Manuels Connexes pour WHITE BROWN BM 562 Oslo
Sommaire des Matières pour WHITE BROWN BM 562 Oslo
- Page 1 notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 1 BATTEUR HAND MIXER BM 562 “Oslo” MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 2 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE ANDBROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec suc- cès tous nos tests de qualité. - Page 3 notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 3 PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES : • Ne pas toucher les accessoires tant que l’appareil est branché. • Ne jamais mixer de liquides brûlants. Ne jamais mixer de matières grasses chaudes (huile ou autre). LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L’APPAREIL.
-
Page 4: Description De L'appareil
notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 4 DESCRIPTION DE L’APPAREIL a- Bloc moteur f- Jeu de fouets 4 brins (F1 et F2) b- Touche de sélection des vitesses g- Jeu de crochets à pâte (G1 et G2) c- Touche turbo h- Poignée d- Touche d’éjection des accessoires e- Jeu de fouets multifonctions VOTRE NOUVEAU BATTEUR WHITE&BROWN SERA UTILE POUR VOTRE CUISINE DE... -
Page 5: Utilisation De L'appareil
notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 5 UTILISATION DE L’APPAREIL AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION, NETTOYEZ VOS ACCESSOIRES À L’EAU SAVONNEUSE. RINCEZ ET SÉCHEZ SOIGNEUSEMENT. L’accessoire où se situe la rondelle se place dans le trou de gauche (le plus gros) FOUETS MULTIFONCTIONS : pour battre les blancs en neige, les crèmes, les préparations pâtissières instantanées, les pâtes liquides, les crèmes au beurre. -
Page 6: Nettoyage De L'appareil
notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 6 CROCHETS À PÂTE : pour préparer toutes les pâtes à pain, à pizza, à tartes …. - Positionner le crochet gauche (G1) dans le gros trou et le crochet droit (G2) dans le petit trou. Tourner de façon à positionner les petites ailettes face aux encoches et pousser jusqu’au «... - Page 7 notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 7 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE AND BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality. WHITE AND BROWN creates original products to please you, as far as design and easiness to use are concerned in order to give you complete satisfaction.
- Page 8 notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 8 SPECIAL RECOMMENDATIONS : • Never remove any accessory when the appliance is plugged. • Never blend hot fat or oil. THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THESE RECOMMENDATIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY...
-
Page 9: Description Of The Appliance
notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 9 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE a- Power unit e- One set of whisks b- Speed touch f- One set of little whisks (F1 and F2) c- Turbo touch g- One set of dough hooks (G1 and G2) d- Eject touch h- Handle YOUR NEW WHITE&BROWN MULTI STICK BLENDER IS USEFUL FOUR YOUR EVERYDAY... - Page 10 notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 10 TO USE THE APPLIANCE The whisk with the disc must be placed on the bigger hole (on left) WHISK : for whisking eggs whites, cream, instant pudding, all-in-one cake mixers, creaming margarine and sugar (use margarine at room temperature), mixing eggs into sponge and fruitcakes. - Set the first whisk on the bigger hole and the second whisk on the other hole.
- Page 11 notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 11 DOUGH HOOKS : for all cake mixers. - Set the left hook (G1) on the bigger hole and the right hook (G2) on the other hole. Turn and push until it locks. - Plug the appliance. disk - Place the hooks directly in the food.
- Page 12 notice_BM562-reso 19/12/05 15:33 Page 12 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.