Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Toute intervention de réparation effec-
tuée sur l'appareil par un personnel non
autorisé annule automatiquement la garantie,
FR
même si elle n'est pas arrivée à son terme.
Cet appareil est conçu pour être utilisé
dans des applications domestiques et
similaires telles que :
•
espaces de restauration dans les bouti-
ques, bureaux et autres lieux de travail;
•
fermes;
•
par des clients d'hôtels, de motels et
autres types d'environnements résiden-
tiels;
•
gîtes touristiques et environnements si-
milaires.
INFORMATIONS A
CARACTERE JURIDIQUE
•
Les présentes instructions pour l'utilisation
contiennent les informations nécessaires
pour un emploi correct, pour les fonctions
opérationnelles et le bon entretien de l'ap-
pareil.
•
Ces connaissances et l'observation des
présentes instructions sont les critères préli-
minaires pour une utilisation sans danger,
dans le total respect de la sécurité pour l'uti-
lisation et l'entretien de l'appareil.
•
Si vous désirez des informations sup-
plémentaires, ou pour tout problème particu-
lier, dans le cas où les présentes instructions
pour l'emploi ne seraient pas assez claires,
veuillez contacter votre revendeur local ou
directement le constructeur.
•
De plus, nous vous faisons remarquer que
le contenu de ces instructions d'utilisation ne
fait partie d'aucune convention précédente
ou déjà existante, d'aucun accord ou d'au-
cun contrat légal et qu'elles n'en changent
pas la substance.
•
Toutes les obligations du constructeur se
basent sur le contrat de vente et d'achat cor-
respondant qui contient aussi le règlement
complet et exclusif concernant la prestation
de la garantie.
•
Les normes de garantie contractuelles ne
sont ni limitées ni étendues sur la base des
présentes explications.
26
•
Les instructions pour l'utilisation contiennent
des informations protégées par les droits
d'auteur.
•
Il est interdit de les photocopier ou de les
traduire dans une autre langue sans avoir
obtenu un accord écrit préalable de la part
du constructeur.
Notre société n'assume aucune respon-
sabilité face à tout dommage éventuel en
cas:
•
D'emploi erroné et non conforme aux
objectifs prévus
•
De réparations non effectuées auprès
des services après-vente agréés;
•
De manipulation du cordon d'alimenta-
tion;
•
De manipulation de n'importe quel com-
posant de la machine;
•
Pannes dues au calcaire ou au manque
de décalcification périodique;
•
Pannes causées par un fonctionnement
avec un voltage différent de celui inscrit
sur la plaque d'informations de la machi-
ne.
•
D'emploi de pièces de rechange et d'ac-
cessoires pas d'origine.
Dans ces cas, la garantie n'est pas vala-
ble.
Pour toute information ultérieure ou en cas de
problèmes non résolus ou traités d'une manière
insuffisante dans les présentes instructions, faites
appel à des professionnels compétents.
Le fabricant se réserve le droit d'appor-
ter à ses produits toute modification op-
portune dictée par des raisons normatives,
industrielles, commerciales ou esthétiques.
RANGEMENT DE L'APPAREIL
Débrancher tous les interrupteurs de l'appareil,
retirer la fiche de la prise de courant.
•
Ranger l'appareil dans un endroit sec et non
accessible aux enfants.
•
Le protéger de la poussière et de la saleté.
Publicité
Table des Matières
