électrique ou sous les roulettes du piano. 6. Placer le GENIO PREMIUM à l’abri du soleil, de l’eau, de l’humidité et des courants d’air chaud ou froid. 7. Le cordon d’alimentation de l’appareil doit être débranché de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé...
à tout moment sans déranger les autres. Grâce au levier « Muet », le GENIO PREMIUM fonctionne comme un piano acoustique de qualité disposant de sorties audio et MIDI. Une fois ce levier actionné en position « Muet », l’acoustique du piano est en mode silence et le casque peut être utilisé...
Configuration et Connexion Piano Capteur de clavier du piano Noir Unité Principale Blanc Alimentation MIDI Noir Blanc Forte/ Tonale Douce AC 110~240V Casque Unité de Contrôle...
Unité de Contrôle Vue Haut Vue Face Vue Arrière ① AFFICHAGE : Affiche le mode sélectionné et la valeur. ②TOUCHES: Select Function /Metronome /Effect /Sound /Volume /Data /Record /Start /Stop. ③ POWER: Démarrer ou Eteindre le système. ④ C ASQUE: Ecouter le son en raccordant un casque. ⑤ PORT USB : Connexion avec un ordinateur par USB (USB MIDI, Mise à...
Unité principale ⑥ ⑦ ① ② ③ ④ ⑤ ① PRISE D’ALIMENTATION : Prise d’alimentation avec adaptateur d’alimentation (Connecter l’adaptateur soit sur l’unité de contrôle soit sur l’unité principale) ② ENTREE/SORTIE AUDIO : Connexion à un appareil audio externe en stéréo. ③ BATT: Connexion à la batterie de l’horloge interne. ④ GRAND : Connexion lors de l’installation Bar Mute pour Piano à...
Démarrage Prêt à l’emploi Assurez-vous que votre alimentation est conforme aux indications figurant sur l’alimentation fournie. ( Prise de 12V DC ) Démarrage de l’unité de contrôle de GENIO PREMIUM Appuyez doucement sur l’avant de l’unité Confirmer en appuyant légèrement du PREMIUM pour le faire sortir. GENIO sur l’unité de contrôle. 1) Démarrage. 2) Activer la barre de butée: déplacer le levier (côté...
Utilisation des différents fonctionnements de GENIO PREMIUM Vous pouvez utiliser le GENIO PREMIUM comme un piano numérique avec différents sons et effets, et aussi comme un module avec les sons GM A. Sélection du son Vous pouvez choisir un des 17 sons Pre-set , 16 sons User-set et 128 sons GM Les sons Pre-set ne peuvent être modifiés que par le fabricant. (L’utilisateur ne peut pas le modifier)
Les sons Pre-set Pre-Set Pre-Set Piano 1 Sound Track Piano 2 Strings E. Piano 1 Pan Flute E. Piano 2 Pipe Organ E. Piano 3 Chruch Organ Vibraphone Organ 3 Celesta P16 Tubular Bell Tinkle Bell Drum Harpsichord Les sons User-set User-Set User-Set Accordion Clarinet Nylon Guitar Marimba Jazz Guitar Xylophone Steel Guitar Reed Organ Strings Piano + Trpt Brass 1 Piano + Flute Brass 2 Advanture Saxophone...
Page 10
B. Comment configurer le User-set ? Le GENIO PREMIUM vous permet de configurer et personnaliser jusqu’à 16 programmes User-set et 21 paramètres pour chacun d’entre eux. 1) Appuyez sur les touches [RECORD]+[SOUNDS] en même temps en mode Home et le mode Configuration apparaît. USERSET EDIT USERSET EDIT → Channel : 01 Channel : 01 Instrument 001 Piano 1 Instrument 001 Piano 1 2) Configurer le son avec le son choisi.
Paramètre Global Le paramètre global est effectif pour tous les canaux sous classés au paramètre. (Page13) Paramètre Global GENIO PREMIUM Courbe de vitesse/ Hauteur/ type de Réverbération / type de Chorus/ Fréquence de coupure / Résonance / Titre. C. Comment modifier le nom du User-set ? 1) Appuyez sur la touche [EFFECT] ou [SOUND] pour chercher le nom du paramètre.
4) Appuyez sur la touche [▼] ou [▲] pour mettre une nouvelle lettre à la place de la lettre inscrite. 5) Appuyez sur la touche [EFFECT] ou [SOUND] pour se déplacer vers un autre paramètre après avoir modifié le nom. Revenir sur le mode Home après avoir sauvegardé le paramètre modifié 1) Appuyez sur la touche [RECORD] pour sauvegarder et revenir sur le mode Home 2) Appuyez sur la touche [▼] ou [▲] pour sélectionner le numéro du User-set et appuyez sur [RECORD] du User-set sélectionné afin de sauvegarder sur la mémoire intégrée et revenir...
Gamme Description du paramètre Patch 000-127 Le GENIO PREMIUM contient 128 sons GM compatibles qui peuvent Programme être sélectionnés pour chaque canal. Appuyez sur [▼] ou [▲] pour sélectionner le son référé au canal. Pour éteindre le canal, appuyez sur [▼] ou [▲] en même temps.
Page 14
Pédale intelligente est une fonction unique inventée par GENIO ; elle ligente permet de jouer avec le GENIO PREMIUM en ayant le son de l’orgue Même si l’utilisateur est débutant , la pédale ne sera pas confondue avec un ancien accord joué.
Utilisation des touches Le GENIO PREMIUM contient 128 sons GM en plus du Pre-set et du User-set. Ils peuvent tous être sélectionnés en utilisant les touches comme un clavier numérique de 0 à 9 en appuyant sur la touche [FUNC].
Page 16
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17 U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 U8 U9 C. Transposition Transposer par demi-ton. 1) Restez appuyé sur la touche [FUNC]. 2) Jouez la note noire D#4(43) pour transposer comme voulu ou la note C#4(41) pour transposer en demi-ton. 3) La plage maximale de transposition est de 24 demi-ton.
U10 U11 U12 U13 U14 U15 U16 D. Réverbération, Chorus (Effects) Pour simuler les effets sonores spatiaux au son actuellement sélectionné, le joueur peut sélec- tionner le type de Chorus et de Réverbération et ajuster la profondeur de chaque type. Quantité...
Métronome Le Métronome intégré a un paramètre réglable pour le Tempo, le Batteur de tempo et le Volume. Voici comment régler chacun d’eux. 1) Utilisation du métronome. Appuyez sur la touche [METRO] pour démarrer ou arrêter l’utilisation du métronome. METRONOME HOME * Tempo : 120 Preset Sound...
Page 19
Tempo Réglage de la valeur de Tempo est de 25 à 250 en 1 minute. Appuyez sur la touche [ ] et [ ] en même temps, et le Tempo se réglera en valeur par défaut à ▼ ▲ 120. METRONOME METRONOME →...
Effet Le GENIO PREMIUM peut contrôler le son avec les différents paramètres. Eteignez et redémarrez l’alimentation pour obtenir le mode par défaut. HOME Preset Sound P1 : Piano 1 1) Appuyez sur la touche [EFFECT] pour accéder à la configuration de l’Effet. Ensuite vous pouvez apercevoir le mot « REVERB » sur l’écran. EFFECT EFFECT →...
Enregistrer et Lire Votre GENIO PREMIUM est équipé d’un enregistreur en quatre pistes que vous pouvez utiliser pour enregistrer et lire. A. Enregistrer 1) Appuyez sur la touche [Record] pour accéder à l’enregistrement. RECORD RECORD → ▶ ▶ ▶ ▶ ● □ □ □...
Page 22
B. Lire (Lorsque la mémoire USB n’est pas connectée.) 1) Appuyez sur la touche [START/STOP] pour accéder dans le mode [PLAY]. PLAY PLAY 00:12 → ▶ □ □ □ ▶ □ □ □ Vide PLAY Stop Lire 2) Appuyez sur la touche [▼] ou [▲] pour sélectionner la piste. PLAY PLAY 00:12 → □ ▶ □...
3) Appuyez sur la touche [SOUND] pour revenir sur le mode HOME. E. Sons en démo Votre GENIO PREMIUM contient 80 sons en démonstration pour l’apprentissage. (Voir le tableau attaché.) 1) Appuyez sur la touche [RECORD] + [START/STOP] en même temps pour accéder aux démos.
Mode d’apprentissage pour la pratique GENIO PREMIUM contient 106 sons BAYER, 30 sons Czerny et 80 sons Sonatine pour la main droite et gauche ou l’accompagnement. (Voir le tableau de liste de sons à la page 30.) 1) Appuyez sur la touche [SOUND]+[START/STOP] en même temps pour accéder dans le mode Education. PRACTICE PRACTICE → * Sonatina * Sonatina Kuflau, Friedric..
Initialisation du GENIO PREMIUM Avec votre GENIO PREMIUM, vous pouvez initialiser le système pour une réponse précise en mode silencieux lorsque les parties acoustiques (Marteaux et cordes) ont été réglés. Utilisez la procédure suivante pour initialiser les systèmes. A. Avant l’initialisation 1) Le câble du clavier et l’adaptateur d’alimentation...
Comment configurer la sensibilité des chaque note ? KEY SENSE ADJ. 1) Après avoir allumé votre GENIO PREMIUM, appuyez immédi Number : atement sur la touche [RECORD] avant le démarrage du sys Sense : tème et restez appuyé...
Connexion du GENIO PREMIUM aux équipements audio externes Avec votre GENIO PREMIUM, vous pouvez pratiquer et jouer tout en écoutant le son sur un équipement audio externe et en modifiant son volume, car il contient une entrée et une sortie audio. Jouer par l’amplification de l’équipement audio externe. A. Branchez le câble audio à partir de la prise AUDIO OUT de l’unité principale de GENIO PREMIUM à la prise AUX IN de l’équipement audio.
Page 28
(GENIO PREMIUM ne contient pas le câble MIDI. C’est en option.) Afin d’envoyer un message MIDI à un autre appareil MIDI, connectez le câble MIDI à partir du MIDI OUT de votre GENIO PREMIUM au MIDI IN de l’autre appareil MIDI. Afin de recevoir un message MIDI d’un autre appareil MIDI, connectez le câble MIDI à partir du MIDI IN de votre GENIO PREMIUM au MIDI OUT de l’autre appareil MIDI.
216 chansons d’éducation ( avec 80 chansons Sonatina en démo.) • Beyer Op.101, No.1 ~ Op.101, No.106 / 106 chansons • Czerny Op.849, No.1 ~ Op.849, No.30 / 30 chansons • Sonatina 80 chansons Sonatina So1 Attwood, Thomas - Sonatina in G 1st movement So41 Gurlitt, Cornelius - Sonatina, Op.36, No.6 3rd movement So2 Attwood, Thomas - Sonatina in G 2nd movement So42 Haslinger, Tobias - Sonatina in C 1st movement So3 Attwood, Thomas - Sonatina in G 3rd movement So43 Haslinger, Tobias - Sonatina in C 2nd movement So4 Attwood, Thomas - Sonatina in F 1st movement So44 Haydn, Franz Joseph - Sonata, Hob.XVI/13, 3rd movement So5 Attwood, Thomas - Sonatina in F 2nd movement So45 Keller, Oswin - Sonatina So6 Attwood, Thomas - Sonatina in F 3rd movement So46 Kuhlau, Friedrich - Sonatina, Op.55, No.1 1st movement So7 Beethoven, Ludwig van - Sonatina in G 1st movement So47 Kuhlau, Friedrich - Sonatina, Op.55, No.1 2nd movement So8 Beethoven, Ludwig van - Sonatina in G 2nd movement So48 Kuhlau, Friedrich - Sonatina, Op.55, No.3 1st movement So9 Beethoven, Ludwig van - Sonatina F 1st movement So49 Kuhlau, Friedrich - Sonatina, Op.55, No.3 2nd movement So10 Beethoven, Ludwig van - Sonatina F 2nd movement So50 Kuhlau, Friedrich - Sonatina, Op.20, No.1 1st movement So11 Beethoven, Ludwig Van - Sonata, Op.49, No.2 1st movement So51 Kuhlau, Friedrich - Sonatina, Op.20, No.1 2nd movement So12 Beethoven, Ludwig Van - Sonata, Op.49, No.2 2nd movement So52 Kuhlau, Friedrich - Sonatina, Op.20, No.1 3rd movement So13 Benda, Jiri Antonin - Sonatina in A Minor So53 Kuhlau, Friedrich - Sonatina, Op.88, No.1 1st movement...
Tableau d’implémentation MIDI Function Transmitted Received Remark MIDI Channels 1 ~ 16 1 ~ 16 Mode Note Number 21 ~ 108 0 ~ 127 Velocity Note On 9n, V = 127 9n, V = 127 Note Off 9n, V = 0 8n, V = 0 ~ 127 Key Aftertouch Channel Aftertouch Pitch Bend +-2 Octave Pitch Band Sensitivity recognized Control Change 0, 32 Bank Sesect...
Dépannage Problème Cause possible et dépannage - Vérifiez si la prise est bien connectée à la sortie. Ne s’allume pas - Vérifiez si l’unité de contrôle ou la prise intérieure est bien connectée. - S’il y a du son lorsque vous mettez en marche la musique d’essai, vérifiez la connexion entre le capteur et l’unité centrale - S’il n’y a pas de son lorsque vous mettez en marche la musique d’essai, vérifiez que votre casque est connecté correctement ou es Pas de Son sayez de régler le volume.
Page 36
A-602 Woorim Lions Valley, 283 Bupyeongdae–Ro, Bupyeong–Gu, Incheon, Korea TEL +82-32-623-6540 FAX +82-32-232-0545 www.midmuro.com...