Vivanco FMS 2000 Mode D'emploi page 2

FMS 2000
A
6
1 2
B
8
9
10
11
7
C
D
E
F
G
3
D
Bedienungsanleitung für das FUNK-Aktivlautsprecher Set FMS 2000
1
1.1
4 5
3
2
3
13 12 13
4
Einleitung
Sie haben eine ausgezeichnete Wahl getroffen ...
... denn Sie haben sich für eine innovative Technologie entschieden, die sich durch
einzigartige Gebrauchsvorteile auszeichnet. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit
und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Dies wird Ihnen helfen, die
verschiedenen Funktionen zu verstehen und sicher zu beherrschen.
Produktvorteile
Mit dem System FMS 2000 können Sie Stereo-Tonsignale Ihrer Hi-Fi-Anlage, Ihres
Fernsehers oder einer anderen Audioquelle drahtlos übertragen. Da es sich um
Funkwellen mit einer Frequenz von ca. 863 MHz handelt, ist ein Empfang im Umkreis von
bis zu 100 Metern auch durch Wände und Zimmerdecken hindurch möglich. Mit den
Aktivlautsprechern als Empfänger können Sie sich somit frei innerhalb der Wohnung oder
auch im Freien bewegen.
Bestandteile der Systeme
Bitte prüfen Sie zunächst, ob Ihr Set vollständig ist. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich
bitte an Ihren Fachhändler.
A 1 x Sender
B 2 x Aktivlautsprecher mit integriertem Empfangsteil
C 1 x Steckernetzteil 12 Volt/150mA für den Sender (klein)
D 2 x Steckernetzteile 12 Volt/550mA für die Aktivlautsprecher
E 1 x Adapter von 3,5 mm auf 6,35 mm Klinkenstecker
F 1 x Y-Audio-Kabel
G 1 x Antennenhülse für den Sender
Bedienelemente
A Sender (1 – 6)
1 Betriebsbereitschaftsanzeige
2 Audio-Kabel
3 Mono / Stereo Schalter
4 Kanalwahlschalter
5 Niederspannungsbuchse
6 Antenne
B Lautsprecher (7 - 13)
7 Betriebsbereitschaftsanzeige
8 Ein-/ Ausschalter / Lautstärkeregler (Volume)
9 Normal / Bass Boost – Schalter
10 Auto Tuning- Taster (Scan)
11 Niederspannungsbuchse (DC IN)
12 Batteriefach
13 Ausklappbare Standfüße
C Steckernetzteil 12 Volt/150 mA für Sender
D 2 x Steckernetzteile 12 Volt/550 mA für die Aktivlautsprecher
E Adapter 3,5 mm / 6,35 mm Klinke
F Y-Audio-Kabel
G Antennenhülse
D
3.1 Beschreibung der Bedienelemente
A Sender
1 Betriebsbereitschaftsanzeige
Die rot leuchtende Anzeige signalisiert Ihnen den Betrieb des Gerätes.
2 Audio-Kabel
Der Sender kann mit Hilfe des Audio-Kabels mit der Tonquelle (z.B. CD-Spieler,
Cassetten-Spieler, Fernseher usw.) verbunden werden. Wenn Ihre Audioquelle über
keinen Kopfhörerausgang verfügt, benutzen Sie die beiliegenden Adapter.
3 Mono / Stereo Schalter
Dieser Schalter dient zur Umschaltung vom Mono- in den Stereo-Betrieb.
4 Kanalwahlschalter
Mit diesem Schalter können Sie bei gestörter Übertragung die Sendefrequenz ändern.
5 Niederspannungsbuchse
Schließen Sie hier das Netzteil (C) zur Stromversorgung des Senders an.
6 Antenne
Zur optimalen Abstrahlung der Signale stülpen Sie bitte die beigefügte
Antennenhülse über den Antennendraht.
B Aktivlautsprecher mit integrierter Empfangseinheit
7 Betriebsbereitschaftsanzeige
Diese Anzeige leuchtet rot, wenn der Ein-/Ausschalter (B8) in der „ON"-Position und
das Gerät betriebsbereit ist.
8 Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
Drehen Sie diesen Regler in die On-Position um den Lautsprecher in Betrieb zu
nehmen bzw. um die Lautstärke Ihres Aktivlautsprechers individuell zu regeln. Bitte
beachten Sie, daß hohe Lautstärke, die über längere Zeit auf Ihre Ohren einwirkt, zu
dauerhaften Hörschäden führen kann. Schützen Sie Ihr gesundes Gehör, Vivanco
Funk-Lautsprecher klingen auch bei niedriger Lautstärke besonders gut.
Ist das System eingeschaltet, leuchtet die Betriebsbereitschaftsanzeige (B7) rot.
Zum Ausschalten drehen Sie diesen Regler wieder in die Off-Position.
9 Normal /Bass Boost- Schalter
Mit diesem Schalter können Sie den Baß-Klang der Box Ihrem individuellen Wunsch
entsprechend verstärken.
10 Auto Tuning-Taster
Mit diesem Taster können Sie Sendersuchlauf für die Empfangsfrequenz des
Aktivlautsprechers starten und automatisch auf die Sendefrequenz abstimmen.
11 Niederspannungsbuchse
Schließen Sie hier das Steckernetzteil (D) zur Stromversorgung des
Aktivlautsprechers an.
12 Batteriefach
Sie können Ihre Lautsprecher auch netzunabhängig betreiben, in dem Sie Mignon-
Batterien oder Akkus ( AA ) verwenden.
13 Ausklappbare Standfüße
Klappen Sie die Standfüße aus um einen sicheren Stand des Lautsprechers zu
gewährleisten.
4 Anschließen / Inbetriebnahme der Komponenten
4.1 Sender
1. Stecken Sie die Antennenhülse (G) auf das Antennenkabel im Sender
2. Netzteil für den Sender (C)
Schließen Sie das Stromversorgungskabel an die dafür vorgesehene Buchse (A5) auf
der Rückseite des Senders an. Stecken Sie nun das Netzteil in die Steckdose
(230 V/50 Hz).
5