Sommaire des Matières pour Arwin PM-240
- Page 1 PM-240 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE OPERATIVO POLIERMASCHINE MACHINE À POLIR LUCIDATRICE...
- Page 2 1. Technische Daten Netzspannung 230 V ~50 Hz Leistung 120 Watt Drehzahl 2950 U/min Polierteller Ø 240 mm Lärmpegel 66.3 dB(A) Gewicht 2.85 kg Schutzklasse Class II 2. Sicherheitshinweise Achtung! Um Gefahren und Schäden wie z.B. Brand, Stromschlag oder Verletzungen zu vermeiden, lesen und beachten Sie bitte vor Inbetriebnahme der Poliermaschine folgende Sicherheitshinweise.
- Page 3 Schalten Sie die Poliermaschine nur ein- oder aus wenn das Gerät auf der zu polierenden Fläche aufliegt. Legen Sie sich das Verlängerungskabel über Ihre Schulter und bearbeiten Sie zunächst die ebenen und großen Flächen wie z.B. Motorhaube, Kofferraumdeckel und Dach. Arbeiten Sie mit gleichmäßigen Bewegungen.
- Page 4 1. Données techniques Tension 230 V ~50 Hz Puissance 120 Watt Vitesse de rotation 2950 tr/min Disque à polir Ø 240 mm Niveau sonore 66.3 dB(A) Poids 2.85 kg Degré de protection Class II 2. Consignes de sécurité Attention! Afin d’éviter des risques et des dégâts comme p.ex. incendie, coup de courant ou blessures, veuillez lire et respecter les consignes de sécurité...
- Page 5 Ne mettez la machine en circuit ou hors circuit que quand elle est posée sur la surface à polir. Placez le câble de raccordement sur votre épaule et travaillez d’abord sur les grosses surfaces plates comme par exemple le capot du moteur, le couvercle du coffre et le toit. Travaillez avec des gestes réguliers.
- Page 6 1. Dati tecnici Tensione 230 V ~50 Hz Potenza 120 Watt Numero di giri 2950 tr/min Disco lucidante Ø 240 mm Livello rumore 66.3 dB(A) Peso 2.85 kg Grado di Protezione Class II 2. Avvertenze di sicurezza Attenzione! Per evitare pericoli e danni, come per es. incendi, scosse o altre lesioni, leggere e rispettare le seguenti avvertenze di sicurezza prima di usare l´elettroutensile.
- Page 7 Accendere o spegnere la lucidatrice solo se l´utensile è appoggiato sulla superficie da lucidare. Fare passare la prolunga sulla propria spalla e lucidare prima le superfici più grandi e piane, come per es. il cofano del motore, il coperchio del vano bagagli ed il tetto. Lavorare con movimenti uniformi.
-
Page 9: Ec Declaration Of Conformity
EC Directive based on its design and type, as brought into circulation by us. In a case of alternation of the machine, not agreed upon by us, this declaration will loose its validity. Machine Description: Car Polisher Article-No: PM-240 Tested according to: EN 60745-2-4:2003 Date/Authorized Signature: On Sep 17, 2009...