Pour vous procurer la dernière version du mode d'emploi ou obtenir des informations supplémentaires sur le produit, veuillez consulter la page du produit sur www.audac.eu. Pour plus d'informations sur les mises à jour de logiciel, veuillez consulter www.audac.eu/software.
Chapitre 2 : Faces avant et arrière Présentation de la face avant Description de la face avant Présentation de la face arrière Description de la face arrière Chapitre 3 : Utilisation du MSP40 Écran principal Mode lecteur multimédia Paramètres du lecteur multimédia Mode enregistreur multimédia Paramètres de l’enregistreur multimédia...
Introduction Lecteur/enregistreur multimédia professionnel Le MSP40 est un lecteur/enregistreur multimédia professionnel prenant en charge une grande variété de formats audio compressés et sans perte. Les fichiers de type MP3, OGG, AAC, FLAC, WMA et WAV peuvent être lus, et les enregistrements peuvent être faits dans des fichiers de type MP3, OGG et WAV.
Précautions LISEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ CONSERVEZ TOUJOURS CES INSTRUCTIONS. NE LES JETEZ JAMAIS. MANIPULEZ TOUJOURS CETTE UNITÉ AVEC SOIN. TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS. SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. N'EXPOSEZ JAMAIS CETTE UNITÉ À LA PLUIE, À L'HUMIDITÉ, À TOUT RUISSELLEMENT OU ÉCLABOUSSURE DE LIQUIDE.
EXIGENCES RELATIVES À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET À SON CORDON Exigences de mise à la terre d’une alimentation électrique de classe I : Pour la protection contre les courants de défaut, l'appareil doit être connecté à une borne de mise à la terre. Branchez le cordon d'alimentation du système à une prise secteur dotée de la terre.
DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE) Le marquage DEEE indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques ordinaires au terme de son cycle de vie. Cette réglementation a pour but de prévenir les préjudices éventuellement causés à...
Chapitre 1 Brochages et connecteurs NORMES DE CONNEXION Les connexions d'entrée et de sortie des équipements audio AUDAC sont faites conformément aux normes de câblage internationales des équipements audio professionnels. Barrette à 3 broches : Pour les connexions symétriques d'entrée de signal et de sortie de renvoi.
Page 9
Pas de protocole de communication bidirectionnelle RS-232 Le MSP40 a des ports RS-232 et TCP/IP qui acceptent les mêmes commandes. Le jeu de commandes complet pour contrôler le MSP40 est disponible dans le mode d'emploi des commandes pour sources audio Audac, téléchargeable gratuitement sur www.audac.eu.
Chapitre 2 Faces avant et arrière Présentation de la face avant Description de la face avant Port USB : Sur la gauche de la face avant se trouve un port USB. Le support de données USB (clé ou disque dur USB) doit être connecté à ce port pour la lecture ou le stockage (enregistrement) de fichiers multimédia.
Le jeu complet d'instructions de commande RS-232 et des informations de configuration peuvent être téléchargés depuis le site web AUDAC. Port USB (Update) : Le port USB (Update) peut être utilisé pour la mise à jour du firmware du système et/ou pour la connexion du récepteur de télécommande RF (RMT40).
Chapitre 3 Utilisation du MSP40 Le MSP40 se contrôle et se configure par sa face avant qui comprend un écran graphique LCD de 2,8” (7 cm) accompagné de quatre touches d’écran (côté gauche) et d'une molette rotative de sélection (côté droit). Tout cela vous permet de naviguer dans l'interface utilisateur du système et d'accéder à...
(Paramètres) peut être sélectionné en tournant la molette jusqu'à ce que l'icône soit surlignée, puis en appuyant sur la molette. Ce bouton vous permet d'accéder au menu des paramètres du lecteur multimédia du MSP40, dans lequel se font toutes les configurations (il comprend également divers paramètres d'enregistrement, auxquels on...
Paramètres du lecteur multimédia Le menu des paramètres du lecteur du MSP40 s’ouvre quand on appuie sur le bouton (Paramètres) en mode lecteur. Output gain (Gain de sortie) : Le gain peut se régler dans une plage de +8 dB à MSP40 SETTINGS −92 dB, afin d'optimiser le niveau de sortie en fonction...
(Lecture) devient disponible pour une pré- écoute du dernier enregistrement fait. Mode enregistreur multimédia Le menu des paramètres de l’enregistreur du MSP40 s’ouvre quand on appuie sur le bouton (Paramètres) en mode enregistreur. Filename (Nom de fichier) : Le nom donné au fichier correspondant aux pistes enregistrées peut être choisi dans cet écran.
Page 16
Filetype (Type de fichier) : Le type de fichier d’enregistrement peut être choisi entre MP3, OGG Vorbis et Wav. Changez de type de fichier d’enregistrement en surlignant « Filetype » (par navigation avec la molette) et en pressant la molette. Mono/stereo (Mono/stéréo) : L'enregistrement au format MP3 peut se faire selon différents types de mode mono/stéréo : « Joint Stereo », « Dual Stereo », « Mono (left input) »...
être entreprise (après que le mot de passe ait été validé). Info : Info affiche les versions de logiciel que le MSP40 utilise. LCD Settings (Paramètres d'écran LCD) : Les paramètres d’affichage sur l'écran LCD se règlent ici. La luminosité (Brightness) peut se régler dans une plage de 10 % à...