Si vous n'avez pas obtenu le produit directement de elero,
adressez-vous à votre fournisseur. À la demande du ser-
vice-après vente, il faut prévoir le numéro de série. Celui-ci
se trouve sur la plaque signalétique du produit.
2
Sécurité
2.1
Consignes de sécurité générales
Ce manuel d'utilisation contient toutes les consignes de
sécurité qui doivent être respectées pour prévenir et écarter
des risques liés à la manipulation du produit et à la com-
mandes des entraînements au cours des cycles de vide
spécifi ques du produit. Une utilisation fi able du produit est
garantie si toutes les consignes de sécurité présentées sont
respectées.
2.2
Sécurité : cadre fondamental
Le produit présente une fi abilité opérationnelle et est
construit selon l'état de la technologie et les règles de sécu-
rité reconnues. Lors de la construction du produit, les exi-
gences fondamentales en matière de sécurité et de santé
défi nies par les lois, les normes et les directives y afférents
ont été appliquées. La sécurité du produit est confi rmée par
la déclaration de l'incorporation.
Tous les consignes de sécurité se rapportent aux réglemen-
tations actuellement en vigueur dans l'Union européenne.
Dans les autres pays; l'exploitant doit s'assurer que les lois
et les réglementations y afférentes sont respectées.
En plus des consignes de sécurité de ce manuel d'utilisa-
tion, les consignes généralement applicables pour la pré-
vention des accidents et la protection de l'environnement
doivent être respectées.
Ⓒ elero GmbH
8 | FR
Le produit ne se trouve dans un état de fonctionnement
normal; d'un point de vue technique que s'il est utilisé de
façon conforme, dans le stricte respect des consignes de
sécurité et conformément aux normes écologiques, selon
les consignes de ce manuel d'utilisation. Le produit a été
conçu pour être utilisé selon les instructions du chapitre
"application conforme". Une utilisation non conforme peut
entraîner des risques pour le corps et la vie de l'utilisateur
ou d'une tierce personne ou bien des détériorations du pro-
duit ou d'autres biens. Les accidents ou les quasi-accidents
survenus lors de l'utilisation produit, qui ont provoqué ou
auraient provoquer des dommages corporels/ou matériels
dans l'environnement de travail doivent immédiatement être
notifi és au fabricant.
Toutes les consignes de sécurité présentées dans le ma-
nuel d'utilisation et sur le produit doivent être respectées.
En supplément à ces consignes de sécurité, l'exploitant doit
veiller à ce que toutes les réglementations contraignantes
et les règles nationales et internationales en vigueur dans
le pays d'utilisation prévues pour la sécurité opérationnelle,
la prévention des accidents et la protection de l'environ-
nement soit respectées. Tous les travaux ne doivent être
effectués que par un personnel agréé, formé, et compétent
en matière de technique sécuritaire.
2.3
Obligations générales de l'exploitant
L'exploitant est tenu d'utiliser le produit uniquement dans
un état de fonctionnement fi able. Il lui incombe par ail-
leurs de veiller à ce que les consignes de sécurité et de
prévention des accidents généralement applicables et
les prescriptions de la norme DIN VDE 0100 ainsi que
les dispositions pour la protection de l'environnement du
pays où le produit est utilisé soient respectées en sus
des consignes de sécurité du manuel d'utilisation.
Ⓒ elero GmbH
FR | 9