Masquer les pouces Voir aussi pour ACCURA:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Digital kitchen scales
Digitální kuchyňská váha
Bilancia digitale da cucina
Balanza de cocina digital
Balança de cozinha digital
Digitale Küchenwaage
Balance de cuisine numérique
Cyfrowa waga kuchenna
Digitálna kuchynská váha
Цифровые кухонные весы
5 kg
Instructions for Use / Návod k použití / Istruzioni per l'uso / Instrucciones de uso
Instruções de utilização / Gebrauchsanleitung / Mode d'emploi
Instrukcja użytkowania / Návod na použitie / Инструкция по использованию
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tescoma ACCURA

  • Page 1 Digital kitchen scales Digitální kuchyňská váha Bilancia digitale da cucina Balanza de cocina digital Balança de cozinha digital Digitale Küchenwaage Balance de cuisine numérique Cyfrowa waga kuchenna Digitálna kuchynská váha Цифровые кухонные весы 5 kg Instructions for Use / Návod k použití / Istruzioni per l‘uso / Instrucciones de uso Instruções de utilização / Gebrauchsanleitung / Mode d‘emploi Instrukcja użytkowania / Návod na použitie / Инструкция...
  • Page 2: Table Des Matières

    15 kg Art.: 634510 Art.: 634512 Art.: 634514 Instructions for Use Návod k použití Istruzioni per l‘uso Instrucciones de uso Instruções de utilização Gebrauchsanleitung Mode d‘emploi Instrukcja użytkowania 5 kg Návod na použitie Инструкция по использованию www.tescoma.com / video / 634512...
  • Page 3: Instructions For Use

    4. Tare feature Battery replacement 5. Selection g/lbs Digital kitchen scales ACCURA come with an inserted 3V battery CR2032. As soon as the symbol of 6. Battery cover a dead battery appears on the display, replace the battery with a new one. Use exclusively  ...
  • Page 4: Návod K Použití

    3. Zapnutí/vypnutí   4. Dovažování Výměna baterie 5. Volba g/lb Digitální kuchyňská váha ACCURA je dodávána s vloženou 3V baterií CR2032. Jakmile se na displeji 6. Kryt baterie zobrazí symbol vybité baterie , vyměňte ji za novou. Používejte výhradně kvalitní lithiové  ...
  • Page 5: Istruzioni Per L'uso

    4. Funzione tara Sostituzione della pila 5. Selezione di g/lb La bilancia digitale da cucina ACCURA è fornita con una pila 3V CR2032. Quando sul display appare 6. Coperchio della batteria il simbolo sostituire la pila con una nuova. Utilizzare esclusivamente pile al litio CR2032 di  ...
  • Page 6: Instrucciones De Uso

    4. Función tara Reemplazar la pila 5. Selección g/lbs La balanza digital ACCURA viene con una pila 3V CR2032 incluida. Tan pronto como el símbolo de 6. Tapa de la pila pila gastada aparezca en la pantalla, sustituir la pila por una nueva. Utilizar exclusivamente  ...
  • Page 7: Instruções De Utilização

      4. Função tara Substituir a pilha 5. Seleção g/lb A balança digital ACCURA vem com uma pilha 3V CR2032 incluída. Assim que apareça o símbolo 6. Tampa da pilha de pilha gasta no mostrador, substituir a pilha por uma nova. Utilizar exclusivamente pilhas  ...
  • Page 8: Gebrauchsanleitung

    2. Display   3. Ein-/Ausschalten Batterie wechseln 4. Zuwiege-Funktion Die digitale Küchenwaage ACCURA ist mit der 3V Batterie CR2032 lieferbar. Die Batterie ist zu er- 5. Einstellung g/lb setzen, wenn das Display das Symbol zeigt. Ausschließlich hochwertige Lithium-Batterien 6. Batteriefach Typ CR2032 verwenden.
  • Page 9: Mode D'emploi

    4. Remise à zéro de la tare Remplacement de la pile 5. Sélection g/lb La balance de cuisine numérique ACCURA est fournie avec une pile 3V CR2032. Dès que l’ é cran 6. Compartiment de la pile affi che le symbole pile déchargée , remplacez la pile par une pile neuve.
  • Page 10: Instrukcja Użytkowania

      3. Włącznik/wyłącznik Wymiana baterii 4. Stopniowe ważenie Cyfrowa waga kuchenna ACCURA jest sprzedawana w zestawie z 3V baterią CR2032. Jak tylko na 5. Wybór g/lb wyświetlaczu pojawi się symbol rozładowanej baterii należy ją wymienić na nową. Należy 6. Osłona baterii używać...
  • Page 11: Návod Na Použitie

    3. Zapnutie/vypnutie 4. Dovažovanie Výmena batérie 5. Voľba g/lb Digitálna kuchynská váha ACCURA je dodávaná s vloženou 3V batériou CR2032. Akonáhle sa na 6. Kryt batérie displeji zobrazí symbol vybitej batérie , vymeňte ju za novú. Používajte výhradne kvalitné lítiové batérie typu CR2032. Pokiaľ váhu dlhšiu dobu nepoužívate, batériu vyberte z  váhy Rozsah váženia / rozlíšenie...
  • Page 12: Инструкция По Использованию

    время, они выключатся автоматически. 2. Дисплей 3. Включение/выключение Замена батареи 4. Функция довешивания Цифровые кухонные весы ACCURA поставляются со вставленной батареей 3 В CR2032. Как 5. Выбор г/фунты только на дисплее появится символ разряженной батареи , замените батарею на но- 6. Крышка аккумулятора...
  • Page 13 Art.: 634512 d = 1 g Tescoma s.r.o., U Tescomy 241, 760 01 Zlín, Česká republika Distribuito da: Tescoma spa - Cazzago S. Martino (BS) - Italia Distribuidor por: Tescoma España, S.L. Mtx., Alicante, España Distribuido por: Tescoma Portugal, Lda Dystr.: Tescoma Polska Sp.

Table des Matières