Table des Matières
Publicité
2.
INFORMATION LE CANAL RADIO DE DÉTRESSE DE REGA
En Suisse, le canal radio de détresse de Rega est à la disposition de tous (population, services publics et
administrations) et sert exclusivement à donner l'alarme en cas d'urgence. Le canal de détresse permet de
demander du secours en cas d'urgence au moyen d'un appareil radio omologué par l'Office fédéral pour la
communication (OFCOM). Ce canal est surveillé au niveau national par la centrale d'alarme de Rega, 24 heures
sur 24 et 365 jours par an. Les appels d'urgence ne doivent être émis sur ce canal de détresse que si aucun
appareil téléphonique (y compris Natel) n'est à disposition dans les proches environs.
Le réseau du canal de détresse se sert de l'infrastructure (stations-relais fixes) du réseau radio de Rega. Ceci
permet de couvrir une superficie considérable mais ne couvre pas la totalité du territoire helvétique. Comme pour
chaque réseau radio, certaines régions sont isolées de toute communication par radio. Par conséquent,
l'alarme par le biais du canal de détresse de Rega ne peut pas être donnée à partir de tout endroit du
territoire suisse. Rega et Omnirep GmbH décline toute responsabilité et ne peut être tenue pour
responsable de l'impossibilité d'établir des liaisons radio ou de la mauvaise qualité de liaisons radio du
canal de détresse. En outre, Rega et Omnirep GmbH décline également toute responsabilité et ne peut
être tenue pour responsable d'un éventuel non-fonctionnement de ce canal de détresse.
Rega recommande à tous les usagers du canal de détresse de rester sur écoute permanente dans les régions de
randonnée, afin qu'ils puissent transmettre à la centrale d'alarme les appels de personnes en détresse qui
n'auraient pas pu établir de liaison radio avec la centrale d'alarme de Rega.
Les appels d'essai sont à effectuer de préférence dans la région de randonnée même.
Lorsqu'une alarme est reçue par Rega, celle-ci prend toutes les mesures nécessaires et met tout en oeuvre pour
l'organisation et la réalisation des secours. Ceci ne peut avoir lieu que dans le cadre de ses possibilités
techniques et opérationnelles ainsi que du personnel et des moyens disponibles de Rega.
Principes de fonctionnement en Haute-Savoie et Vallée d'Aoste
Alerter :
Touches préprogrammées ou un appel 5-tons 21414 (ZVEI-1 ou 2) avec PL 123 Hz (pour la France et
l'Italie). Soyez prêt à répondre aux questions suivantes :
1. Où vous trouvez-vous ?
2. Que s'est il passé ?
3. Qui êtes-vous ?
4. Quand cela est-il arrivé ?
5. Quelle est la météo ?
6. Peut on atterrir avec un hélicoptère ?
Après l'alerte :
1. Restez sur la fréquence
2. Suivez les instructions des services de secours
Test :
Touches préprogrammées ou un appel 5-tons 21301 (ZVEI 2) avec PL 123 Hz (pour la France et
l'Italie).
INFORMATION POUR L'APPAREIL
Sprechfunkgerät für den REGA Notfunkkanal Radiotéléphone pour l'appel d'urgence REGA Ricetrasmettitore per la
chiamata di Soccorso REGA 1 Kanal 161,300 MHz / 1 canal 161,300 MHz / 1 canale 161,300 MHz FM 2,5 W
Mit / avec / con Freq.: 161,300 MHz
Konzessions- und gebührenfrei
Utilise sans la concession et tarifs
Usa senza la concessione e tasse
L'appareil correspond aux dispositions de la directive européenne R&TTE (99/05/EG)
CH
CE0678
Seite 2 von 8
Publicité
Table des Matières
