Bienvenue chez EZI® - Make it easy Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre gamme EZIclean®. Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction et vous laissons à présent prendre note des consignes d’utilisation suivantes.
Votre produit Bouchon du Évacuation / poignée réservoir Réservoir à solution nettoyante Micro Bouton de démarrage Trou d’accrochage Trou d’accrochage supérieur inférieur Prise jack Indicateur LED Start/ Stop LED bleue Récepteur LED rouge Nettoyer vos vitres 1 - Lavage à sec - Utiliser des pads microfibres propres et secs pour enlever la poussière et la saleté...
Faire fonctionner votre appareil 1 - Utilisation - Connecter l’adaptateur au cordon d’alimentation (1). - Brancher l’adaptateur sur le cordon d’alimentation (2). - Brancher le connecteur en forme de L dans la prise d’alimentation de votre appareil et visser-le (3). - Brancher le cordon d’alimentation dans la prise (4).
Page 7
5. Remplir le réservoir. Remplir le réservoir d’eau avec de l’eau pure ou de la solution nettoyante clean® jusqu’à la ligne «MAX» et serrez complètement le couvercle du réservoir. 6. Placez votre robot sur la vitre. - Mettre l’appareil sous tension. S’assurer que le ventilateur fonctionne. - Placer votre appareil sur la vitre et le maintenir à...
Nettoyage & entretien 1. Nettoyage et entretien de vos pads microfibres - Lire les instructions d’entretien des pads microfibres : - Lavage à moins de 40°C (104°F). - Ne pas javelliser. - Ne pas utiliser d’adoucissant. - Ne pas sécher en machine. - Ne pas repasser.
Télécommande Automatique : de haut en bas Activation / Désactivation du spray Contrôle manuel Automatique : départ de la droite Automatique : départ de la gauche Spray unique Double passage Arrêt du nettoyage Application HOBOT Votre Hobot peut être contrôlé à la fois par la télécommande et par l’application HOBOT depuis votre téléphone. 1 - Télécharger votre application Scanner le code QR ou rechercher «HOBOT»...
Page 10
Indication des LEDS INDICATION SITUATION ET STATUT ALERTE DES LEDS MANUTENTION Batterie de secours Lumière orange en charge En chargement Batterie de secours Lumière verte complètement chargée Batterie faible, se Clignotement bleu et reporter à la FAQ blanc Q1 pour résoudre le problème.
Questions fréquentes 1. Chargement de la batterie de secours. 6. Votre appareil ne peut pas terminer le nettoyage - Si votre appareil n’est pas utilisé pendant une longue de la fenêtre et s’arrête au milieu du travail. période, le ranger dans un endroit sec et sûr. La bat- - Appuyer sur passer en mode de nettoyage terie devra être chargée tous les 4 à...
à la valeur du produit mis en cause, valeur à sa date de vente et ce sans possibili- . La garantie de mon appareil EZIclean® tés de recours envers la marque ou la société produc- Contactez-nous directement sur notre site Internet of- trice du produit.
Page 13
est une marque de la société E.ZICOM ® ® 46/48, rue Gay Lussac 94430 Chennevières-sur-Marne www.e-zicom.com...
Page 14
Welcome to EZI® - Make it easy Thank you for the trust you place in our EZIclean® range. We hope you are satisfied with this product and now let you take note of the following instructions for use. Précautions d’utilisation •...
Your device Plug Drain / handle tank Reservoir at cleaning solution Micro Button starting Upper hanging Bottom hole hooking hole Jack plug LED indicator Start / Stop Blue LED Receiver Red LED Clean your windows 1 - Dry wash - Use clean and dry microfiber pads to remove dust and the dirt on the glass.
Page 16
Operate your device 1 - Use - Connect the adapter to the power cord (1). - Connect the adapter to the power cord (2). - Plug the L-shaped connector into the power socket of your device and screw it (3). - Plug the power cord into the socket (4).
Page 17
5. Fill the tank. Fill the water tank with pure water or from eziclean® cleaning solution to the «MAX» line and fully tighten the tank cover. 6. Place your robot on the glass. - Switch on the device. Make sure the fan is running.
Cleaning & maintenance 1. Cleaning and maintenance of your microfiber pads - Read the maintenance instructions for the microfiber pads: - Wash below 40 ° C (104 ° F). - Do not bleach. - Do not use fabric softener. - Do not tumble dry. - Do not iron.
Remote control Automatic: from top to bottom Activation / Deactivation spray Manual control Automatic: start from the right Automatic: departure from the left Single spray Double pass Stop cleaning HOBOT APP Your Hobot can be controlled by both the remote control and the HOBOT app from your phone. 1 - Download your application Scan the QR code or search for «HOBOT»...
Page 20
LED indication SITUATION AND STATUS ALERT INDICATION HANDLING Backup battery Orange light charging Loading Fully charged Green light backup battery Low battery, refer to Blue and white FAQ Q1 to resolve blinking the problem. Being cleaning. Blue light One long beep and Cleaning finished.
Frequently asked questions 1. Charging the backup battery. 7. The white light flashes and beeps when the de- - If your device is not used for a long time, store it in a vice stops at the edge of the glass. dry and safe place.
. The warranty of my EZIclean® device duct. In any event, the customer benefits from the legal Contact us directly on our official website: guarantee of eviction and hidden defects (Art.1625...
Page 23
is a brand of E.ZICOM company ® ® 46/48, rue Gay Lussac 94430 Chennevières-sur-Marne www.e-zicom.com...