Page 1
Dornbracht Montageanleitung Installation instructions Montageaanwijzing Instructions de montage Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Assembly Instructions Monteringsanvisning Montážní návod Instrukcja montażu Инструкция по монтажу 安装指导 13 420 979...
Page 2
Allgemeine Warnhinweise. General warnings. Algemene waarschuwingen. Mises Alle werkzaamheden dienen uitsluitend door vakkundig en gekwalifi ceerd personeel te en garde générales. Avvertenze generali. Advertencias generales. General warnings. worden uitgevoerd. Alleen in dat geval kan de fabrikant aansprakelijk worden gesteld. Natio- Allmänna varningar.
Page 3
Lieferumfang. Parts supplied. Omvang van de levering. Pièces livrées. Entità Montagevarianten. Assembly versions. Montagevarianten. Variantes de montage. di fornitura. Volumen de suministro. Parts Supplied. Leveransomfång. Rozsah Varianti di montaggio. Variantes de montaje. Assembly versions. Monteringsvarianter. 供货范围。 安装选项。 dodávky. Zakres dostawy. Объем...
Page 9
Betriebsbedingungen Geräuschklasse II nach DIN 4109 Operating conditions Noise class II according to DIN 4109 Voorwaarden voor het gebruik Geluidsklasse II volgens DIN 4109 Conditions d’utilisation Catégorie II isolation phonique DIN 4109 Condizioni di funzionamento Classe di rumore II ai sensi della norma DIN 4109 Condiciones de operación Categoría de ruido II según la norma DIN 4109 Operating conditions...
Page 11
Dornbracht Asia Pacifi c Ltd. Phone +852 2505 6254 VN, NZ, AUS SG, ML, ID, PH Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG Phone +65 6823 6813 Representative Offi ce (RO) Singapore Phone +86 ( 0 ) 21 6360 6930 Dornbracht (Shanghai) Commercial Ltd.