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour iDock:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUAL
for iRoom's iDock / miniDock
iRoom´s iDock / miniDock

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour iRoom iDock

Sommaire des Matières pour iRoom iDock

  • Page 1 MANUAL for iRoom‘s iDock / miniDock iRoom´s iDock / miniDock...

  • Page 2: Package Content

    This MANUAL is designed to guide you through the hardware installation and initial software confi guration. The warranty terms are also included in this MANUAL. For details on confi guring iRoom‘s iDock, to download the TCP-interface description, latest drivers, latest FAQ‘s or MANUAL in other languages, please visit: www.iroomsidock.com This manual is made for different versions of our Docking Solutions.
  • Page 3 For detailed description please refer to the „flush-mounted box installation manual“. The flush-mounted box design and method of installation differs on specific models. Please proceed with setting up your iDock using the iOS App „iRoom‘s iDock“...
  • Page 4 Please proceed with setting up your iDock using the iOS App „iRoom‘s iDock“...

  • Page 5: Installation Requirements

    / miniDock Installation Requirements: The following products and tools are mandatory for proper installation: • installed iRoom‘s flush-mounted box (mandatory) operation without iRoom‘s flush-mounted box voids warranty! ● • prepared wiring • screwdriver • wire stripper and cutter •...

  • Page 6: Power Supply Options

    24/7-operation of an iPad docked powered by PoE (IEEE 803.af) can not be can not be guaranteed. If you‘re going to supply your iRoom‘s iBezel by using a standard PoE (IEEE 803.af) Injector/switch please enable DIL Switch #2 prior to installation / power supply.
  • Page 7 Store & charge iPad, supply with remote LAN control functions Digital inputs / digital outputs 9 DI (contact closure) / 1 DO (relay; 30VDC, 1A / 125VAC, 0.3A) Bezel iDock - Standard Glass Bezel Audio out stereo analog, 3.5 mm audio jack Operating Temperature 0 - 35°C or 32 - 95°F...
  • Page 8 • Restore process finished. To locate the DIP Switch please refer to chapter „Main Board Feature Overview“. Basic Network Configuration: To configure iRoom‘s iDock, access it via a docked iPad using the free iOS App „iRoom‘s iDock“. Default IP DHCP / 192.168.0.100...
  • Page 9 • Dock the iPad into iRoom‘s iDock • Verify status „online“ • perform Firmware update if indicated. For additional details on the iRoom‘s iDock App, please refer to the „inApp Help“ and the „inApp FAQ“ area. As we perform frequent iOS-App-updates the visual appearance might change.

  • Page 10: It-Security

    GmbH under normal use and operation. iRoom‘s GmbH sole and exclusive obligation and liability under the foregoing warranty shall be for iRoom GmbH, at its discretion, to repair or replace any Product that fails to conform to the above warranty during the above warranty period. The expense of removal and reinstallation of any Product is not included in this war- ranty.

  • Page 11: Warranty Conditions

    5. has been damaged or impaired as a result of using third party firmware; 6. has no original serial number label, or is missing any other original label(s); 7. has not been received by iRoom GmbH within 30 days of issuance of the RMA.

  • Page 12: Declaration Of Conformity

    WEEE Directive. Declaration of Conformity Hereby, iRoom GmbH, declares that this iRoom GmbH device, is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/ Subject to changes at any time. The technical details and specifi cations do not equate to any form of guarantee.
  • Page 13 HandbucH Seite 13 iRoom‘s idock / minidock Deutsch...
  • Page 14 Seite 14 Einleitung: Danke, dass Sie sich für unsere Unterputz-Ladestation iDock von iRoom mit programmierbaren Quick Access Tastenentschieden haben. Dieses BENUTZERHANDBUCH soll Sie bei der Hardware-Installation und der ersten Software-Konfi guration begleiten. Die Garantiebedingungen sind ebenfalls in diesem BENUTZERHANDBUCH enthalten.
  • Page 15 Dieses Modell kann nur im Querformat montiert werden. Option I: LAN & 230V AC Option II: PoE+ (IEEE803.at) Montage der Unterputzdose Jede iRoom‘s iDock darf nur in Verbindung mit einer iRoom‘s iDock Unterputzdose verwendet werden. Mit der Standard Unterputzdose erreicht man einen maximalen Vorsatz der iDock Oberfläche von 6 mm.
  • Page 16 Seite 16 Schnellstart-Anleitung iRoom‘s miniDock iRoom’s miniDock kann sowohl vertikal als auch horizontal installiert werden. Option I: LAN & 230V AC Option II: PoE+ (IEEE803.at) Installation of Flush-mounted box Die “iRoom’s miniDock” darf nur in Kombinati- on mit der zugehörigen „Installationsdose zur fl ächenbündigen Montage“...
  • Page 17 Bedienung ohne iRoom‘s Backbox macht die Garantie unwirksam! ● • vorbereitete Verkabelung • Kreuzschlitz-Schraubenzieher PH2 • Isolierzange und Drahtzange • Die iRoom App ist für die Konfiguration des Docks erforderlich WICHTIG: WARNUNG: Alle Installationsarbeiten müssen von ZUR VERMEIDUNG VON BRÄNDEN, einem qualifizierten Elektriker in Überein-...
  • Page 18 Der 24/7-Betrieb eines per PoE (IEEE 803.af) mit Strom versorgten angedockten iPads kann nicht garantiert werden. Wenn Sie Ihre iRoom‘s iBezel mit einem Standard-PoE (IEEE 803.af) Injektor oder Netzwerk-Switch betreiben wollen, aktivieren Sie bitte vor der Installation/der Stromversorgung DIP Switch #2.
  • Page 19 30 VDC, 1A / 125 VAC, 0,3 A Terminal-Spezifi kationen (9 x DI / 1 x DO) 26-20 AWG / 0,13-0,52 mm Übersicht: Machen Sie sich bitte vor der Installation mit der PCB-Platine Ihres iRoom‘s iBezel vertraut: Fig. A TouchCode...
  • Page 20 • Schalten Sie Ihr iRoom‘s iDock aus • Schalten Sie DIP#1 auf ON • Schalten Sie Ihr iRoom‘s iDock ein und warten Sie bis die LED rasch blinkt. • Schalten Sie Ihr iRoom‘s iDock aus • Schalten Sie DIP#1 auf OFF •...
  • Page 21 / miniDock iOS App Store & App „iRoom‘s iDock“ • Öffnen Sie den iOS App Store und suchen Sie nach der App „iRoom‘s iDock“ • Installieren Sie die App „iRoom‘s iDock“ • Öffnen Sie die App „iRoom‘s iDock“...

  • Page 22: Eingeschränkte Gewährleistung

    Datum der Auslieferung durch iRoom GmbH bei normalem Gebrauch und Betrieb keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweisen dürfen. Im Rahmen dieser Garantie liegt es im Ermessen der iRoom GmbH, das Produkt, das innerhalb der oben angeführten Fristen nicht der hier definierten Gewährleis- tung entspricht, zu reparieren oder zu ersetzen.
  • Page 23 6. nicht über ein Original-Typenschild verfügt oder alle anderen Original-Beschil- derungen fehlen; 7. nicht innerhalb von 30 Tagen nach der Ausstellung der RMA bei iRoom GmbH eingetroffen ist. Des Weiteren gilt die oben angeführte Gewährleistung nur, wenn das Produkt korrekt installiert und stets in Übereinstimmung und unter Einhaltung der wesent-...

  • Page 24: Fcc-Konformitätserklärung

    Rechtsprechung Ihres Landes unter Anwendung der WEEE-Richtlinie behandelt und recycelt werden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt iRoom GmbH, dass dieses iRoom GmbH Gerät mit den grundle- genden Anforderungen und mit den anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5 / EG übereinstimmt. Änderungen sind zu jeder Zeit vorbehalten. Die technischen Details und Spezifi kationen sind nicht mit jeglicher Form einer Garantie gleichzusetzen.
  • Page 25 MANUAL Page 25 iRoom‘s iDock / miniDock Französisch...

  • Page 26: Contenu De La Livraison

    Ce MANUEL D’UTILISATION contient également les conditions de garantie Vous trouverez les détails concernant la confi guration d‘iRoom‘s iDock, le téléchar- gement de la description de l‘interface TCP, les pilotes les plus actuels, la foire aux questions actuelles (FAQ) ou les MANUELS en différentes autres langues sur :...
  • Page 27 Pour une description détaillée, veuillez con- sulter le « manuel pour l‘installation du boîtier d‘encastrement ». Le design du boîtier d‘encastrement et la méthode d‘installation diffèrent selon le modèle. Veuillez s’il vous plait procéder au réglage de votre iDock en utilisant l’application iOS „iRoom’s iDock“...
  • Page 28 éviter une déformation et vérifi ez l‘emboîtage cor- et vérifi ez l‘emboîtage cor- rect du masque en verre. rect du masque en verre. Veuillez s’il vous plait procéder au réglage de votre iDock en utilisant l’application iOS „iRoom’s iDock“...

  • Page 29: Exigences D'installation

    Exigences d‘installation: Les produits et outils suivants sont indispensables pour une installation correcte: • un boîtier d‘encastrement iRoom‘s installé (obligatoire) • l’utilisation sans boîtier d‘encastrement iRoom‘s annule la garantie ! • câblage préparé • tournevis • pince à dénuder et coupe-fils •...

  • Page 30: Options D'alimentation

    Veuillez activer le commutateur Dil Switch #2 avant l‘installation/l‘alimentation si vous avez l‘intention de faire fonctionner votre iRoom‘s iDock au moyen d‘un injecteur PoE (IEEE 803.af) standard. Veuillez consulter le chapitre « Aperçu des fonctions du mainboard (carte-mère) » pour l‘installation du...

  • Page 31: Aperçu Des Fonctions Principales

    LBG/LWG/LBA/LWA/ LBG-5/LWG-5/LBA-5/LWA-5 Type Numéro de série commençant par 0103 iDock Landscape: W x H x D 372.0 / 246,5 / 76,5 mm (montage encastré) Dimensions iDock Landscape: W x H x D 351,7 / 226,2 / 72,9 mm (standard) miniDock: W x H x D 226,0 / 315,0 / 76,5 mm (montage encastré)

  • Page 32: Restauration De La Configuration Par Défaut Et Du Mot De Passe

    Tous ces réglages et bien d‘autres peuvent être modifiés au moyen de notre application iOS « iRoom‘s iDock ». Vous trouverez de descriptions détaillées dans la section iOS App Help Section. Si vous avez acheté un modèle TouchCode ou KeyCard, vous êtes prié de con- sulter les descriptions spécifiques fournies avec le produit.
  • Page 33 / miniDock Le iOS App Store et l‘application « iRoom‘s iDock » • Ouvrez l’iOS App Store et cherchez l‘application « iRoom‘s iDock » • Installez l‘application « iRoom‘s iDock » • Ouvrez l‘application « iRoom‘s iDock »...

  • Page 34: Informations Concernant La Sécurité Électrique

    3 ans à compter de la date de l‘envoi par iRoom. Dans le cadre de cette garantie, iRoom GmbH se réserve le droit, à sa seule discrétion, de réparer ou de remplacer un produit ne répondant pas aux termes de cette garantie durant les périodes citées ci-dessus.

  • Page 35: Conditions De Garantie

    6. ne présente pas la plaque signalétique d’origine ou d‘autres plaquettes d’origine ; 7. s‘il n‘est pas arrivé auprès d’iRoom GmbH dans les 30 jours suivant l‘émission du numéro RMA. En outre, la garantie citée ci-dessus n‘est valable que si le produit a été cor- rectement installé...

  • Page 36: Déclaration De Conformité Fcc

    WEEE. Déclaration de conformité iRoom GmbH déclare que ce produit d‘iRoom GmbH est conforme aux exigen- ces fondamentales et aux autres dispositions essentielles de la directive 1999/5 / Sous réserve de modifi cations sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

Minidock

Table des Matières