Publicité
Liens rapides
Montageanleitung - Teileinbauplatte
Mounting instruction - Parial mounting plate
Notice de montage - Platine partiell
Für den Einbau der Teilmontageplatte in H390/H395 Schranksysteme wird benötigt:
a) Bei Montage auf mittlere Tragebügel
siehe Seite 2+3
Art-Nr. 3080-7111-91-06
Befestigungswinkel Satz komplett für Montageplatten
For the installation of the partial mounting plate in H390/H395 of cabinet systems you need:
a) For mounting of the center support bracket
see page 2+3
Order No. 3080-7111-91-06
Attachment bracket set complete for mounting plate
Pour l'installation de la platine montage raccourcie dans les armoires de type H390/H395, il faut utiliser le
matériel suivant:
a) montage sur le porteur central
voir page 2+3
Référence: 3080-7111-91-06
Kit complet de fixation pour platine de montage
b) Bei Montage an Mittenbefestigungen
siehe Seite 4+5
Art-Nr. 3080-7111-92-06
Befestigungssatz komplett für Montageplatten
b) For mounting of the center attachment
see page 4+5
Order No. 3080-7111-92-06
Attachment set complete for mounting plate
b) montage sur le support central
voir page 4-5
Référence: 3080-7111-92-06
Kit complet de fixation pour platine de montage
1
Publicité
Sommaire des Matières pour hawa 3080-7111-91-06
- Page 1 For mounting of the center support bracket b) For mounting of the center attachment see page 2+3 see page 4+5 Order No. 3080-7111-91-06 Order No. 3080-7111-92-06 Attachment bracket set complete for mounting plate Attachment set complete for mounting plate Pour l‘installation de la platine montage raccourcie dans les armoires de type H390/H395, il faut utiliser le...
- Page 2 C: 00055165.SZN 0396-0055-00-77 Teileinbauplatte auf mittler Tragebügel montiert Teileinbauplatte auf mittlere Tragebügel montiert Partial mounting plate mounted on center handle Platine partielle fixée sur étrier-porteur central 1 + 2 Kippkäfigmutter M8 (Zubehör) Sperrzahnschraube M8x16 (Zubehör) Kippkäfigmutter M8 (Zubehör) Mittlere Tragebügel (Zubehör) Sperrzahnschraube M8 x 16 (Zubehör) (1x) Arretierwinkel mit Rasthalterung...
- Page 3 C: 00055165.SZN Teileinbauplatte auf mittlere Tragebügel montiert 0396-0055-00-77 Teileinbauplatte auf mittlere Tragebügel montiert Partial mounting plate mounted on center handle Platine partielle fixée sur étrier-porteur central Hammerschraube festziehen Hammerschraube festziehen T-head bolt tighten Hammerschraube festziehen La vis de marteau serrer Hammerschraube festziehen Seite 2...
- Page 4 C: 00055165.SZN 0396-0055-00-77 Teileinbauplatte auf Mittenbefestigung montiert (schwenkbar) Teileinbauplatte auf Mittenbefestigung montiert (schwenkbar) Partial mounting plate mounted on center attachment (pivoted) Platine partielle fixée sur fixation centrale (pivotant) Mittenbefestigung (Zubehör) Sicherungsschraube M5 x 12 (Zubehör) 3 (2x) Bolzen Mittenbefestigung (Zubehör) Sicherungsschraube M5x12 (Zubehör) 4 (4x) Sperrzahnmutter M8 (2x)
- Page 5 C: 00055165.SZN 0396-0055-00-77 Teileinbauplatte auf Mittenbefestigung montiert (schwenkbar) Teileinbauplatte auf Mittenbefestigung montiert (schwenkbar) Partial mounting plate mounted on center attachment (pivoted) Platine partielle fixée sur fixation centrale (pivotant) Seite 4...
- Page 8 häwa GmbH Industriestraße 12 D 88489 Wain Tel. +49 7353 98460 Fax +49 7353 1050 info@haewa.de www.haewa.de D 08451 Crimmitschau D 47167 Duisburg D 63477 Maintal A 4020 Linz Gewerbegebiet Neumühl Dörnigheim Sachsenweg 3 Theodor-Heuss-Str. 128 Carl-Zeiss-Straße 7 Schmachtl GmbH Tel.