Sommaire des Matières pour HumanTechnik lisa A-2003-0
Page 1
HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Telefonsender galvanisch Page 6 Mode d’emploi Emetteur galvanique de téléphone...
Page 2
Personenruftaste Signal-LED (leuchtet bei Anrufsignal)* Netzstecker Netzsteckdose mit Kindersicherung Buchse zum Anschluss des Telefonkabels galvanisch Kanalwahl-Schalter Forderung einiger ausländischen Zulassungsbehörden. 2 Deutsch...
Page 3
Wir beglückwünschen Sie zum Gehen Sie bei der Kanal- Erwerb Ihres Telefonsenders Einstellung wie folgt vor: galvanisch. Sie haben sich da- Drehen Sie den Drehschalter bei für ein modernes und zu- auf der Unterseite des Gerätes verlässiges System entschie- mit einem kleinen den.
Page 4
Vorgehensweise Telefonnetz ausgelegt. Bei Sender aus der Steckdose zie- einem ISDN-Anschluss oder hen und mit gedrückter einer Nebenstellenanlage ver- Personenruftaste wieder ein- wenden sie bitte den akusti- stecken. Dadurch wird die schen Telefonsender bzw. die Blinkdauer auf 8 Sekunden ein- universal-lisa.
Page 5
Bei starkem Gewitter (Blitz Garantie und Donner) vorsichtshalber Die Garantie-Leistung umfasst alle lisa-Geräte aus der die kostenlose Reparatur sowie Steckdose ziehen. den kostenlosen Rückversand. Durch Einsatz von Halogen- Vorraussetzung dafür ist ein Lampen oder stark störenden Rückversand in der Original- Stromverbrauchern (z.B.
Page 6
touche d’appel de personnes fiche secteur prise secteur avec sécurité enfants prise pour branchement du câble galvanique de téléphone sélecteur de canal 6 Français...
Page 7
Nous vous félicitons pour l’a- Procédez au réglage du canal chat de votre émetteur galvani- de la manière suivante : que de téléphone. Vous avez, Tournez à l’aide d’un tournevis en l’achetant, opté pour un le commutateur rotatif qui se système moderne et fiable.
Page 8
Manière de procéder réseau téléphonique analogi- Retirer l’émetteur de la prise et que. Lors d’un raccordement le réintroduire en appuyant sur au réseau Numéris ou s’il s’a- la touche d’appel de person- git d’un poste additionnel, veu- nes. La durée de clignotement illez utiliser l’émetteur acousti- est ramenée de ce fait à...
Page 9
existe une solution très sim- trop grande chaleur, à trop de ple: retirez les appareils des poussière, d’humidité ou de prises de courant, attendez trop fortes vibrations mécani- quelques instants, et rebran- ques. chez-les. En cas d’orage retirez par Garantie précaution vos appareils des La garantie comprend la répa- prises de courant.