Prime Computer PrimeMini Connect Guide Rapide

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Kurzanleitung

Quick Start

Guide rapide

Guida rapida

PrimeMini Connect

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Prime Computer PrimeMini Connect

Page 1 Kurzanleitung Quick Start Guide rapide Guida rapida PrimeMini Connect...
Page 3 Vielen Dank, dass du dich für Prime Computer entschieden hast. Bitte lies die ganze Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme deines Gerätes. Weiterführende Informationen findest du unter www.primecomputer.ch/support Thank you for choosing Prime Computer. Please read the entire user manual before putting the device into operation. For further information please visit www.primecomputer.co/support...
Page 4 PrimeMini Connect FRONT VORDERSEITE 1 On/Off button 1 Ein/Aus-Taste 2 USB 3.1 2 USB 3.1 3 Combo line-in/line-out 3 Combo Line-in/Line-out...
Page 5 Model: PrimeMini Connect SN: CH:1-8:#### RÜCKSEITE BACK Kensington Lock Kensington Lock 2 Seriennummer 2 Serial number 3 WLAN 3 Wi-Fi 4 Stromanschluss 4 Power connection 5 DisplayPort 1.4 5 DisplayPort 1.4 6 HDMI 2.0 6 HDMI 2.0 7 USB 3.1 7 USB 3.1...
Page 6 PrimeMini Connect FACE AVANT PARTE ANTERIORE 1 Touche marche/arrêt 1 Pulsante on/off 2 USB 3.1 2 USB 3.1 3 Combo line-in/line-out 3 Combo line-in/line-out...
Page 7 Model: PrimeMini Connect SN: CH:1-8:#### FACE ARRIÈRE PARTE POSTERIORE Kensington Lock Kensington Lock 2 Numéro de série 2 Numero di serie 3 Wifi 3 WiFi 4 Raccord électrique 4 Collegamento all‘alimentazione 5 DisplayPort 1.4 5 DisplayPort 1.4 6 HDMI 2.0 6 HDMI 2.0...
Page 8: Lieferumfang
LIEFERUMFANG 1x PrimeMini Connect 1x Netzteil 1x Kurzanleitung Optional bestelltes Zubehör BEDIENUNGSANLEITUNG ERSTE SCHRITTE Monitor anschliessen 2 Netzwerkkabel verbinden und/oder WLAN-Antennen anschrauben 3 Maus, Tastatur und weiteres Zu- behör verbinden 4 Mitgeliefertes Netzteil zuerst an das Gerät, dann an die Steckdose anschliessen 5 Ein/Aus-Taste drücken...
Page 9: Wartungs- Und Reparaturhinweise
WARTUNGS- UND REPARATURHINWEISE Es befinden sich keine zu wartenden oder zu rei- nigenden Teile innerhalb des Gerätes. Bei Ausfall das Gerät nicht selbst reparieren, da ansonsten die Garantie erlischt. Bei Fragen oder Problemen kontak- tiere bitte unser Support-Center. www.primecomputer.ch/support BETRIEBSSICHERHEIT UND WARNHINWEISE Bitte befolge die Warnhinweise, um einen zuverlässi- gen Betrieb und eine lange Lebenserwartung deines...
Page 10: Rechtliche Hinweise
RECHTLICHE HINWEISE Die Prime Computer AG haftet nicht für redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Handbuch. Auch werden inhaltli- che Änderungen ohne Ankündigung ausdrücklich vorbehalten. Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden ohne Ge- währ für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherten Eigen- schaften.
Page 11 Gerät während dem Betrieb nicht abdecken. Gerät nicht verwenden wenn Flüssigkeiten hineingelaufen sind. Gerät nicht unter fliessend Wasser halten oder in Wasser tauchen. Gerät nicht selbst reparieren. Öffne niemals selbst das Gehäuse des PCs (ausser für Revisions- öffnungen) und betreibe niemals den PC bei geöffnetem Gehäuse.
Page 12: Scope Of Supply
SCOPE OF SUPPLY 1x PrimeMini Connect 1x Power supply cable 1x Quick Start Optionally ordered accessories USER MANUAL FIRST STEPS Connect the monitor 2 Connect the network cable and/or attach the WLAN antennas 3 Connect the mouse, keyboard and other hardware...
Page 13 PRECAUTIONS To ensure steady performance and long-lasting functionality, please observe the warnings pertaining to the device. Prime Computer does not assume any liability for damage that may occur on account of noncompliance. Use the device in accordance with its designated use and for its intended purpose only.
Page 14: Legal Notices
LEGAL NOTICES The Prime Computer AG does not accept liability for errors, omis- sions or any other type of clerical defect in this user manual. Furt- hermore, the information is subject to change without notice. It has been provided without warranty of its correctness and does not constitute any warranted qualities.
Page 15 Do not cover the device during use. Do not use the device if liquids have entered it. Do not submerge the device in water or hold it under running water. Do not attempt to repair the device yourself. Never open the chassis yourself (except inspec- tion openings) or operate the device with the chassis open.
Page 16: Premières Étapes
CONTENU 1x PrimeMini Connect 1x bloc d‘alimentation 1x guide rapide Accessoires commandés en option MODE D’EMPLOI PREMIÈRES ÉTAPES Brancher l’écran 2 Connecter le câble et/ou visser l’antenne wifi 3 Connecter la souris, le clavier et les accessoires supplémentaires 4 Connecter le bloc d’alimentation fourni d’abord à...
Page 17 DE SÉCURITÉ Pour garantir des performances constantes et une fonctionnalité durable, veuilles respecter les avertisse- ments relatifs à l‘appareil. Prime Computer n‘assume aucune responsabilité pour les dommages pouvant survenir en cas de non-conformité. Utiliser l‘appareil conformément à l‘usage auquel il est destiné.
Page 18: Mentions Légales
MENTIONS LÉGALES Prime Computer Corporation décline toute responsabilité en cas d‘erreurs, d‘omissions ou de tout autre type de défaut d‘écriture dans ce manuel d‘utilisation. De plus, les informa- tions sont sujettes à changement sans préavis. Elles ont été fournies sans garantie d‘exactitude et ne constituent pas des qualités garanties.
Page 19 Ne couvres pas l‘appareil pendant son utilisa- tion. Ne pas utiliser l‘appareil si des liquides y ont pénétré. Ne pas immerger l‘appareil dans l‘eau ou le maintenir sous l‘eau courante. N‘essayes pas de réparer l‘appareil toi-même. N‘ouvres jamais le boîtier PC toi-même et ne fais jamais fonctionner l‘appareil avec le boîtier PC ouvert.
Page 20 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 PrimeMini Connect 1 Alimentatore 1 Guida rapida Accessori opzionali ordinati ISTRUZIONI PER L‘USO PRIMO PASSO Collegare il monitor 2 Collegare il cavo di rete e/o avvitare le antenne WLAN 3 Collegare il mouse, la tastiera e gli altri accessori 4 Collegare prima l‘alimentatore in...
Page 21: Istruzioni Di Manutenzione
ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE E RIPARAZIONE Non ci sono parti da riparare o pulire all‘interno del dispositivo. In caso di guasto, non riparare il dispo- sitivo da soli, pena la decadenza della garanzia. Per qualsiasi domanda o problema, contattare il nostro Centro di Assistenza.
Page 22 NOTE LEGALI Prime Computer AG non è responsabile per errori editoriali o omissioni contenute nel presente manuale. Sono espres- samente riservate anche le modifiche al contenuto senza alcun preavviso. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono fornite senza garanzia di accuratezza. In particolare, queste informazioni non contengono alcuna ca- ratteristica garantita.
Page 23 Non coprire il dispositivo durante il funziona- mento. Non utilizzare il dispositivo se vi sono pene- trati liquidi. Non tenere il dispositivo sotto l‘acqua corrente o immergerlo in acqua. Non tentare di riparare il dispositivo per conto proprio. Non aprire mai la custodia del PC e non utilizzare mai il PC con la custodia aperta.
Page 24 Swiss Quality www.primecomputer.ch...