HIKVISION NVR Série Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HIKVISION Manuels
  4. Accessoires réseau
  5. NVR Série
  6. Manuel de l'utilisateur

HIKVISION NVR Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie NVR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Version 2.1.2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HIKVISION NVR Série

  • Page 1 DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie NVR MANUEL DE L'UTILISATEUR Version 2.1.2...
  • Page 2 Le contenu de ce manuel, qui n'est fourni qu'à titre d'information, peut ê tre modifié sans pré avis et ne doit pas ê tre interpré té comme un engagement de Hikvision Digital Technology Co., Ltd. (Hikvision). Hikvision dé...

  • Page 3: Informations Réglementaires

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Informations ré glementaires Information de la FCC Conformité à la FCC : Cet é quipement a é té testé et jugé conforme aux limites d'un dispositif numé rique suivant la Section 15 des Ré glementations de la FCC. Ces limites sont conç ues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage préjudiciable lorsque l’appareil est utilisé...

  • Page 4: Consignes De Sé Curité Et Pré Cautions

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Consignes de sé curité et pré cautions Veuillez prê ter attention aux avertissements et pré cautions suivants : Pré sence d'une tension dangereuse : Des mesures spé cifiques et des pré cautions doivent ê...
  • Page 5 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR AVERTISSEMENT RISQUE D'ELECTROCHOC N'essayez pas de modifier ou d'utiliser le cordon é lectrique s'il ne correspond pas exactement au type et à la nomination requis. Conditions du cordon d'alimentation : Le connecteur qui se branche sur la prise murale doit ê tre une prise mâ...
  • Page 6 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Teneur en plomb : Veuillez recycler cet appareil de maniè re responsable. Reportez-vous aux ré glementations locales en matiè re d'environnement pour le recyclage ; ne jetez pas l'appareil avec les dé chets non trié s.

  • Page 7: Conseils De Pré Vention Et Pré Cautions

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Conseils de pré vention et pré cautions Avant de brancher et d'utiliser votre appareil, veuillez prendre connaissance des conseils suivants : • Veuillez vous assurer que l'unité est installé e dans un endroit bien ventilé et non poussié reux. •...
  • Page 8 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Principales fonctions du produit Gé né ralité s  Connexion aux camé ras IP, dô mes IP et DVS de fournisseurs tiers.  Entré es vidé o adaptatives PAL/NTSC.  Chaque canal gè re un double flux. ...
  • Page 9 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR dé but, heure de fin, etc.  Analyse de mouvement pour la zone sé lectionné e dans la vidé o.  Zoom avant lors d’une relecture.  Lecture en sens inverse.  Prise en charge des fonctions pause, rembobinage, avance rapide, lecture au ralenti, saut en avant et saut en arrière lors de la lecture en indiquant l’emplacement voulu par glissement de la souris.
  • Page 10 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR  Redé marrage et arrê t à distance du systè me.  Transmission transparente sur les canaux RS-232, RS-485.  Des informations sur les alarmes et les exceptions peuvent être envoyées à l’hôte distant. ...

  • Page 11: Table Des Matières

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR TABLE DES MATIÈRES Principales caracté ristiques du produit ........... 错误!未定义书签。 CHAPITRE 1 ..........................14 Introduction ..........................14 1.1 Panneau avant ....................... 15 1.2 Opé rations de la té lé commande IR ................21 1.3 Opé...
  • Page 12 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 5.5 Enregistrement manuel et capture continue ..............71 5.6 Configuration de l'enregistrement et de la capture des congé s ........72 5.7 Configuration d'autres types d'enregistrement et de capture ......... 75 5.8 Configuration de l'enregistrement redondant et de la capture ........77 5.9 Configuration du Groupe HDD pour l'enregistrement et la capture ......
  • Page 13 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 9.2.3 Configuration du Serveur NTP ................ 154 9.2.4 Configuration du Serveur FTP ..........错误!未定义书签。 9.2.5 Configuration du SNMP .................. 155 9.2.6 Configuration de l'Hô te alarme distant............. 156 9.2.7 Configuration du Multicast ................157 9.2.8 Configuration du RTSP ..................
  • Page 14 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 12.4.2 Mise à jour par le serveur FTP ............... 202 12.5 Restauration des paramè tres par dé faut ..............204 CHAPITRE 13 ........................205 Divers ............................205 13.1 Configuration du port sé rie RS-232 ................206 13.2 Configuration des paramè...

  • Page 15: Introduction

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 1 Introduction...

  • Page 16: Panneau Avant

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 1.1 Panneau avant Le panneau avant de la sé rie DS-9600NI-ST est illustré sur la Figure 1.1. DS-9600NI-ST DS-8600NI-ST Figure 1.1 Panneau avant Tableau 1.1 Description des touches du panneau de commande N°...
  • Page 17 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Ré cepteur de la té lé commande IR. Ré cepteur IR Verrouillage du panneau avant Vous pouvez verrouiller et déverrouiller le panneau à l’aide de la clé. (pour la sé rie DS-9600NI-ST) DVD-ROM Emplacement du DVD-ROM.
  • Page 18 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR (le cas é ché ant). En mode Lecture, elle est utilisée pour basculer de la lecture vers l’avant à la lecture vers l’arrière. Faites dé filer les pages à onglet. En mode Lecture synchrone, cette touche est utilisée pour passer d’un F2/ AUX canal à...
  • Page 19 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR la camé ra PTZ. MISE SOUS/HORS Commutateur de mise sous/hors tension. TENSION DS-7600NI-ST N° Description de la fonction Connexion à une souris USB ou à des pé riphé riques de Interface USB mé...
  • Page 20 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR En mode Contrôle PTZ, cette touche permet d’effectuer un zoom avant sur l’image. Entré e du chiffre « 4 » ; 4/GHI/ESC : Entré e des lettres « GHI » ; Sortie et retour au menu pré cé dent. Entré...
  • Page 21 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Enter : La touche Enter est utilisé e pour confirmer la sé lection du mode Menu ; ou pour cocher les cases et sé lectionner l’interrupteur ON/OFF. En mode Relecture, elle peut ê tre utilisé e pour lire une vidé o ou la mettre en pause.

  • Page 22: Opé Rations De La Té Lé Commande Ir

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 1.2 Opé rations de la té lé commande IR Le pé riphé rique peut é galement ê tre contrô lé par la té lé commande IR comprise, illustré sur la Figure 1.2. Remarque : Des piles (2x AAA) doivent ê...
  • Page 23 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Touche PLAY : la mê me que la touche PLAY/AUTO du panneau avant. Touche INFO : Ré servé à un usage ulté rieur. Touche VOIP : la mê me que la touche MAIN/SPOT/ZOOM- du panneau avant. Touche MENU : la mê...

  • Page 24: Opé Ration De La Souris Usb

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 1.3 Opé ration de la souris USB Une souris USB à 3 touches (Gauche/Droit/Roulette) est é galement utilisable avec ce pé riphé rique. Pour utiliser une souris USB : 1. Branchez la souris USB dans l'une des interfaces USB du panneau avant du pé riphé rique. 2.
  • Page 25 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Description des touches du clavier virtuel : Tableau 1.4 Description des icô nes du clavier virtuel Icô nes Description Icô nes Description Anglais Anglais lettres majuscules Nombres Symboles Minuscule/Majuscule Retour arriè re Espace Entré...

  • Page 26: Panneau Arriè Re

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 1.5 Panneau arriè re DS-9600NI-ST DS-8600NI-ST Tableau 1.5 Description du panneau arriè re N° Élement Description VIDEO IN Connecteur BNC pour entré e vidé o analogique. LOOP OUT Connecteur BNC pour sortie vidé o loop. (pour la sé...
  • Page 27 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Connecteur de sortie VGA DB9. Affichage de la sortie vidé o locale et du menu. HDMI Connecteur de sortie vidé o HDMI eSATA (en option) Connecte un SATA HDD, un CD/DVD-RM externe. Interface LAN Connecteur pour ré...

  • Page 28: Activer Et Dé Sactiver Le Pé Riphé Rique

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 1.6 Activer et dé sactiver le pé riphé rique Objectif : Les procé dures correctes d'activation et de dé sactivation sont cruciales pour la duré e de vie de l'appareil. Avant de commencer : Vé...
  • Page 29 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Etapes : Accé dez au menu Arrê t en cliquant sur Menu > Arrê t. Cliquez sur la touche Se dé connecter pour quitter le pé riphé rique ou sur la touche Redé marrer pour relancer le pé...

  • Page 30: Premiers Pas

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 2 Premiers pas...

  • Page 31: Utilisation De L'assistant Pour La Configuration De Base

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 2.1 Utilisation de l’assistant pour la configuration de base Par défaut, l’assistant de configuration démarre une fois que le NVR a terminé sa procé dure de chargement, comme indiqué dans la figure 2.1. Figure 2.2 Ouverture de l’interface de l’assistant Utilisation de l’assistant de configuration : L’assistant de configuration peut vous faire découvrir certains paramètres importants du NVR.
  • Page 32 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 2.4 Fenêtre de connexion Renseignez le champ Mot de passe admin. Par défaut, le mot de passe est 12345. Pour modifier le mot de passe administrateur, cochez la case Modifier. Saisissez le nouveau mot de passe et confirmez-le dans le champ correspondant.
  • Page 33 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 2.8 Configuration réseau Remarque : seul le modè le DS9600NI-ST gè re un double adaptateur NIC. Cliquez sur le bouton Suivant après avoir configuré les paramètres réseau, et ouvrez la fenêtre de Gestion du disque dur, comme indiqué...
  • Page 34 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 2.12 Paramètres d’enregistrement Cliquez sur le bouton Suivant. Configurez l’enregistrement des caméras IP recherchées.

  • Page 35: Ajout Et Connexion Des Camé Ras Ip

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 2.2 Ajout et connexion des camé ras IP 2.2.1 Ajout des camé ras IP Objectif : La fonction principale du NVR est de se connecter aux caméras réseau et d’enregistrer la vidé o obtenue à partir de ces dernières.

  • Page 36: Configuration De La Connexion Des Camé Ras Ip

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 2.15 Gestion Camé ra IP Cochez la case des camé ras à ajouter. Cliquez sur Ajt. rapide pour ajouter la camé ra. Pour ajouter d'autres camé ras IP : Sur la gauche de l'interface, vous pouvez saisir l'adresse IP, le protocole, le port de gestion et d'autres informations de la camé...

  • Page 37: Vue Active

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 2.17 Config avancé -Ré seau Vous pouvez é diter les informations du ré seau et le mot de passe de la camé ra. Figure 2.18 Config avancé -Mot de passe Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les paramè tres puis sur OK pour quitter l'interface. Explication des icô...

  • Page 38: Introduction À La Vue Active

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 3.1 Introduction à la Vue Active La vue active vous permet de visionner les images vidé o filmé es par chaque camé ra en temps ré el. Le pé riphé rique accè de automatiquement au mode Vue Active lorsqu'il est mis sous tension. Elle se trouve é galement au sommet de la hié...

  • Page 39: Opé Rations En Mode Vue Active

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 3.2 Opé rations en mode Vue Active En mode Vue Active, plusieurs fonctions sont disponibles. Elles sont ré pertorié es ci-aprè s. • Ecran unique : affiche un seul é cran sur le moniteur. •...

  • Page 40: Utilisation De La Souris Dans La Vue Active

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Basculer entre la sortie Appuyez sur la touche Main/Aux. principale et la sortie auxiliaire 3.2.2 Utilisation de la souris dans la Vue Active Tableau 3.4 Fonctionnement de la souris en Vue Active Description Menu Accé...

  • Page 41: Utilisation D'un Moniteur Auxiliaire

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 3.2.3 Utilisation d'un moniteur auxiliaire Certaines fonctions de la Vue Active sont é galement disponibles avec le Moniteur Auxiliaire. Ces fonctions sont les suivantes : • Ecran unique : Basculer vers un plein é cran de la camé ra sé lectionné e. Elle peut ê tre sé lectionné e dans une liste dé...
  • Page 42 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 3.3 Zoom numé rique L'icô ne Paramè tres d'image peut ê tre sé lectionné e pour accé der au menu Paramè tres d'image. Vous pouvez choisir parmi 4 modes pré set selon la situation ré elle. Voici le dé...
  • Page 43 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 3.5 Paramè tres Image- Adapter...

  • Page 44: Ajustement Des Paramè Tres De La Vue Active

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 3.3 Ajustement des paramè tres de la Vue Active Objectif : Les paramè tres de la Vue Active peuvent ê tre personnalisé s selon les diffé rents besoins. Vous pouvez configure l'interface de sortie, le temps de ré sidence d'affichage de l'é cran, la mise en sourdine ou l'activation de l'audio, le nombre d'é...
  • Page 45 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 3.7 Vue Active- Ordre des camé ras pour DS-9600/8600/7600HFI-ST Cliquez sur les touches up et down de chaque é cran pour sé lectionner le canal à afficher. Choisissez le ‘X’ pour ne pas afficher le canal. Cliquez sur la touche Appliquer pour enregistrer le paramè...

  • Page 46: Voie 0 Encoder

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 3.4 Voie 0 Encoder Objectif : Vous avez parfois besoin d'obtenir une vue à distance de plusieurs canaux en temps ré el à partir d'un navigateur web ou d'un logiciel CMS (Systè me de gestion client) afin de ré duire la large bande passante sans affecter la qualité...

  • Page 47: Dé Connexion De L'utilisateur

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 3.5 Dé connexion de l'utilisateur Objectif : Aprè s dé connexion, le moniteur dé sactive le mode Vue Active et si vous voulez effectuer des opé rations, vous devez saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vous y reconnecter. Etapes : Accé...

  • Page 48: Contrô Les Ptz

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 4 Contrô les PTZ...

  • Page 49: Configuration Des Paramè Tres Ptz

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 4.1 Configuration des paramè tres PTZ Objectif : Suivez la procé dure pour configurer les paramè tres PTZ. La configuration des paramè tres PTZ doit s'effectuer avant de contrô ler la camé ra PTZ. Avant de commencer : Vé...

  • Page 50: Appel Des Pré Ré Glages

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Suivez les é tapes pour dé finir l'emplacement du pré ré glage sur lequel vous voulez que la camé ra PTZ se dirige quand un é vé nement a lieu. Etapes : Accé...

  • Page 51: Personnalisation Des Sé Quences

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 4.3 PTZ- Appeler Pré set Choisissez le numé ro du pré ré glage. Appeler un pré ré glage en mode vue active : Etapes : Appuyez sur la touche PTZ sur le panneau avant ou cliquez sur l'icô ne du Contrô le sur la barre de configuration rapide pour accé...
  • Page 52 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Sé lectionnez le numé ro de la sé quence. Sé lectionnez l'icô ne dans la zone d'option de la sé quence et ajoutez des points clé s. Figure 4.5 PTZ- Ajout d'un point clé Configurez les paramè...

  • Page 53: Appel Des Sé Quences

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 4.7 Suppression des points clé s 4.2.4 Appel des sé quences Objectif : Appeler une sé quence permet de faire dé placer une camé ra PTZ selon le chemin de sé quence pré dé fini. Appeler une sé...

  • Page 54: Personnalisation Des Rondes

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR sur la barre d'outils de configuration rapide pour afficher la barre d'outils du contrô le PTZ. Choisissez Sé quence sur la barre de contrô le. Cliquez sur la sé quence que vous voulez appeler. Figure 4.9 Barre d'outils PTZ - Sé...

  • Page 55: Appel Des Rondes

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Ré pé tez les é tapes ci-dessus pour enregistrer d'autres rondes. 4.2.6 Appel des rondes Objectif : Suivez la procé dure pour dé placer la camé ra PTZ suivant les rondes pré dé finies. Appeler une ronde dans l'interface des paramè...

  • Page 56: Barre D'outils De La Camé Ra Ptz

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 4.3 Barre d'outils de la camé ra PTZ En mode vue active, appuyez sur la touche Contrô le PTZ du panneau avant ou de la té lé commande, ou choisissez l'icô ne du Contrô le PTZ pour accé...

  • Page 57: Paramè Tres De L'enregistrement Et De La Capture

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 5 Paramè tres de l'enregistrement et de la capture...

  • Page 58: Configuration Des Paramètres De Codage

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 5.1 Configuration des paramètres de codage Objectif : En configurant les paramètres de codage, vous pouvez définir les paramètres qui affectent la qualité d’image, comme le type de flux de transmission, la résolution etc. Avant de commencer : Vérifiez que le disque dur a déjà...
  • Page 59 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.4 HDD- Paramètres avancés Étapes : Ouvrez l’interface des paramètres d’enregistrement pour configurer les paramètres de codage : Menu>Record>Codage Figure 5.6 Codage des enregistrements Paramètres de codage pour l’enregistrement Sélectionnez Enregistrement pour effectuer la configuration. Vous pouvez configurer le type de flux (type stream), la résolution, la qualité...

  • Page 60: Configuration Du Calendrier Enregistrement/Capture

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 9:59:55 si vous avez défini une durée de pré-enregistrement de 5 secondes. • Post-enregistrement : la durée d’enregistrement définie après l’heure ou l’événement programmé. Par exemple, lorsqu’une alarme déclenche la fin d’un enregistrement à 11:00, la caméra continue d’enregistrer jusqu’à...
  • Page 61 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR automatiques. Pour programmer les captures automatiques, vous devez sé lectionner l’onglet Capture de l’interface Programmer. Etapes : Accé dez à l'interface Calendrier d'enregistrement. Menu>Enregistrement/Capture>Programme Configurer le calendrier d'enregistrement Sé lectionnez Calendrier d'enregistrement/Programme de capture Figure 5.9 Calendrier d'enregistrement Choisissez la camé...
  • Page 62 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.11 Copie du calendrier aux autres jours Note : L'option Congé est disponible quand vous activez le calendrier congé dans les Paramè tres Congé . Voir le Chapitre 5.6 Configuration d'enregistrement et de capture de congé . Figure 5.12 Paramè...
  • Page 63 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.13 Copier le calendrier à d'autres voies...

  • Page 64: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture De La Dé Tection De Mouvement

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 5.3 Configuration de l'enregistrement et de la capture de la dé tection de mouvement Objectif : Suivez les é tapes pour dé finir les paramè tres de dé tection de mouvement. En mode vue active, une fois que l'é...
  • Page 65 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.15 Dé tection des mouvements - Masque Cliquez sur Manipulation, et la zone de message pour les informations de la voie s'ouvre. Figure 5.16 Manipulation de la dé tection des mouvements Sé...
  • Page 66 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.17 Calendrier d'enregistrement Cochez la case à cô té de l'é lé ment Activer programme. Cliquez sur Editer. Figure 5.18 Edition du calendrier - Dé tection des mouvements Dans la zone de message, vous pouvez choisir le jour de la programmation. Dé...
  • Page 67 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.19 Edition du calendrier - Tout le jour Pour organiser d'autres planifications, dé cochez la case Tout le jour et dé finissez l'heure Dé but/Fin. Note : Vous pouvez configurer jusqu'à 8 pé riodes par jour. Et les duré es peuvent se chevaucher. Ré...
  • Page 68 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.21 Copier le calendrier à d'autres voies...

  • Page 69: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture Dé Clenché S Par Alarme

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 5.4 Configuration de l'enregistrement et de la capture dé clenché s par alarme Objectif : Suivez la procé dure pour configurer l'enregistrement ou la capture dé clenché e par alarme. Etapes : Accé...
  • Page 70 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.23 Configuration de l'alarme - Entré e alarme Sé lectionnez le numé ro de l'entré e alarme et configurez les paramè tres de l'alarme. Choisissez N.O (normalement ouvert) ou N.C (normalement fermé ) pour le type d'alarme. Cochez la case Cliquez sur Manipuler.
  • Page 71 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.25 Copier entré e d'alarme Accé dez à l'interface de configuration du Calendrier d'enregistrement/Programme de capture Menu> Enregistrement> Programme Cliquez sur Calendrier d'enregistrement/Programme de capture Cochez la case à cô té de l'é lé ment Activer programme. Figure 5.26 Calendrier d'enregistrement Cliquez sur Editer.

  • Page 72: Enregistrement Manuel Et Capture Continue

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Copier. Cliquez sur OK pour revenir au niveau du menu supé rieur. 5.5 Enregistrement manuel et capture continue Objectif : Suivez les é tapes pour dé finir les paramè tres d'un enregistrement manuel et d'une capture continue. L'utilisation de l'enregistrement manuel et de la capture continue né...

  • Page 73: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture Des Congé S

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.28 Capture continue Cliquez sur la touche de statut devant le numé ro de la camé ra pour passer de à Dé sactiver la capture continue. Cliquez sur la touche de statut pour passer de à...
  • Page 74 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.29 Paramè tres de congé Activer Editer congé s. 1) Cliquez sur pour accé der à l'interface Editer. Figure 5.30 Editer les paramè tres de congé s 2) Cochez la case à cô té de Activer congé . 3) Sé...
  • Page 75 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Cochez la case à côté de l’élément Activer Programme. Cliquez sur Editer. Sé lectionnez Vacance dans la liste dé roulante Programme. Figure 5.31 Edition du calendrier - Congé s Sé lectionnez Mouvement dans la liste dé roulante Type. Si vous voulez un enregistrement toute la journé...

  • Page 76: Configuration D'autres Types D'enregistrement Et De Capture

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 5.7 Configuration d'autres types d'enregistrement et de capture Objectif : D'autres types d'enregistrement et de capture se ré fè rent au Mouvement | Alarme (mouvement ou alarme) et aux enregistrements et captures dé clenché s par le mouvement et l'alarme. Pour l'enregistrement et la capture par dé...
  • Page 77 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.33 Edition du calendrier - Mouvement| Alarme 5) Pour planifier un enregistrement toute la journé e, cochez la case aprè s l'é lé ment Tout le jour 6) Pour organiser d'autres planifications, dé cochez la case Tout le jour et dé...

  • Page 78: Configuration De L'enregistrement Redondant Et De La Capture

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 5.8 Configuration de l'enregistrement redondant et de la capture Objectif : L'activation de l'enregistrement redondant et de la capture signifie la sauvegarde des fichiers enregistré s et des images capturé es pas seulement sur le disque dur R/W mais é galement sur le HDD redondant et l'amé lioration efficace de la sé...
  • Page 79 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.35 HDD Gé né ral-Editer Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les paramè tres. Cliquez sur OK pour revenir au niveau du menu supé rieur. Accé dez à l'interface Configuration de l'enregistrement. Menu>...

  • Page 80: Configuration Du Groupe Hdd Pour L'enregistrement Et La Capture

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.37 Enregistrer l'encodage - En plus Dé finissez l'enregistrement redondant/la capture sur Oui. Cliquez sur OK pour enregistrer les paramè tres et revenir au niveau du menu supé rieur. Ré pé tez les é tapes 2)-5) ci-dessus pour configurer les autres voies. 5.9 Configuration du Groupe HDD pour l'enregistrement et la capture Objectif :...
  • Page 81 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.38 Gé né ral HDD Sé lectionnez Avancé sur la barre à gauche. Vé rifiez que le mode de stockage du HDD est Groupe. Si ce n'est pas le cas, dé finissez-le sur Groupe. Pour plus d'informations, se ré...
  • Page 82 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.39 HDD Avancé pour DS-9600NI-ST 2) Choisissez le numé ro du Groupe dans la liste dé roulante Enregistrer en groupe 3) Vé rifiez les voies que vous voulez enregistrer dans ce groupe. 4) Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les paramè...

  • Page 83: Protection Des Fichiers

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 5.10 Protection des fichiers Objectif : Vous pouvez verrouiller les fichiers enregistré s ou dé finir la proprié té du disque dur sur Lecteur seule afin de proté ger les fichiers contre l'é crasement. Protection des fichiers en verrouillant les fichiers enregistré...
  • Page 84 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.41 Lecture - Ré sultat de la recherche Proté ger les fichiers enregistré s. 1) Cherchez les fichiers que vous voulez proté ger, puis cliquez sur l'icô ne qui deviendra indiquant que le fichier est verrouillé . Note : Les fichiers dont l'enregistrement n'est pas terminé...
  • Page 85 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 5.43 Gé né ral HDD Cliquez sur pour é diter le HDD que vous voulez proté ger. Figure 5.44 HDD Gé né ral-Editer Configurez le disque dur en lecture seule. Cliquez sur OK pour enregistrer les paramè tres et revenir au niveau du menu supé rieur. Note : Vous ne pouvez pas enregistrer des fichiers sur un HDD en Lecture seule.

  • Page 86: Lecture

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 6 Lecture...

  • Page 87: Lecture Des Fichiers

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 6.1 Lecture des fichiers 6.1.1 Lecture par canal Objectif : Lire les fichiers vidé o enregistré s sur un canal spé cifique en mode vue active. La commutation des canaux est prise en charge. Lecture instantané...
  • Page 88 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6. 2 Menu avec le clic droit en Vue Active Panneau avant : appuyez sur la touche LECTURE pour lire les fichiers du canal en mode vue active é cran unique. En mode vue active multi-é crans, les fichiers enregistré s du canal supé rieur gauche seront lus.
  • Page 89 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.4 Interface de la Lecture Journé e continue avec liste des canaux Dates en couleur : : aucun fichier pour ce jour. : il existe des fichiers pour ce jour (pas le jour en cours). : il existe seulement des fichiers d'é...
  • Page 90 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Tableau 6.1 Description dé taillé e de la barre d'outils Lecture Journé e continue Touche Fonction Touche Fonction Touche Fonction Touche Fonction Audio Dé marrer/Arrê ter la 30s en 30s en avant actif/Sourdine dé...

  • Page 91: Lecture Par Horaire

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 6.1.2 Lecture par horaire Objectif : Lire les fichiers vidé o enregistré s à des horaires spé cifiques. La lecture simultané e multicanaux et la commutation de canaux sont prises en charge. Etapes : Accè...
  • Page 92 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.7 Interface de la Lecture par horaire Figure 6.8 Barre d'outils de la Lecture par horaire Tableau 6.2 Description dé taillé e de la barre d'outils Lecture par horaire Touche Fonction Touche Fonction Touche...

  • Page 93: Lecture Par Recherche Vidé O Normale

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 6.1.3 Lecture par recherche vidé o normale Objectif : Lire des fichiers vidé o recherché s par type d'enregistrement et duré e d'enregistrement. Les fichiers vidé o contenus dans la liste sont lus de maniè re sé quentielle. La commutation des canaux est prise en charge. Les types d'enregistrement sont : Normal, Mouvement, Alarme, Mouvement/Alarme, Mouvement &...
  • Page 94 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR de Lecture plein é cran de ce canal. S'il y a plusieurs canaux, cliquez sur la touche pour vous rendre aux é tapes 3 et 4. Figure 6.10 Ré sultat de la recherche vidé o normale Choisissez les canaux de la lecture simultané...
  • Page 95 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6. 12 Interface de la Lecture synchrone 4 canaux La liste masqué e des fichiers enregistré s apparaî t en dé plaç ant la souris vers la droite de l'interface de lecture.

  • Page 96: Lecture Par Recherche D'é Vé Nement

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Dé marrer/Arrê ter la Audio actif/Sourdine 30s en avant 30s en arriè re dé coupe Ajouter é tiquette par Ajouter é tiquette Management Moins vite dé faut personnalisé e d'é tiquette Pause lecture arriè...
  • Page 97 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Si vous voulez lire des fichiers associé s à une dé tection de mouvement, choisissez Mouvement comme type d'é vé nement et cliquez sur Chercher pour entrer dans l'interface de Ré sultat de recherche. Figure 6.16 Recherche vidé...
  • Page 98 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.18 Interface Dé tails é vé nement Interface de Lecture. Utilisez la barre d'outils situé e en bas de l'interface de Lecture pour contrô ler la progression de la lecture. Figure 6.19 Interface de Lecture par é vé nement La liste masqué...
  • Page 99 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.20 Interface de Lecture avec liste d'entré e d'alarme Figure 6.21 Barre d'outils de Lecture par é vé nement Tableau 6.4 Description dé taillé e de la barre d'outils Lecture par é vé nement Touch Fonction Touche...

  • Page 100: Lecture Par É Tiquette

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 6.1.5 Lecture par é tiquette Objectif : L'é tiquette vidé o vous permet d'enregistrer des informations comme des personnes et un lieu à un certain point pendant la lecture. Vous pouvez utiliser une ou plusieurs é tiquettes vidé o pour chercher des fichiers et un point temporel.
  • Page 101 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Etapes : Accè s à l'interface de lecture. Menu>Lecture Cliquez sur l'onglet Etiquette pour entrer dans l'interface de Lecture par é tiquette. Choisissez les canaux, le type d'é tiquette et l'heure, puis cliquez sur Chercher pour entrer dans l'interface de Ré...
  • Page 102 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.25 Ré sultat de la recherche vidé o par é tiquette Lecture par é tiquette. Choisissez une é tiquette et cliquez sur la touche pour lire le fichier associé . Figure 6.26 Interface Lecture par é tiquette La liste masqué...
  • Page 103 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.27 Interface Lecture par é tiquette avec liste vidé o Figure 6.28 Barre d'outils de la Lecture par é tiquette Tableau 6.5 Description dé taillé e de la barre d'outils Lecture par é tiquette Touche Fonction Touche...

  • Page 104: Lecture Par Journal Systè Me

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Ligne de progression : utilisez la souris pour cliquer sur un point de la ligne de progression ou faites-la glisser pour localiser des images spé cifiques. A propos de la barre de type de vidé o : repré...
  • Page 105 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.30 Ré sultat de la recherche du journal systè me Interface de Lecture. Utilisez la barre d'outils situé e en bas de l'interface de Lecture pour contrô ler la progression de la lecture. Figure 6.31 Interface de Lecture par journal...

  • Page 106: Fonctions Auxiliaires De Lecture

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 6.2 Fonctions auxiliaires de lecture 6.2.1 Lecture image par image Objectif : Lire des fichiers image par image afin de vé rifier les dé tails de la vidé o à la recherche d'un é vé nement anormal. Etapes : •...

  • Page 107: Lecture Des Images

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.4 Menu contextuel de l’option Relecture Menu contextuel : ce menu diffère légèrement d’une interface de relecture à une autre. Remarque : Tableau 6.7 Présentation détaillée du menu contextuel de l’option Relecture Bouton Fonction Retour à...
  • Page 108 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.32 Recherche d'image Visionner des images. Choisissez l'image que vous voulez voir et cliquez sur la touche Figure 6.33 Ré sultat de la recherche d'image Interface de Lecture d'image. Utilisez la barre d'outils situé e en bas de l'interface de Lecture pour contrô ler la progression de la lecture.
  • Page 109 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 6.34Interface de lecture d'image La liste masqué e des images capturé es apparaî t en dé plaç ant la souris vers la droite de l'interface de lecture. Figure 6.35 Interface de Lecture avec la liste d'image Figure 6.5 Barre d'outils de lecture d'image Tableau 6.8 Description dé...
  • Page 110 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR...

  • Page 111: Sauvegarde

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 7 Sauvegarde...

  • Page 112: Sauvegarde Des Fichiers

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 7.1 Sauvegarde des fichiers Avant de commencer : Insé rez le pé riphé rique de sauvegarde dans l'appareil. 7.1.1 Exportation rapide Objectif : Exporter rapidement des fichiers vers le(s) pé riphé rique(s) de sauvegarde. Etapes : Accé...
  • Page 113 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.2 Exportation rapide en utilisant USB1-1 Restez dans l'interface Exporter jusqu'à ce que tous les fichiers enregistré s soient exporté s. Figure 7.3 Exportation ré ussie Vé rifier le ré sultat de la sauvegarde. Choisissez le fichier dans l'interface Exporter et cliquez sur la touche pour le vé...

  • Page 114: Sauvegarde Par Recherche Vidé O Normale

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 7.1.2 Sauvegarde par recherche vidé o normale Objectif : Les fichiers peuvent ê tre sauvegardé s sur diffé rents supports tels que des supports USB (clé USB, disque dur USB, graveur USB), un graveur SATA et un disque dur eSATA. Sauvegarde avec des clé...
  • Page 115 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.6 Ré sultat de la recherche vidé o normale pour la sauvegarde Exporter. Cliquez sur la touche Exporter pour lancer la sauvegarde. Note : Si le pé riphé rique insé ré n'est pas reconnu : •...
  • Page 116 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.8 Exportation par recherche vidé o normale avec un lecteur USB Restez dans l'interface Exporter jusqu'à ce que tous les fichiers soient exporté s et que le message "Exportation ré ussie" apparaisse. Figure 7.9 Exportation ré...
  • Page 117 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.11 Vé rification du ré sultat d'exportation avec un graveur USB Sauvegarde avec un disque dur eSATA Etapes : Accès à Enregistrer>Avancé et définissez le mode de travail du disque dur eSATA sur “Exporter”. Menu>Enregistrer>Avancé...
  • Page 118 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Sé lectionnez les fichiers que vous voulez sauvegarder. Cliquez sur la touche pour voir le fichier enregistré et le vé rifier. Cochez la case devant les fichiers que vous voulez sauvegarder. Note : La taille des fichiers actuellement sé...

  • Page 119: Sauvegarde Par Recherche D'é Vé Nement

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.15 Exportation ré ussie Vé rifier le ré sultat de la sauvegarde. Choisissez le fichier dans l'interface Exporter et cliquez sur la touche pour le vé rifier. Note : Le lecteur player.exe sera automatiquement exporté pendant l'exportation du fichier. Figure 7.16 Vé...
  • Page 120 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.17 Recherche d'é vé nement pour la sauvegarde Sé lection des fichiers à exporter. 1) Sé lectionnez une entré e d'alarme dans la liste et cliquez sur la touche Exportation rapide pour entrer dans l'interface Exporter.
  • Page 121 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.19 Interface Dé tails é vé nement Exporter. Cliquez sur la touche Exporter pour lancer la sauvegarde. Note : Si le pé riphé rique USB insé ré n'est pas reconnu : •...

  • Page 122: Sauvegarde Des Clips Vidé O

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.21 Exportation ré ussie Vé rifier le ré sultat de la sauvegarde. Note : Le lecteur player.exe sera automatiquement exporté pendant l'exportation du fichier. Figure 7.22 Vé rification du ré sultat d'exportation d'é vé nement avec un lecteur Flash USB 7.1.4 Sauvegarde des clips vidé...
  • Page 123 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.23 Interface Lecture par horaire Cliquez sur Oui pour sauvegarder les clips vidé o et accé der à l'interface Exporter, ou sur Non pour sortir sans les sauvegarder. Figure 7.24 Attention à la sauvegarde des clips vidé o Exporter.

  • Page 124: Sauvegarde Des Images

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Restez dans l'interface Exporter jusqu'à ce que tous les fichiers soient exporté s et que le message "Exportation ré ussie" apparaisse. Figure 7.26 Exportation ré ussie Vé rifier le ré sultat de la sauvegarde. Note : Le lecteur player.exe sera automatiquement exporté...
  • Page 125 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.28 Recherche d'image pour la sauvegarde Sé lectionnez les images que vous voulez sauvegarder. Cochez la case devant les images à sauvegarder et cliquez sur la touche Exporter. Note : Nous utilisons le lecteur flash USB pour notre exemple. Pour connaî tre les autres supports de sauvegarde, se ré...

  • Page 126: Gestion Des Pé Riphé Riques De Sauvegarde

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 7.30 Exporter des images avec un lecteur Flash USB Restez dans l'interface Exporter jusqu'à ce que tous les fichiers soient exporté s et que le message “Exportation réussie” apparaisse. Figure 7.31 Exportation ré...
  • Page 127 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Menu>Exporter>Normal Dé finissez les conditions de recherche et cliquez sur la touche Chercher pour entrer dans l'interface Ré sultat de recherche. Note : Vous devez sé lectionner au moins un canal. Figure 7.33 Recherche vidé...
  • Page 128 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Note : Si le pé riphé rique USB insé ré n'est pas reconnu : • Cliquez sur la touche Actualiser. • Rebranchez le pé riphé rique. • Vé rifiez la compatibilité du pé riphé rique auprè s de son fournisseur. Figure 7.35 Gestion du lecteur flash USB Gestion des graveurs USB et SATA...
  • Page 129 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Note : Vous devez sé lectionner au moins un fichier. Figure 7.37 Ré sultat de la recherche vidé o normale pour la sauvegarde Gestion du pé riphé rique de sauvegarde. Cliquez sur la touche Ecraser si vous voulez effacer les fichiers d'un CD/DVD ré inscriptible. Note : L'appareil doit contenir un CD/DVD ré...

  • Page 130: Paramè Tres D'alarme

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 8 Paramè tres d'alarme...

  • Page 131: Configuration De La Dé Tection De Mouvement

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 8.1 Configuration de la dé tection de mouvement Note : Nous utilisons l'interface de la sé rie DS-9600NI-ST (sauf indication contraire) comme exemple pour dé crire les paramè tres suivants. Etapes : Accé...
  • Page 132 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 8.2 Configuration de la zone de dé tection et de la sensitivité 3. Cliquez sur l'onglet Voie dé clenché e et sé lectionnez une ou plusieurs voies pour lancer l'enregistrement/la capture ou passer en mode surveillance plein é cran lorsque l'alarme de mouvement se dé clenche. Figure 8.3 Configurer la voie dé...
  • Page 133 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 8.4 Configuration du programme de la dé tection de mouvement Cliquez sur l'onglet Appliquer pour configurer les actions de ré ponse alarme de l'alarme de dé tection (se ré fé rer au Chapitre 8.6). Ré...
  • Page 134 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR...

  • Page 135: Configuration Des Alarmes De Capteur

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 8.2 Configuration des alarmes de capteur Objectif : Configurez la mé thode de conduite d'une alarme de capteur externe. Etapes : Accé dez aux Paramè tres d'alarme de la Configuration de systè me et sé lectionnez une entré e d'alarme. Menu>...
  • Page 136 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Sé lectionnez l'onglet Voie dé clenché e puis une ou plusieurs voies pour lancer l'enregistrement/la capture ou passer en mode surveillance plein é cran lorsqu'une alarme externe est saisie. Sé lectionnez l'onglet Programme pour dé finir le programme de la voie. Choisissez un jour de la semaine et jusqu'à...
  • Page 137 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 7. Si vous voulez configurer la mé thode de conduite d'une autre voie, ré pé tez les é tapes ci-dessus ou simplement copiez les paramè tres sur cette nouvelle voie. Figure 8.10 Copier les paramè...

  • Page 138: Dé Tection De Perte Vidé O

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 8.3 Dé tection de perte vidé o Objectif : Dé tecter la perte vidé o d'une voie et prendre des actions de ré ponse alarme. Etapes : Accé dez à l'interface Perte vidé o du Management de voie et sé lectionnez la voie que vous voulez dé tecter. Menu>...
  • Page 139 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Configurez le programme de la voie. Sé lectionnez l'onglet Programme pour dé finir le programme de la voie. Choisissez un jour de la semaine et jusqu'à 8 duré es pour chaque jour Note : Les duré...

  • Page 140: Dé Tection Des Sabotages Vidé O

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 8.4 Dé tection des sabotages vidé o Objectif : Dé clencher une alarme lorsque l'objectif est couvert et prendre des actions de ré ponse alarme. Etapes : Accé dez à l'interface Sabotage vidé o du Management de voie et sé lectionnez la voie où vous soupç onnez le sabotage vidé...
  • Page 141 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 8.16 Configuration de la zone de dé tection et de la sensitivité du sabotage vidé o Configurez le programme et les actions de ré ponse alarme de la voie. Cliquez sur l'onglet Programme pour dé finir le programme de la voie. Choisissez un jour de la semaine et jusqu'à...
  • Page 142 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR simplement copiez les paramè tres sur cette nouvelle voie. Figure 8.18 Copier les paramè tres du sabotage vidé o...

  • Page 143: Gestion Des Exceptions

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 8.5 Gestion des exceptions Objectif : La configuration des exceptions dé signe la mé thode de conduite des diverses exceptions comme par exemple : • HDD Plein : Le disque dur est plein. •...

  • Page 144: Configuration Des Actions De Ré Ponse Alarme

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 8.6 Configuration des actions de ré ponse alarme Objectif : Des actions seront activées en réponse à la survenue d’une alarme ou d’une exception, parmi lesquelles une surveillance plein é cran, un avertissement sonore (avertisseur), la notification à un centre de surveillance, le téléchargement d’images sur FTP, l’émission d’une alarme et l’envoi d’un e-mail.
  • Page 145 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR vous ne pouvez la supprimer qu’en accédant à Menu> Manuel> Alarme. Figure 8.20 Interface de configuration de la sortie d'alarme Configurez le programme de la sortie d'alarme. Cliquez sur la touche Appliquer pour configurer le programme de sortie d'alarme. Choisissez un jour de la semaine et jusqu'à...
  • Page 146 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 8.22 Copier les paramè tres de la sortie d'alarme...

  • Page 147: Dé Clencher Ou Effacer Une Sortie D'alarme Manuellement

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 8.7 Dé clencher ou effacer une sortie d'alarme manuellement Objectif : L'alarme du capteur peut être déclenchée ou effacée manuellement. Si “Effacer manuellement” est sélectionné dans la liste dé roulante du Temps de ré sidence d'une sortie d'alarme, vous ne pouvez l'effacer qu'en cliquant sur la touche Effacer dans l'interface suivante.

  • Page 148: Paramè Tres Ré Seau

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 9 Paramè tres ré seau...

  • Page 149: Configuration Des Paramè Tres Gé Né Raux

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 9.1 Configuration des paramètres généraux Objectif : Les paramè tres ré seau doivent ê tre correctement configuré s avant de faire fonctionner le NVR sur le ré seau. Étapes : Ouvrez l’interface des paramètres réseau. Menu >Configuration du systè...

  • Page 150: Configuration Des Paramè Tres Avancé S

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Mode Équilibrage de la charge : l’utilisation de la même adresse IP et de deux cartes NIC permet d’équilibrer la charge sur la bande passante totale, et ainsi de fournir une capacité ré seau de deux gigabits au systè me. 9.2 Configuration des paramè...
  • Page 151 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9.3 Interface Paramè tres PPPoE Cochez la case PPPoE pour activer cette fonction. Saisissez le Nom d'utilisateur, le Mot de passe et la Confirmation pour l'accè s PPPoE. Note : Le Nom d'utilisateur et le Mot de passe doivent ê tre attribué s par votre ISP. Figure 9.4 Interface Paramè...

  • Page 152: Configuration Du Ddns

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 9.2.2 Configuration du DDNS Objectif : Si votre appareil est configuré pour utiliser PPPoE comme connexion ré seau par dé faut, vous pouvez configurer le Dynamic DNS (DDNS) à utiliser comme accè s ré seau. Un enregistrement pré...
  • Page 153 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9.6 Interface Paramè tres Serveur IP • DynDNS : 1) Saisissez l’Adresse du serveur pour le DynDNS (ex. members.dyndns.org). 2) Dans le champ de texte Device Domain Name, saisissiez le domaine obtenu à partir du site Web DynDNS.
  • Page 154 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9.8 Interface Paramè tres Peanut Hull • NO-IP : Saisissez les informations relatives au compte dans les champs correspondants. Reportez-vous aux paramè tres Dyndns. 1) Saisissez l'Adresse de serveur pour NO-IP. 2) Dans le champ de texte Device Domain Name, saisissez le domaine obtenu à...

  • Page 155: Configuration Du Serveur Ntp

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9. 10 Interface de paramé trage EasyDDNS Cliquez sur la touche Appliquer pour enregistrer et quitter l'interface. 9.2.3 Configuration du Serveur NTP Objectif : Un Serveur Network Time Protocol (NTP) peut ê tre configuré sur votre appareil afin de garantir l'exactitude date/heure du systè...

  • Page 156: Configuration Du Snmp

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR L'unité est la minute. • Serveur NTP : l'adresse IP du serveur NTP. • Port NTP : port du serveur NTP. Cliquez sur la touche Appliquer pour enregistrer et quitter l'interface. Note : L'intervalle de synchronisation peut ê...

  • Page 157: Configuration De L'hô Te Alarme Distant

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9.13 Configuration des Paramè tres SNMP Cliquez sur la touche Appliquer pour enregistrer et quitter l'interface. Note : Avant de configurer le SNMP, té lé chargez le logiciel SNMP et transmettez les informations sur l'appareil via le port SNMP.

  • Page 158: Configuration Du Multicast

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9.14 Interface En plus Saisissez l'IP Station centrale et le Port Station centrale dans les champs de texte. L'IP Station centrale dé signe l'adresse IP du PC distant sur laquelle le logiciel CMS (Client Management System) (ex., iVMS-4000) est installé...

  • Page 159: Configuration Du Rtsp

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Une adresse multicast couvre la plage IP Classe D de 224.0.0.0 à 239.255.255.255. Il est recommandé d'utiliser l'adresse IP comprise entre 239.252.0.0 et 239.255.255.255. Etapes : Accé dez à l'interface Paramè tres ré seau. Menu >Configuration>...

  • Page 160: Configuration Du Serveur Et Des Ports Http

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9.17 Interface Paramè tres RTSP 3. Saisissez le port RTSP dans le champ de texte du Port RTSP de service. Le port RTSP par dé faut est 554, et vous pouvez le modifier selon les diffé rentes conditions. Cliquez sur la touche Appliquer pour enregistrer et quitter le menu.

  • Page 161: Configuration De L'e-Mail

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 4. Saisissez le Port de serveur et le Port HTTP dans les champs de texte. Le Port de serveur par dé faut est 8000 et le Port HTTP Port est 80, vous pouvez les changer selon les diffé rentes exigences. Cliquez sur la touche Appliquer pour enregistrer et quitter l'interface.
  • Page 162 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9.20 Interface Paramè tres Email Configurez les paramè tres Email suivants : Activer l'authentification du serveur (facultatif) : Cochez la case pour activer la fonction d'authentification du serveur. Nom d'utilisateur : Le compte d'utilisateur de l'email de l'expé diteur pour l'authentification du serveur SMTP.
  • Page 163 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9.21 Fenê tre Attention Test d'email...

  • Page 164: Vé Rification Du Trafic Sur Le Ré Seau

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 9.3 Vé rification du trafic sur le ré seau Objectif : Vous pouvez vé rifier le trafic sur le ré seau afin d'obtenir des informations en temps ré el telles que le statut de la liaison, la MTU, le taux d'envoi/ré...

  • Page 165: Dé Tection Du Ré Seau

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 9.4 Dé tection du ré seau Objectif : Vous pouvez obtenir le statut de la connexion du ré seau par la fonction de dé tection ré seau, y compris le dé lai de ré...
  • Page 166 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 9. 24 Interface de dé tection ré seau du modè le DS-8600/7600NI-ST seul le modè le DS-9600NI-ST gè re un double adaptateur NIC. Nous utilisons l’interface de la Remarque: sé rie DS-9600NI-ST (sauf indication contraire) en exemple pour dé crire les paramè tres suivants. Sé...

  • Page 167: Exportation De Paquets Sur Le Ré Seau

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 9.4.2 Exportation de paquets sur le ré seau Objectif : En connectant l'appareil au ré seau, le paquet de donné es ré seau capturé es peut ê tre exporté vers un disque flash USB, un CD-RW SATA/eSATA ou vers d'autres pé...

  • Page 168: Vé Rification Du Statut Du Ré Seau

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 9.4.3 Vé rification du statut du ré seau Objectif : Vous pouvez é galement vé rifier le statut du ré seau et configurer rapidement les paramè tres ré seau dans cette interface. Etapes : Cliquez sur Statut en bas à...

  • Page 169: Vé Rification Des Statistiques Du Ré Seau

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Note : La configuration de la carte Dual NIC est prise en charge uniquement par la sé rie DS-9600NI-ST. 9.4.4 Vé rification des statistiques du ré seau Objectif : Vous pouvez vé rifier le statut du ré seau pour obtenir des informations en temps ré el sur l'appareil. Etape : Accé...

  • Page 170: Gestion Des Disques Durs

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 10 Gestion des disques durs...

  • Page 171: Initialisation Des Disques Durs

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.1 Initialisation des disques durs Objectif : Tout disque dur nouvellement installé (HDD) doit ê tre initialisé avant de pouvoir l'utiliser avec votre appareil. Etapes : Accé dez à l'interface Information disque dur. Menu>HDD>Gé...
  • Page 172 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Une fois le disque dur initialisé , son é tat passe du statut Non initialisé à Normal. Figure 10.4 Statut HDD passe à Normal Note : L'initialisation du disque dur efface tous les donné es qu'il contient.

  • Page 173: Gestion Du Disque Dur Du Ré Seau

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.2 Gestion du disque dur du ré seau Objectif : Vous pouvez ajouter le disque NAS alloué ou le disque de l'IP SAN à l'appareil et l'utiliser comme HDD ré seau. Etapes : Accé...
  • Page 174 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 2) Saisissez le Directoire NetHDD dans le champ de texte. 3) Cliquez sur OK pour ajouter le disque NAS configuré . Note : Vous pouvez ajouter jusqu'à 8 disques NAS. Figure 10.7 Ajouter un disque NAS •...
  • Page 175 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Note : Si le NetHDD ajouté n'est pas initialisé , sé lectionnez-le et cliquez sur la touche Init. pour l'initialisation. Figure 10.9 Initialiser le NetHDD ajouté...

  • Page 176: Gestion Des Pé Riphé Riques Esata

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.3 Gestion des pé riphé riques eSATA Objectif : Lorsqu'un pé riphé rique externe eSATA est connecté à l'appareil, vous pouvez le configurer pour l'utiliser comme moyen pour Enregistrer/Capturer ou Exporter, et vous pouvez le gé rer dans l'appareil. Etapes : Accé...
  • Page 177 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 10.11 Initialiser le eSATA ajouté...

  • Page 178: Gestion Du Groupe Hdd

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.4 Gestion du groupe HDD 10.4.1. Configuration des groupes HDD Objectif : Vous pouvez gé rer plusieurs HDD dans des groupes. Enregistrez la vidé o de voies spé cifiques dans un groupe HDD particulier par l'intermé...
  • Page 179 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 10.14 Interface Paramè tres HDD local Sé lectionnez le Numé ro de groupe du HDD en cours. Note : Le N° de groupe par dé faut pour chaque HDD est 1. Cliquez sur la touche OK pour confirmer les paramè...

  • Page 180: Dé Finition Des Proprié Té S Hdd

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.4.2 Dé finition des proprié té s HDD Objecti : Les proprié té s du disque peuvent ê tre configuré es sur Redondance, Lecture seule ou Lecture/Écriture. Avant de dé finir les proprié té s du disque, configurez le mode de stockage sur Groupe (se ré fé rer aux é tapes 1 à 4 du Chapitre 10.4.1 Configuration du Groupe HDD).

  • Page 181: Configuration Du Mode Quota

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.5 Configuration du Mode Quota Objectif Chaque camé ra peut ê tre configuré e avec un quota alloué pour le stockage de fichiers enregistré s ou d'images capturé es. Etapes : Accé dez à l'interface Mode de stockage. Menu >...
  • Page 182 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 5. Vous pouvez copier les paramè tres de quota de la camé ra en cours à d'autres camé ras. Cliquez sur la touche Copier pour accé der au menu Copier Camé ra comme indiqué ci-dessous. Figure 10.19 Copier les paramè...

  • Page 183: Vé Rification Du Statut Du Hdd

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.6 Vé rification du statut du HDD Objectif : Vous pouvez vé rifier le statut des disques durs installé s sur l'appareil afin de prendre des mesures de maintenance immé diates en cas d'é chec du HDD. Vé...
  • Page 184 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 10.21 Afficher le statut HDD (2)

  • Page 185: Vé Rification Des Informations S.m.a.r.t

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.7 Vé rification des informations S.M.A.R.T. Objectif : La technologie S.M.A.R.T. Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology ) (Technique d'Auto-surveillance, d'Analyse et de Rapport) est un systè me de surveillance qui permet au disque dur de dé tecter et de fournir diffé...

  • Page 186: Configuration Des Alarmes D'erreur Hdd

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 10.8 Configuration des alarmes d'erreur HDD Objectif : Vous pouvez configurer les alarmes d'erreur HDD lorsque son statut est Non initialisé ou Anormal. Etapes : Accé dez à l'interface Exception. Menu> Configuration> Exceptions Sé...

  • Page 187: Paramè Tres De La Camé Ra

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 11 Paramè tres de la camé ra...

  • Page 188: Configuration Des Paramè Tres Osd

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 11.1Configuration des paramè tres OSD Objectif : Vous pouvez configurer les paramè tres OSD (Affichage à l'é cran) de la camé ra y compris la date/heure, le nom de la camé ra, etc. Etapes : Accé...

  • Page 189: Configuration Du Masque De Confidentialité

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 11.2 Copier les paramè tres à d'autres camé ras Note : la copie des paramè tres OSD aux camé ras de ré seau n'est pas disponible. Sé lectionnez la ou les camé ras à configurer avec les mê mes paramè tres OSD. Vous pouvez é galement cocher la case Analogique pour sé...
  • Page 190 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 11.3 Interface Paramè tres masque de confidentialité Utilisez la souris pour tracer une zone sur la fenê tre. Les zones seront identifié es par une trame de couleur diffé rente. Note : Vous pouvez configurer jusqu'à...

  • Page 191: Configuration Des Paramè Tres Vidé O

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 11.3 Configuration des paramè tres vidé o Etapes : Accé dez à l'interface Paramè tres d'image. Menu > Camé ra >Image Figure 11.5 Interface Paramè tres d'image Sé lectionnez la camé ra pour dé finir les paramè tres d'image. Sé...
  • Page 192 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR d'autres camé ras. Se ré fé rer à l'é tape 7 du Chapitre 11.1 Configuration des paramè tres OSD. La copie des paramè tres d'image aux camé ras de ré seau n'est pas disponible. Cliquez sur la touche Appliquer pour enregistrer les paramè...

  • Page 193: Gestion Et Maintenance

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 12 Gestion et maintenance...

  • Page 194: Affichage Des Informations Systè Me

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 12.1 Affichage des informations systè me 12.1.1 Affichage des informations sur l'appareil Etapes : Accé dez à l'interface Information systè me. Menu >Maintenance>Info systè me Sé lectionnez l'onglet Info systè me pour accé der au menu Information systè me et afficher le nom, le modè...

  • Page 195: Affichage Des Informations D'enregistrement

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 12.2 Interface Informations camé ra 12.1.3 Affichage des informations d'enregistrement Etapes : Accé dez à l'interface Information systè me. Menu >Maintenance>Info systè me Sé lectionnez l'onglet Enregistrement pour accé der au menu Informations sur l'enregistrement et afficher le statut enregistrer et les paramè...

  • Page 196: Affichage Des Informations D'alarme

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 12.1.4 Affichage des informations d'alarme Etapes : 1. Accé dez à l'interface Information systè me. Menu >Maintenance>Info systè me 2. Sé lectionnez l'onglet Alarme pour accé der au menu Informations d'alarme et afficher les informations sur l'alarme comme sur la Figure 12.6.

  • Page 197: Affichage Des Informations Du Statut

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 12.5 Interface Informations d'é tat pour DS-9600NI-ST Figure 12.6 Interface Informations d'é tat pour DS-8600/7600NI-ST 12.1.6 Affichage des informations du statut Etapes : Accé dez à l'interface Information systè me. Menu >Maintenance>Info systè me 2.
  • Page 198 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 12.7 Interface Information HDD...

  • Page 199: Recherche Et Exportation Des Fichiers Journaux

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 12.2 Recherche et exportation des fichiers journaux Objectif : L'opé ration, l'alarme, l'exception et les informations de l'appareil peuvent ê tre stocké es dans des fichiers journaux qui se visionnent et s'exportent à tout moment. Etapes : Accé...
  • Page 200 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 12.9 Ré sultats de la recherche de journal 5. Vous pouvez cliquer sur la touche de chaque journal ou double-cliquer dessus pour voir ses informations en dé tail, comme sur la Figure 12.11. Vous pouvez aussi cliquer sur la touche pour afficher les fichiers vidé...

  • Page 201: Importation/Exportation Des Fichiers De Configuration

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 12.11 Exporter des fichiers journaux Sé lectionnez le pé riphé rique de sauvegarde dans la liste dé roulante Nom. Cliquez sur Exporter pour exporter les fichiers journaux vers le pé riphé rique de sauvegarde sé lectionné . Vous pouvez cliquer sur la touche Nouveau dos pour cré...
  • Page 202 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 12.12 Importer/Exporter le fichier de configuration Cliquez sur Exporter pour exporter les fichiers de configuration vers le pé riphé rique local de sauvegarde sé lectionné . 3. Pour importer un fichier de configuration, sé lectionnez le fichier à partir du pé riphé rique de sauvegarde sé...

  • Page 203: Mise À Jour Du Systè Me

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 12.4 Mise à jour du systè me Objectif : Le firmware de votre appareil peut ê tre mis à jour par le pé riphé rique local de sauvegarde ou le serveur FTP distant.
  • Page 204 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Menu >Maintenance>Mise à jour Sé lectionnez l'onglet FTP pour accé der à l'interface Mise à jour local comme sur la Figure 12.15. Figure 12.14 Interface Mise à jour FTP Saisissez l'adresse du serveur FTP dans le champ de texte. Cliquez sur la touche Mise à...

  • Page 205: Restauration Des Paramè Tres Par Dé Faut

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 12.5 Restauration des paramè tres par dé faut Etapes : Accé dez à l'interface Dé faut. Menu > Maintenance > Dé faut Figure 12.15 Restaurer les paramè tres d'usine Cliquez sur la touche OK pour restaurer les paramè tres par dé faut. Note : A l'exception des paramè...

  • Page 206: Divers

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 13 Divers...

  • Page 207: Configuration Du Port Sé Rie Rs-232

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 13.1 Configuration du port sé rie RS-232 Objectif : Le port RS-232 peut ê tre utilisé de deux maniè res : • Configuration des paramè tres : Connectez un PC à l'appareil via le port sé rie du PC. Les paramè tres du pé...

  • Page 208: Configuration Des Paramè Tres Gé Né Raux

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 13.2 Configuration des paramè tres gé né raux Objectif : Vous pouvez configurer le Standard CVBS sortie, la ré solution VGA, la vitesse du curseur, etc. Etapes : Accé dez à l'interface Paramè tres gé né raux. Menu >Configuration>Gé...

  • Page 209: Configuration Des Paramè Tres Dst

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 13.3 Configuration des paramè tres DST Etapes : Accé dez à l'interface Paramè tres gé né raux. Menu >Configuration>Gé né ral Sé lectionnez l'onglet DST Paramè tres. Figure 13.3 Interface DST Paramè tres Vous pouvez cocher la case devant l'é...

  • Page 210: Configuration En Plus

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 13.4 Configuration En plus Etapes : Accé dez à l'interface Paramè tres gé né raux. Menu >Configuration>Gé né ral Sé lectionnez l'onglet En plus pour accé der à l'interface En plus comme sur la Figure 13.4. Figure 13.4 Interface En plus Configurez les paramè...

  • Page 211: Gestion Des Comptes Utilisateur

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 13.5 Gestion des comptes utilisateur Objectif : L'appareil contient un compte par dé faut : Administrateur. Le nom d'utilisateur de l'Administrateur est admin et le mot de passe est 12345. L'Administrateur a la permission d'ajouter ou de supprimer un utilisateur et de configurer les paramè...
  • Page 212 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 13.6 Menu Ajouter utilisateur Saisissez les informations suivantes sur le nouvel utilisateur : Nom d'utilisateur, Mot de passe, Niveau et Adresse MAC d'utilisateur. Niveau : Dé finissez le niveau de l'utilisateur sur Opé rateur ou Invité . Les diffé rents niveaux d'utilisateur ont diffé...
  • Page 213 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 13.7 Utilisateur ajouté sur la liste de l'Interface Gestion de l'utilisateur Sé lectionnez l'utilisateur dans la liste puis cliquez sur la touche pour accé der à l'interface Paramè tres de permission, comme sur les Figures 13.8. Figure 13.8 Interface Paramè...

  • Page 214: Suppression D'un Utilisateur

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR • Extinction/redé marrage local : Eteindre ou redé marrer l'appareil. Configuration à distance • Recherche à distance de journal : Consultation à distance des journaux enregistré s sur l'appareil. • Configuration des paramè tres à distance : Configurer des paramè tres, restaurer des paramè tres usine par dé...

  • Page 215: Modification D'un Utilisateur

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 13.9 Supprimer un utilisateur Cliquez sur l'icô ne pour supprimer l'utilisateur sé lectionné . 13.5.3 Modification d'un utilisateur Etapes : Accé dez à l'interface Gestion de l'utilisateur. Menu >Configuration>Utilisateur Sé lectionnez l'utilisateur à modifier sur la liste comme sur la Figure 13.11. Figure 13.10 Modifier un utilisateur Cliquez sur l'icô...

  • Page 216: Changement Du Mot De Passe Admin

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Figure 13.11 Interface Modifier l'utilisateur Modifiez les informations utilisateur telles que le nom d'utilisateur, le mot de passe, le niveau et l'adresse MAC. Cliquez sur la touche OK pour enregistrer les paramè tres et quitter le menu. 13.5.4 Changement du mot de passe Admin Objectif : Le mot de passe du compte utilisateur admin peut ê...
  • Page 217 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Saisissez l'ancien mot de passe, le nouveau mot de passe et confirmez le mot de passe sur le menu. Cliquez sur la touche Enregistrer pour sauvegarder les changements.

  • Page 218: Se Dé Connecter/Eteindre/Redé Marrer

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 13.6 Se dé connecter/Eteindre/Redé marrer Etapes : Accé dez à l'interface Arrê ter. Menu >Arrê ter Figure 13.13 Menu Arrê ter Cliquez sur la touche Verrouiller pour se dé connecter, ou Cliquez sur la touche Arrê t pour arrê ter l'appareil, ou Cliquez sur la touche Redé...

  • Page 219: Annexe

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR CHAPITRE 14 Annexe...

  • Page 220: Glossaire

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Glossaire • Dual Stream : le double flux est une technologie utilisé e pour enregistrer des vidé os hautes ré solutions au niveau local tout en transmettant un flux basse ré solution sur le ré seau. Les deux flux sont gé né ré s par le DVR, le flux principal ayant une ré...

  • Page 221: Faq

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR • Pourquoi mon appareil é met-il un bip sonore aprè s le dé marrage ? Les raisons possibles du signal d'avertissement sont les suivantes : Aucun disque dur n'est installé dans l'appareil. Le disque dur n'est pas initialisé...

  • Page 222: Liste Des Camé Ras Ip Compatibles

    Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Liste des camé ras IP compatibles Liste des camé ras IP Hikvision prises en charge par la sé rie DS-9600/8600/7600NI-ST notre société se réserve un droit d’interprétation pour cette liste. Remarque: Ré solution...
  • Page 223 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR DS-2CD863PF/NF-E DS-2CD864FWD-E V3.0 é dition 110921 H.264 standard DS-2CD763PF/NF-E DS-2CD763PF-EI DS-2CD763NF-EI DS-2CD7133-E V3.0 é dition 110921 H.264/MPEG4 standard DS-2CD733F-E V3.0 é dition 110921 H.264/MPEG4 standard DS-2CD733F-EI DS-2CD833F-E DS-2CD812PF V2.0 é dition 090522 Standard H.264 DS-2CD832F DS-2CD892PF...
  • Page 224 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Dô me ré seau DS-2DF1-572 V1.0.1 é dition 110928 H.264 standard 1,3 MP motorisé DS-6504HCI-SATA V1.0.1 é dition 110104 H.264 standard 4 CIF DS-6601HCI V1.0.0 é dition 110421 H.264 standard 4 CIF DS-6602HCI DVS SD DS-6604HCI...
  • Page 225 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR Liste des camé ras IP de fournisseurs tiers prises en charge par la sé rie DS-9600/8600/7600NI-ST « Non» signifie que la fonction n’est pas prise en charge par la caméra réseau. «Non pris en charge» Remarque: signifie que la fonction n’est pas prise en charge lorsque HDVR connecte la caméra réseau.
  • Page 226 Manuel de l'utilisateur du DS-9600/8600/7600NI-ST Sé rie DVR 2.03-02(110318-00 Non pris Non pris en VCC-HD2300P H.264 1080 P en charge charge 2.02-02(110208-00 Non pris en VCC-HD2500P H.264 1080 P charge Sanyo 2.03-02(110315-00 Non pris en VCC-HD4600P H.264 1080 P charge 2.03-06(110315-00 Non pris Non pris en...

Ce manuel est également adapté pour:

Ds-9600ni-stDs-8600ni-stDs-7600ni-st

Table des Matières