Phoenix Contact 24 VDC Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Phoenix Contact Manuels
  4. Dispositifs d'alimentation non interruptible
  5. 24 VDC
  6. Manuel d'utilisation
Phoenix Contact 24 VDC Manuel D'utilisation

Phoenix Contact 24 VDC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Perfection in Automation
Onduleur UPS 24 VDC
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Phoenix Contact 24 VDC

  • Page 1 Perfection in Automation Onduleur UPS 24 VDC Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Nous vous rendons attentifs au fait que toutes les désignations de matériels et de logiciels ainsi que les noms de marques des entreprises utilisés dans ce document sont protégés par des copyrights, des marques ou des brevets. Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 3 Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 4: Table Des Matières

    2.2 Batteries et accessoires ....................7 3. Illustrations..........................8 3.1 Onduleur UPS 24 VDC ....................8 3.2 Batterie de type A pour l’onduleur UPS (24 V / 7,2 Ah) ..........9 3.3 Batterie de type B pour onduleur UPS (24 V / 2,2 Ah) ..........11 3.4 Instructions de montage de l’onduleur UPS ..............
  • Page 5 Table des matières 8.2.7 Fiche technique LC-P127R2P ................44 Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 6: Généralités

    1.1 Photographie Figure 1 : Onduleur UPS L’onduleur a les caractéristiques suivantes : • tension d’entrée 24 VDC • tension de sortie 24 VDC • montage adapté au milieu industriel • communication via une interface sérielle • affichage de l’état •...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 2. Caractéristiques techniques 2.1 Onduleur UPS 24 VDC Désignation Onduleur UPS 24 VDC Référence 9A0100.11 Entrée en mode de fonctionnement sur réseau Tension continue régulée Valeur nominale de la tension 24 VDC Plage de tension 20 - 30 VDC...

  • Page 8: Batteries Et Accessoires

    Se reporter au tableau 6 "Brochage du câble RS232" Désignation Câble modem nul RS232 DB9 1,8 m Référence 9A0017.02 Brochage Se reporter au tableau 6 "Brochage du câble RS232" Tableau 2 : Données techniques des batteries et accessoires Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 9: Illustrations

    3.1 Onduleur UPS 24 VDC Désignation Onduleur UPS 24 VDC Référence 9A0100.11 Tableau 3 : Références de l’onduleur UPS 24 VDC Figure 2 : UPS monté sur rail de montage Figure 3 : Dimensions UPS 24 VDC Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 10: Batterie De Type A Pour L'onduleur Ups (24 V / 7,2 Ah)

    Référence 9A0100.12 Tableau 4 : Référence de la batterie de type A pour onduleur UPS (24 V / 7,2 Ah) Figure 4 : Batterie de type A pour onduleur UPS (24 V / 7,2 Ah) Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 11 Illustrations Figure 5 : Dimensions de la batterie de type A pour onduleur UPS (24 V / 7,2 Ah) Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 12: Batterie De Type B Pour Onduleur Ups (24 V / 2,2 Ah)

    Référence 9A0100.14 Tableau 5 : Référence de la batterie de type B pour onduleur UPS (24 V / 2,2 Ah) Figure 6 : Batterie de type B pour onduleur UPS (24 V / 2,2 Ah) Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 13 Illustrations Figure 7 : Batterie de type B pour onduleur UPS (24 V / 2,2 Ah) Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 14 Illustrations 3.4 Instructions de montage de l’onduleur UPS Figure 8 : Instructions de montage pour l’onduleur UPS 24 VDC L’onduleur UPS doit être monté horizontalement, sur un rail de montage par exemple (se reporter à : figure 2 "UPS monté sur rail de montage").

  • Page 15: Connexions

    4.1 Connexion au réseau Connexion de l’alimentation réseau 24 V. Courant continu régulé, valeur nominale de la tension 24 VDC, plage de tension 20-30 VDC. L’application de tensions supérieures à 30 VDC peut détériorer l’onduleur UPS ! Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 16: Connexion De Charge

    4.2 Connexion de charge Connexion du système de charge (PC industriel avec alimentation 24 VDC). En mode de fonctionnement sur réseau : valeur nominale de la tension 24 VDC, plage de tension 18 - 30 VDC, courant de sortie maximal : En mode de fonctionnement avec batterie : valeur nominale de la tension 24 VDC, plage de tension 21 - 26,8 VDC, (40 °C) ou 28,2 VDC...

  • Page 17: Interface Rs232

    GND (Terre système) GND (Terre système) RTS (Demande autorisation ← CTS (Prêt à émettre) signale une panne de secteur émission) RTS (Demande autorisation → CTS (Prêt à émettre) émission) Tableau 6 : Brochage du câble RS232 Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 18: Mise En Service

    En cas de non respect de ce contrôle, B&R ne donne aucune garantie en ce qui concerne des pertes de données éventuelles, même si les paramètres n’ont pas été modifiés ! Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 19: Fonctionnalité De L'onduleur Ups

    Si vous souhaitez utiliser l’onduleur UPS sans le relier au système de charge via un câble RS232, veuillez vous référer à la section section 6.7.2 "Fonctionnement sans câble RS232". L’utilisation de l’onduleur UPS pour la protection de l’alimentation électrique d’équipements autonomes de survie n’est pas autorisée ! Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 20: Comportement De L'onduleur Ups

    Si la tension de la batterie devient inférieure à 22,5 V lors du fonctionnement avec batterie, le système alimenté doit être mis hors tension pour ne pas endommager les accumulateurs. L’onduleur UPS se déconnecte automatiquement à 21 V au maximum. Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 21: Fonctionnement Avec Une Alimentation Auxiliaire

    PC industriel après le temps t , puis celui-ci se met POWERON hors tension à la fin de l’initialisation (se reporter à la section 7.2.4 "Paramétrage de tSHUTDOWN" et à la section 6.7.1 "Panne de secteur"). Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 22: Fonctionnalité De L'onduleur Ups

    UPS a été déconnecté juste avant, la charge doit être alimentée après 2 secondes seulement, afin de ne pas endommager l’UPS. Les successions des différentes phases et les états sont représentés à l’aide des diagrammes suivants : Figure 13 : Mise sous tension de l’onduleur UPS, batterie OK Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 23 Figure 14 : Mise sous tension de l’onduleur UPS, batterie OK (avec bouton) Figure 15 : Mise sous tension de l’onduleur UPS, batterie déchargée Figure 16 : Mise sous tension de l’onduleur UPS, batterie déchargée (avec bouton) Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 24: Led D'état

    UPS. Après activation de la touche ou de l’entrée digitale, un fonctionnement fiable de l’onduleur UPS n’est pas garanti tant que la batterie n’a pas atteint sa charge minimale ! Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 25: Dispositif De Protection

    5 V à 15 V Plage haute > 15 V Impédance d’entrée approx. 5 kΩ Courant d’entrée approx. 5 mA à 24 VDC Retard d’entrée 1 ms max. Isolation pas d’isolation électrique Tableau 8 : Caractéristiques électriques de l’entrée digitale 6.6 Dispositif de protection...
  • Page 26 "Brochage du câble RS232". Pour modifier les temps de paramétrage au moyen du logiciel, les paramètres de communication entre l’onduleur UPS et le PC doivent être paramétrés comme dans la section 7.1 "Paramétrages dans Windows NT". Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 27: Panne De Secteur

    à nouveau disponible au cours de cette période et avant que le temps t soit écoulé, le fonctionnement de réseau "normal" n’est pas interrompu et la chute de tension du réseau n’a aucun effet sur le système de charge. Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 28 à distance de l’onduleur UPS (signal DTR) ait été donnée par le PC, l’onduleur UPS se déconnecte. La valeur normale de t est de 5 minutes ; cependant, cette valeur peut être modifiée SHUTDOWN par logiciel (se reporter à la section 7.2.3 "Paramétrage de tSHUTDOWN"). Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 29 UPS après une période d’attente supplémentaire de 2 minutes, après quoi l’onduleur UPS déconnecte le système de charge du réseau. Dès que la tension d’alimentation est rétablie, le système de charge est alimenté en tension après un auto-test réussi. Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 30: Fonctionnement Sans Câble Rs232

    été mise hors tension. Lorsque la tension d’alimentation est rétablie après le temps t , l’onduleur UPS se déconnecte automatiquement après le temps t puis se reconnecte à nouveau après une durée de 2 à 5 secondes. SHUTDOWN Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 31: Logiciel

    L’option "Execute command file" permet, en plus, d’exécuter un programme juste avant la mise hors tension du système. Le message d’avertissement du service de maintenance de l’onduleur, indiquant une coupure de courant, est seulement disponible sous Windows NT, lorsqu’une carte réseau est intégrée dans le PC. Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 32: Commandes Pour L'interface Rs232

    22,5 V est atteinte et la charge, le PC par exemple, mise hors tension. Une déconnexion automatique à distance de l’onduleur UPS est effectuée après 2 minutes lorsque la tension de la batterie est à 21 V. Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 33: Paramétrage Du Courant De Charge Maximal

    à l’aide de la commande "SDT" (=Shut Dowm Time). La commande peut être saisie en majuscules ou en minuscules et transmise. Lorsque le temps sélectionné est trop court, des données peuvent être perdues lors de la mise hors tension du PC. Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 34 à POWERON Windows NT pour se charger complètement (dépend de la performance de l’ordinateur). Autrement, lors d’une panne de secteur, il n’est pas possible d’assurer une mise hors tension correcte pendant l’initialisation. Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 35: Annexes

    Avec la sortie relais, il est possible de connecter un circuit électrique externe (fermé ou ouvert). Le comportement de la sortie relais est décrite à l’aide des diagrammes d’état dans la section 6.7.1 "Panne de secteur". Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 36: Données De Contact

    Echauffement de la bobine pour un courant approx. 7 K permanent limite Protection conforme à DIN 40050/IEC 529 étanche au lavage IP 67 compatible machine à braser IP 50 Tableau 11 : Données de contact de la sortie relais Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 37: Batterie

    Tension de charge maximale (T = 25 °C) 13,6 V~ / - 13,8 V- Dimensions en mm (longueur x largeur x hauteur) 151 x 64,5 x 100 Poids 2,5 kg Tableau 12 : Caractéristiques Panasonic LC-R127R2P Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 38 177 x 34 x 66 Poids 0,8 kg Tableau 13 : Caractéristiques Panasonic LC-R122R2P L’utilisation de batteries qui ne sont pas d’origine B&R n’est pas autorisée, car l’onduleur UPS est paramétré pour ces caractéristiques de charge et de décharge. Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 39: Instructions De Montage Des Accumulateurs Au Plomb

    La batterie ne doit pas être exposée à la lumière solaire et/ou stockée dans un environnement humide. En principe, il est possible de connecter plusieurs accumulateurs en parallèle. Cependant, il faut veiller à ce que tout courant appliqué également à un seul accumulateur soit le courant de charge maximum. Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 40: Paramétrage Du Courant De Charge Maximal

    0,88 A, mais de 0,5 A. Si le courant est d’abord paramétré par logiciel (se reporter à la section 7.2.2 "Paramétrage du courant de charge maximal") puis modifié ensuite à l’aide du bouton dans le mode de paramétrage de courant, la Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 41: Caractéristiques De Charge Et De Décharge

    20 à 30 minutes (pour des températures ambiantes comprises entre 0 °C et 40 °C). Cette charge suffit pour réduire la capacité de la batterie, comme on peut le voir sur le diagramme suivant : Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 42 Annexes Figure 28 : Diminution de la capacité de l’accumulateur dans le temps Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 43: Durée De Vie

    Figure 29 : L’influence de la température sur la durée de vie des accumulateurs L’onduleur UPS affiche, par la LED d’état correspondante, à quel moment la batterie doit être remplacée (se reporter à la section 6.4 "LED d’état"). Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 44: Fiche Technique Lc-R122R2P

    Annexes 8.2.6 Fiche technique LC-R122R2P Figure 30 : Fiche technique de la batterie Panasonic LC-R122R2P Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 45 Annexes 8.2.7 Fiche technique LC-P127R2P Figure 31 : Fiche technique de la batterie Panasonic LC-R127R2P Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 46 Paramétrages dans Windows NT ..... 30 Dispositif de protection ......24 Photographie ..........5 Données de contact ........35 Plage de tension ......... 6 DTR ............25 Poids ............6 Durée de vie ..........42 Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 47 ........... 8 tOFF ............31 tPOWERON ..........33 trous d’aération ......... 13 tSHUTDOWN ........32, 33 Sortie relais ........15, 34 surcharges ..........24 Windows NT ..........30 Taux d’humidité .......... 6 Onduleur – UPS 24 VDC...

  • Page 48: Index Des Mots Clés

    Index des mots clés Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 49 Index des mots clés Onduleur – UPS 24 VDC...
  • Page 50 MAUSV1-F...

Table des Matières