Manuels Connexes pour BoomToneDJ VHF-QUATTRO
Sommaire des Matières pour BoomToneDJ VHF-QUATTRO
- Page 1 VHF-QUATTRO VHF-QUATTRO-M / VHF-QUATTRO-HL /VHF-QUATTRO-MHL BT - ONE VHF Handheld Transmitter MODE D’EMPLOI OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 RÉCEPTEURS CAUTION 1 / Interrupteur de mise sous tension 2 / Indicateur de mise sous tension 3 / Indicateur de transmission RF ( porteuse) 4 / Réglage de volume 5 / Embase pour antenne télescopique 6 / Connecteur d’alimentation 7 / Sortie Audio Jack 6.35mm (asymétrique) Note : Cette sortie est la sortie «Mix»...
-
Page 4: Frequences & Conformité
VHF-QUATTRO (M) : Version 4 Micros-Main VHF-QUATTRO ( HL) : Version 4 Micros Serre-tête / Lavalier VHF-QUATTRO (MHL) : Version 2 Micros Serre-tête / Lavalier + 2 Micros-Main . Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. -
Page 5: Fonctionnement Du Système Vhf-Quattro - Version Micro Main
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME VHF-QUATTRO - VERSION MICRO MAIN 1 / Déballez tous les éléments du système. Nous vous conseillons de garder votre emballage. 2 / Branchez l’adaptateur secteur au connecteur d’alimentation à l’arrière du récepteur puis à la prise de courant. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Stabilité :..................< +/- 30ppm Rapport Signal/Bruit : ..............>90dB Distorsion harmonique totale : ..........< 0,5% Récepteur Référence : .....................VHF-QUATTRO-R Alimentation : ....................DC 15V-17V Sensibilité de réception : ................< 10dBuV Niveau signal audio des sorties XLR ( symétrique) : .......400 mV Niveau signal audio de la sortie Jack mixée ( asymétrique) :..300 mV... - Page 8 RECEIVERS CAUTION 1 / Switch ON/OFF 2 / Power supply indicator 3 / RF signal indicator 4 / Volume adjustment 5 / Antenna connector 6 / Power supply input 7 / TRS audio output ( unbalanced) Note : This output is the mixed ouput : CH1+CH2+CH3+CH4.
- Page 10 This operation manual is for : VHF-QUATTRO (M) : 4 channel handmic system. VHF-QUATTRO ( HL) : 4 channel headset & lavalier system. VHF-QUATTRO (MHL) : 4 channel including 2 headset & lavalier + 2 handmic system. CAUTION 1 / You should read all operations from this manual before using this equipment.
- Page 11 USING THE VHF-QUATTRO - HANDMIC VERSION 1 / Remove the packing material, and keep it. 2 / Plug the power supply adaptor into the power supply connector on the back side of the receiver . 3 / Connect the audio connector.
- Page 12 Stability :..................< +/- 30ppm Dynamic range : ...............>90dB Total Harmonic distortion: ...........< 0,5% Receiver Reference : ...................VHF-Quattro-R Power supply : ................DC 15v-17v Receiving sensitivity : ..............<10dBuV Audio output level for XLR balanced ouput: ....400 mV Audio output level for TRS unbalanced ouput: .....200 mV Signal / noise ratio : ..............>98dB...
- Page 14 RECEPTOR CAUTION 1 / Interruptor de encendido 2 / Indicador de alimentación 3 / Indicador de transmisión RF 4 / Control de volumen 5 / Conectador de antena 6 / Conectador de alimentación 7 / Salida Audio Jack 6.35mm (asimétrica) Nota : la salida «Mix»...
- Page 16 Francia (FR) y España (ES), su utilización es restringida. Es limitada a los usuarios profesionales únicamente. Su utilización no necesita autoriza- ción individual. Los sistemas VHF-Quattro funcionan en las frecuancias disponibles siguientes : Groupo 3 : GR3 Groupo 4 : GR4 Freq1 : 185.2 MHz...
- Page 17 FUNCIONAMIENTO DEL VHF-QUATTRO - TRANSMISOR DE MANO 1 / Quite todo el embalaje. Guarde la caja y el embalaje. 2 / Conecte el adaptador de corriente en la parte trasera del receptor. 3 / Conecte el cable en la salida OUT¨PUT en la parte trasera del receptor.
- Page 18 Estabilización de la frecuencia : ..........< +/- 30ppm Relación señal/ruído : ..............>90dB THD : ...................< 0,5% Receptor Referencia : .................VHF-QUATTRO-R Fuente de alimentación : ............DC 15V-17V Receptor sensibilidad : ...............< 10dBuV Nivel señal Salida XLR (símetrica) : ..........400 mV Nivel señal Salida Jack «mix» (asímetrica) :........200 mV Relación señal/ruído : ..............>98dB...
- Page 19 www.boomtonedj.com...