Page 3
Nous vous félicitons de votre acquisition et vous remercions de votre confiance. Vous êtes en possession d’un équipement de qualité et de haute technologie. Le modèle MP 404 est le lecteur multimédia par excellence. Il est équipé d’un lecteur DVD (compatible avec les formats DVD-R/DVD+R/DVD DL), de lecteurs USB/SD HC qui acceptent des capacités allant jusqu’à...
- (d) Une rallonge de raccordement (ISO femelle vers ISO mâle) permettant la permutation des câbles jaunes et rouges, ainsi que le déconnexion du câble bleu. - (e) Un jeu de deux clés pour le démontage du MP 404 - (f) Une rallonge Jack 3.5mm vers Jack 3.5mm...
Précautions électriques Le MP 404 est livré avec un fusible de protection d’un valeur de 15 ampères. Il est donc recom- mandé de vérifier si votre véhicule est muni d’une installation pouvant procurer cet ampérage, et dans le cas contraire, mettre votre véhicule en conformité...
Malgré l’uniformité des connecteurs ISO, il reste des variantes de ce système utilisant certaines positions du connecteur pour d’autres fonctions que celles attribuées initialement par la norme ISO. Aussi, il est recommandé de prêter attention à l’utilisation du câble de la position A5. Celui-ci, étant initialement dédié...
La lecture de fichiers vidéos pendant la conduite, peut détourner votre attention et être cause d’acci- dents. En aucun cas Oxygen audio ne pourra être responsable d’un accident de la route causé par un man- que de comportement responsable et sécuritaire lors de l’utilisation de ses autoradios.
Installation de l’unité centrale À l’aide des petits inserts métalliques de chaque coté de l’étrier, séparez le MP 404 de son loge- ment. Puis, insérez l’étrier de fixation dans l’emplacement de votre tableau de bord comme décrit ci -dessous :...
Identification des fonctions de la façade 1 Touche de basculement de la façade. - Une pression courte sur cette touche basculera la façade pour donner accès au lecteur de carte SD HC (position 10). - Une pression de plus de deux secondes sur cette touche basculera la façade, et éjectera le CD (ou DVD) présent dans l’appareil.
Page 11
PAD de contrôle 6 Commandes de volume sonore haut et bas. Appuyez sur le haut du PAD de contrôle pour aug- menter le volume sonore. Appuyez sur bas, pour baisser le volume sonore. 8 Commande « avancer » et « reculer »: - En mode radio : Utilisées avec de courtes pressions, en mode radio, ces fonctions vous permettrons de lancer une recherche automatique des stations (mode de recherche automatique).
Identification des touches de la télécommande A Bouton de mise en/hors tension, de contrôle de sourdine et de volume. - Lorsque l’appareil est éteint, appuyez sur ce bouton pour le mettre en tension. - Lorsque l’appareil est allumé, un appui long (+ de 3 secondes) le mettra hors tension.
Page 13
PAD de control I Ce groupe de touche HAUT & BAS permet de se déplacer verticalement dans l’écran lors de l’utilisation de fichiers multimédia. En mode radio, il permet de basculer entre les différentes sta- tion radio mémorisées sur une bande. J En mode de lecture de fichiers audio, ces touches permettent de basculer entre l’affichage des dossiers (touche gauche) ou celui des titres qui y sont présents (appuyez sur la touche OK pour faire apparaitre les pistes d’un dossier mis en surbrillance, puis à...
Pour commencer Un fois votre autoradio installé, mettez le en tension (à l’aide la touche de mise en tension 2 de l’appareil, ou A de la télécommande). L’affichage suivant apparaitra alors : MENU PRINCIPAL Icône Radio : accédez au mode Radio en appuyant sur cette touche (voir page 21 pour plus de renseignements sur l’utilisation du mode Radio).
Menu de calibrage Dans n’importe quel mode, appuyez sur la touche (X) pour accéder au Menu de calibrage. Dans n’importe quel mode, appuyez sur la touche (Y) pour retourner au menu principal. La touche (Z) permet un retour en arrière dans les différentes pages du programme. Les caractéristiques de l’onglet «...
(b) EQ : présélections d’égalisation sonore Dans le menu de calibrage, appuyez sur la touche EQ (b) pour accéder aux présélections d’égali- sation sonore. Vous pourrez choisir dans ce menu entre les égalisations mémorisées : Flat (sans correction), Rock (pour une ambiance Rock), Classic (pour une écoute de musique classique), Jazz ou Pop. Custom permet d’enregistrer vos propres ajustements de tonalités à...
Page 17
À l’aide des touches (l), (m) et (n), choisissez la fonction que vous souhaitez paramétrer: (l) pour le niveau de la sortie Subwoofer (position 2 page 4). (m) pour le niveau des fréquences de graves (n) pour le niveau des fréquences d’aigus Utilisez les touches (j) et (k) pour calibrer la fonction choisie.
Menu d’installation Dans le menu de calibrage, appuyez sur la touche Install pour accéder au menu d’installation. (ia) (ic) (id) (ie) (if) (ig) (ib) (ia) Calibrate: Calibration de l’écran tactile Pour calibrer la partie tactile de votre écran, appuyez sur la touche (aa) Calibrate. Puis appuyez consécutivement sur la partie croix apparaissant d’abord au milieu de l’écran, puis dans chaque coin de l’écran.
Page 19
La lecture de fichiers vidéo pendant la conduite, peut détourner votre attention et être cause d’acci- dents. En aucun cas, Oxygen audio ne pourra être responsable d’un accident de la route causé par un man- que de comportement responsable et sécuritaire lors de l’utilisation de ses autoradios.
Page 20
(id) Clock : paramètres de l’horloge Dans le menu d’installation, appuyez sur la touche (id) pour accéder aux paramètres de l’horloge. À l’aide des touches gauche et droite, choisissez entre le réglage des heures et celui des minutes. Mettez en surbrillance votre choix. (ih) Puis calibrer la valeur en surbrillance à...
Page 21
(if) SWC : programme de compatibilité de télécommande au volant Ce menu permet d’ajuster les commandes de votre autoradio avec celles de votre véhicule. Le princi- pe est basé sur un mode d’apprentissage des commandes. Afin de l’utiliser, il est nécessaire d’acheter un adaptateur de faisceau de commande volant corres- pondant à...
Page 22
Seek - & Seek + : touches de recherche de fréquences et de pistes audio -/+. - En mode radio: ces fonctions vous permettrons de lancer une recherche automatique des stations (mode de recherche automatique). - En mode de lecture de fichiers audio ou vidéo : chaque pression sur ces touches permettra de pas- ser à...
Page 23
(ig) Zone Contrôle : sélection des zones d’utilisation avant et arrière « Dual Zone » Votre appareil est muni d’un sélecteur de zone intégré, vous permettant l’écoute ou la visualisation d’un programme spécifique et l’envoi en simultané d’un autre programme vers une seconde zone audio vidéo.
Mode Radio Dans le Menu principal, appuyez sur l’icone Radio pour accéder au mode Radio. Page principale du mode Radio (ra) (rb) (rc) (rd) (re) (Y) Retour au Menu Principal : dans n’importe quel mode, appuyez sur la touche (Y) pour retour- ner au menu principal.
Page 25
(ra) : sélecteur tactile de bande radio. Vous pouvez choisir entre FM1, FM2, et FM3 pour les bandes FM; et MW1 pour la bande AM. Chacune de ces bandes vous apporte la possibilité d’y stocker six présélections (voir point (re)). (rb) et (rc) : touches de recherche tactile de fréquence.
Page 26
Menu de calibrage du mode Radio En mode Radio, appuyez sur la touche (X) pour accéder au Menu de calibrage du mode radio. (rf) (rg) (rh) (ri) Sous l’onglet Function apparaitrons alors les fonctions de paramètres attitrées au mode Radio (rf) Local/Distance : permet de choisir sur la même station écoutée, d’obtenir la réception d’un programme local (Local) ou national (Distance).
Page 27
En résumé Appuyez longuement sur une des cases de À l’aide des touches de recherche de fré- stockage de la zone (re) pour y mémoriser quences, effectuez une recherche automati- une station écoutée ou brièvement pour rap- que ou manuelle d’une station. peler une station préalablement mémorisée.
Lecteur Multimédia (DVD, USB & SD) Votre appareil est équipé d’un lecteur de DVD intégré, de clé USB et de carte SD. Merci de vous référez à la page x pour plus d’informations sur les formats supportés par ces diffé- rents lecteurs).
Lecture Vidéo Lors de la lecture d’un DVD vidéo, les commandes tactiles de votre écran sont divisées comme suit. Zone (da) : pendant la lecture d’un DVD appuyez dans cette zone pour retourner au Zone Zone Zone (db) Menu principal du choix de mode de (da) (dc) lecture.
Page 30
Type 2 : DVD, CD, clé USB ou carte SD contenant des fichiers audio/vidéo La lecture d’un support démarre dès son insertion. Vous pouvez retourner en mode DVD, USB ou SD en appuyant sur l’icône appropriée dans le Menu principal. (dn) (do) (dq)
Page 31
Ouvrez un dossier à l’aide l’interface tactile pour faire apparaitre son contenu. (du) Brother in arms (dn) (do) (dp) (dq) (dr) (ds) (dt) (du) Zone d’affichage et de sélection de dossier : une fois un dossier ouvert, le nom du dossier apparaitra dans cette zone.
Page 32
Menu de calibrage du Lecteur multimédia (mode DVD, USB et SD) En mode DVD, USB, ou SD, appuyez sur la touche (X) pour accéder au Menu de calibrage du Lecteur multimédia. Brother in arms Repeat Random Off Picture (ca) (cb) (cc) Sous l’onglet Function apparaitrons alors les fonctions de paramètres attitrées au mode DVD.
Mode Entrée auxiliaire Vous pouvez raccorder à la fiche d’entrée auxiliaire en façade de votre appareil (voir point (9) page 7) n’importe quel type de lecteur multimédia équipé d’une sortie audio/vidéo. Le contrôle des fi- chiers lus, se feront par l’intermédiaire de ce lecteur multimédia. Seul le volume sera ici corrigé...
Mode Bluetooth Votre autoradio est compatible avec un module Bluetooth stéréo optionnel. Ce module vous permet à la fois de passer vos communications téléphoniques en main libre, mais également de faire transiter la musique stockées dans votre Smartphone vers les haut-parleurs de votre véhicule. Référez-vous à...
(bb) Connect On/Off : cette fonction permet de couper momentanément la liaison Bluetooth entre votre autoradio et le Smartphone avec lequel il est lié. Réglez cette fonction sur On pour garder la connexion entre les deux appareils. (bc) Auto Connect On/Off : cette fonction permet à vos appareils liés de se reconnecter automati- quement après extinction de votre autoradio.
Dépistage de panne Un petit détail est parfois la cause d’un problème de fonctionnement de votre unité. Nous vous proposons, avant d’envoyer celui-ci dans notre station technique pour réparation, de procéder en premier lieu à un dépistage rapide de panne grâce au tableau ci-dessous. Symptômes Causes possibles Solutions...
Conditions de garantie Ce produit de haute qualité est garantie contre toutes défectuosités de ses composants pour une période d’un an, à partir de la date d’achat du premier propriétaire. Cette garantie est définie dans les limites suivantes. La garantie est valable uniquement dans le pays ou la vente a été réalisée et s’adresse au premier propriétaire de l’appareil.