Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sealife Sea Dragon
- Page 1 Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation pour : Flash Sea Dragon Article SL963...
-
Page 2: Table Des Matières
XII. Etendre votre système d'éclairage Flex-Connect™ ............. 26-27 XIII. Faire d'excellentes photos facilement ....28-30 XIV. Guide de dépannage ..........31-33 Spécifications .............34 XVI. Pièces et services ............35 http://www.sealife-cameras.com/service/manuals.html Español - Deutsch - Français - Italiano - Nederlands - Türkçe... -
Page 3: Consignes De Sécurité
L'utilisation continue dans cet état peut provoquer un feu ou un choc électrique. Contacter le centre de service après vente de SeaLife pour toutes réparations. Le compartiment des batteries est étanche. Si l'eau n'a pas pénétré... -
Page 4: Vérifiez Le Contenu De L'emballage
Flash Sea Dragon (avec le diffuseur, le câble optique, la poignée et le plateau) Adaptateur de câble Flash Link universel (SL992) Mallette du Sea Dragon Lubrifiant pour joint (Petite SL941 ou grande SL942) torique (SL9807) Extracteur de joint Joints toriques de... -
Page 5: Présentation Du Produit Avec Légendes
III. Présentation du produit avec légendes Pièces principales Tête du flash Capuchon du compartiment des batteries Capteur automatique de lumière vive 10 - Soupape de sécurité de pression Diffuseur (amovible) 11 - Molette de Marche/Arrêt Boutons de libération 12 - Bouton de test (bouton d'apprentissage auto) et voyant Poignée Flex-Connect... -
Page 6: Préparation De Votre Flash
IV. Préparation de votre flash INSTALLATION DES BATTERIES : Dévissez le couvercle étanche des batteries. Insérez 4 batteries AA neuves ou récemment chargées en respectant les indications de polarité. Alignez l'encoche du couvercle avec le cran et vissez le couvercle étanche batteries. - Page 7 Fixez l'appareil photo (boîtier) sur le plateau. Serrez à la main la vis de fixation avec précaution. Ne serrez pas trop fort ! Important : Fixez uniquement le flash aux appareils photo/boîtiers avec une profondeur minimum de filetage de 0,28” (7,2 mm) et utilisant un filetage de type trépied de ¼-20 standard.
- Page 8 Connexion du câble optique Flash Link au flash externe Le Flash comporte le câble optique Flash Link (article #SL96208). Le câble à fibres optiques est utilisé pour transmettre la lumière provenant de l'appareil photo au capteur de lumière sous la tête du flash.
- Page 9 Pour les appareils photos SeaLife : Fixez l'autre extrémité du câble optique à l'adaptateur de l'appareil photo fourni avec votre appareil photo SeaLife. Insérez le câble optique dans l’une des gorges de façon à ce qu'il soit solidement fixé dans la bonne position. L'extrémité...
- Page 10 Connexion du câble optique Flash Link aux appareils photo NON-SeaLife L'adaptateur de câble universel fourni avec le flash vous permet de fixer le câble optique à tout boîtier d'appareil photo sous-marin. Etape 1 : Coupez deux petites bandes de fixation crochet-boucle adhésives Etape 2 : Retirez les bandes de revêtement...
- Page 11 Connexion du câble optique Flash Link aux appareils photo NON-SeaLife (suite) Etape 4 : Vissez sans serrer sur la plus petite moitié de l'adaptateur. Etape 5 : Insérez le(s) câble(s) de manière à ce que 1mm dépasse sur l'autre extrémité et serrez l'ensemble de l'adaptateur de câble.
- Page 12 Fixez le câble optique Flash Link du flash à la poignée Fixez le câble optique en le poussant dans la gorge le long de l'intérieur de la poignée.
-
Page 13: Préparation De Votre Appareil Photo
Voici les paramètres de base pour les appareils photo SeaLife et la plupart des autres appareils photo numériques courants. Insérez une carte mémoire vide. Il est bon de formater régulièrement la carte mémoire, mais faites attention, car cela... - Page 14 Synchroniser le flash pour les appareils photo non-SeaLife Le flash est réglé en usine pour fonctionner avec votre appareil photo SeaLife. Suivez ces instructions pour synchroniser le flash avec d'autres marques d'appareils photo sous-marins : Coupez l’alimentation du flash.
-
Page 15: Tester L'appareil Photo Et Le Flash
VI. Tester l'appareil photo et le flash [hors de l'eau] Maintenant que vous avez effectué tous les réglages corrects de votre flash et de l'appareil photo, prenez quelques photos de test pour vérifier que l'appareil photo et le flash externe se déclenchent simultanément. -
Page 16: Réglage De L'exposition De L'appareil Photo Et De La Luminosité Du Flash
VII. Réglage de l'exposition de l'appareil photo et de la luminosité du flash Cette section va vous guider pour effectuer des réglages rapides et faciles sur votre appareil photo et le flash pour obtenir les meilleures couleurs et luminosité d'image. Familiarisez-vous avec ces réglages de base avant de plonger avec votre nouveau flash externe. -
Page 17: Réglages De L'appareil Photo
Pour les appareils non-SeaLife, nous vous recommandons de commencer par le mode scène AUTO. Si votre appareil photo non SeaLife a un mode scène « sous-marin », ne l'utilisez pas. Ces modes « sous-marins » ne sont pas destinés aux appareils photo utilisant un flash externe. - Page 18 Pour les appareils photos SeaLife, réglez l'appareil photo sur le mode Flash Ext (ou le mode Flash Ext Auto) et laissez la Compensation EV sur « 0 ». Votre appareil photo SeaLife est pré-programmé pour sélectionner automatiquement la valeur EV optimale pour les photos sous-marines avec flash.
- Page 19 Flash externe SeaLife est un programme sous-marin spécial qui synchronise le programme d'exposition de l'appareil photo, la balance des couleurs et le flash interne au flash externe SeaLife. Le flash de l'appareil photo se déclenche toujours en mode Flash Ext.
-
Page 20: Réglages Du Flash Externe
VIII. Réglages du flash externe Maintenant que vous êtes familiarisé avec les réglages de l'appareil photo qui affectent Contrôle de la couleur et la luminosité de l'image, luminosité cette section décrit comment régler le flash externe. Contrôle de la luminosité du flash Vous pouvez contrôler manuellement ou automatiquement la luminosité... - Page 21 Si vous tournez le réglage de la luminosité dans le sens horaire, sur AUTO, le flash ajustera automatiquement la luminosité. La fonction Luminosité auto fonctionne en mesurant l'intensité du flash reflétant depuis le sujet dans le capteur de lumière situé sur la face avant du flash.
- Page 22 Orienter le flash externe Assurez-vous que la tête du flash est dirigée sur le sujet avant de prendre une photo. Si le flash n'est pas correctement orienté, l'image peut apparaître sous-exposée (plus sombre). Rappelez-vous que les sujets paraissent plus proches sous l'eau qu'à...
-
Page 23: Entretien Du Dispositif D'étanchéité
Surface de contact des joints toriques Important : Remplacer les joints toriques chaque année qu'ils soient endommagés ou non. Allez chez votre concessionnaire local SeaLife ou sur le site www.sealife-cameras.com pour les informations concernant la commande de joints toriques de rechange. -
Page 24: Soin Et Entretien
X. Soin et entretien (Après votre plongée) Après chaque plongée, faites tremper le flash étanche dans de l'eau douce pendant environ 15 minutes pour éliminer tout résidu de sel, le sable et les impuretés. Ne laissez jamais l'eau salée sécher sur le flash. Appuyez sur le bouton de test environ 10 fois et tournez les molettes pour éliminer l'eau salée ou le sable coincé... -
Page 25: Remplacement Des Joints Toriques
XI. Remplacement des joints toriques Remplacez les deux joints toriques s'ils sont endommagés ou au moins une fois par an. Utilisez l'extracteur de joints toriques fourni pour soulever et retirer le joint torique. Nettoyez soigneusement les gorges des joints toriques et les joints toriques avant l'installation Installez les joints toriques en étirant et en soulevant le... -
Page 26: Etendre Votre Système D'éclairage Flex-Connect
XII. Etendre votre système d'éclairage Flex-Connect™ Obtenez des résultats plus brillants, plus colorés en étendant le système de votre appareil photo sous-marin Sea Dragon. Les bras, poignées et plateaux modulaires Flex-Connect se clipsent facilement les uns aux autres pour créer ces configurations populaires :... - Page 27 Plateau unique – Le plateau unique standard est idéal pour les appareils photo sous-marins de taille moyenne. Inclus avec l'éclairage Sea Dragon 2000 et le flash numérique ou vendu séparément (SL9903). Sabot – Montez un éclairage ou un flash sur l'appareil photo pour la solution d'éclairage la plus compacte disponible.
-
Page 28: Faire D'excellentes Photos Facilement
Maintenez votre distance de prise de vue inférieure à 6 pi (1,8 m). 4 pieds (1,2m) est idéal. Envisagez d'acheter l'accessoire Objectif Grand Angle SeaLife (SL975) qui vous permet de maintenir une distance de prise de vue très proche en faisant... - Page 29 Déplacez-vous calmement et contrôlez votre flottabilité Contrôlez votre flottabilité à tout moment et placez-vous dans la position idéale avant de prendre une photo. Ceci vous permet de maintenir l'appareil photo immobile et de contrôler votre distance de prise de vue. Un bon contrôle de votre flottabilité...
- Page 30 Evitez de prendre une photo d'un sujet du haut vers le bas. Prendre une photo vers le bas se traduit généralement par un contraste pauvre car le sujet se confond avec l'arrière-plan. Si possible, prenez une photo du bas vers le haut, ainsi vous aurez l'arrière-plan bleu de l'eau et un meilleur contraste.
-
Page 31: Guide De Dépannage
Si les étapes ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez votre revendeur local SeaLife ou le centre de service SeaLife dans votre pays. Pour une liste des concessionnaires, visitez www.sealife-cameras.com. Le flash externe se déclenche lorsque l'on appuie sur le bouton TEST, mais ne se déclenche pas quand il est actionné... - Page 32 Assurez-vous que le flash externe est correctement synchronisé à votre appareil photo. Reportez-vous à la page 14 pour plus d'informations. Vérifiez que le câble optique Flash Link est fixé correctement. Reportez-vous à la page 9-12 pour plus d'informations. Le flash se déclenche parfois, mais pas tout le temps. Cela est généralement dû...
- Page 33 Réglez l'intensité du flash en conséquence. Pour les dernières informations de dépannage, allez sur le site web de SeaLife à www.sealife-cameras.com ou contactez votre vendeur ou le centre de service après vente local de SeaLife.
-
Page 34: Spécifications
XV. Spécifications : Flash sous-marin numérique Sea Dragon (article n°SL963) Numéro du guide : 20 (mètres à terre) au réglage de puissance maximum : 1,5m (mètres à terre) à faible puissance Plage de réglage de 8% à 100% (Mode Auto ou Manuel) puissance : Contrôles :... -
Page 35: Pièces Et Services
XVI. Pièces et services SeaLife garantit à l'acheteur initial de ce produit, pour une période d'un (1) an à compter de la date d'achat, que le produit est exempt de vices de fabrication et de matériaux. Pour une déclaration de garantie détaillée, veuillez vous référer aux informations de garantie fournies avec le produit. - Page 36 Photo par : Barry Fackler avec le SeaLife DC1400 Article SL96315 | Novembre 2013 Partagez vos photos et vidéos avec nous sur le web ! Visitez sealife - cameras.com/manuals pour Españo, Français, Italiano et Nederlands...