Ceru Vu+ DUO Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ceru Manuels
  4. Récepteurs
  5. Vu+ DUO
  6. Manuel de l'utilisateur

Ceru Vu+ DUO Manuel De L'utilisateur

Lecteur tv intelligent linux
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
+
Manuel de l'utilisateur du Vu
DUO
Manuel de l'utilisateur
• Processeur MIPS puissance 405 MHz
• Système d'exploitation Linux
• Double tuner intégré
• Ethernet 10/100 intégré
• Prise en charge des différents plugins
®
Vu +
est une marque déposée par CERU Co. Ltd.
+
Vu
: Your Smart Linux TV Player

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ceru Vu+ DUO

  • Page 1 • Processeur MIPS puissance 405 MHz • Système d’exploitation Linux • Double tuner intégré • Ethernet 10/100 intégré • Prise en charge des différents plugins ® Vu + est une marque déposée par CERU Co. Ltd. : Your Smart Linux TV Player...

  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel de l’utilisateur du Vu SOMMAIRE RECOMMANDATIONS !!!..................4 Contenu de l’emballage....................6 Description du récepteur ....................7 Accès conditionnel ......................9 Télécommande ......................11 Caractéristiques principales..................13 Données techniques..................... 14 Installation du Vu+...................... 15 Connexion des câbles satellite................. 15 Connexion de la TV (et VCR).................
  • Page 3 Liste des codes TV par marque ................... 76 Remarque : Ceci n’est pas la traduction officielle du manuel de l’utilisateur du Vu+ DUO. Certaines sections ont été ajouté, notamment les trois dernières comme par exemple « Montage du disque dur ». Certain texte peuvent être différents de votre manuel livré avec votre Vu+ notamment le manuel de l’utilisateur anglais en format PDF qui a certaine différence avec...

  • Page 4: (A) Recommandations

    Manuel de l’utilisateur du Vu (A) RECOMMANDATIONS !!! Le récepteur VU+ a été conçu et fabriqué conformément aux normes de sécurité européennes (UE). Veuillez prendre connaissance des précautions d’utilisation suivantes. 1. Mise sous tension • La tension de fonctionnement de cet appareil se situe entre 100V ~250V et 50Hz/ 60Hz.
  • Page 5 Manuel de l’utilisateur du Vu 8. Orage, tempête ou non utilisation. • Débranchez le récepteur ainsi que les câbles d’antenne en cas d’orage, éclair ou non utilisation pendant une période assez longue, ceci afin d’éviter des dommages causer par la foudre ou les surtensions. 9.

  • Page 6: (B) Contenu De L'emballage

    Manuel de l’utilisateur du Vu (B) Contenu de l’emballage Veuillez vérifier tout le contenu de l’emballage avant d'utiliser votre récepteur. • Vu+ • Télécommande • Piles • Câble HDMI • Câble d’alimentation • Manuel de l’utilisateur • Vis de montage pour disque dur et rondelles en caoutchouc : Your Smart Linux TV Player...

  • Page 7: (C) Description Du Récepteur

    Manuel de l’utilisateur du Vu (C) Description du récepteur Panneau avant Afficheur Affiche les informations du menu en cours. Matrice de points VFD 16 caractères Bouton de réglage Défilement vers le haut et vers le bas sur la liste du menu en cours. Appuyez pour confirmer la sélection.

  • Page 8: Panneau Arrière

    Manuel de l’utilisateur du Vu Panneau arrière Entrées LNB 1 / LNB 2 Deux câbles satellite peuvent être connectés. S/PIDF (sortie optique) Connexion à un système audio numérique à l’aide d’un câble optique. Sortie vidéo Connexion à la TV à l’aide de câbles RCA. Sortie audio Connexion à...

  • Page 9: (D) Accès Conditionnel

    Manuel de l’utilisateur du Vu (D) Accès conditionnel Parmi les programmes qui peuvent être scannés à l’aide du Vu+, certains seront cryptés et ne pourront être visionnés que si l’on possède la "Smartcard" (carte à puce) correspondante et/ou la CAM (Module d’Accès Conditionnel : module PCMIA). Vu+ possède deux lecteurs de cartes ainsi que deux emplacements pour "Interface Commune".

  • Page 10: Insertion D'un Module D'accès Conditionnel (Cam)

    Manuel de l’utilisateur du Vu Insertion d’un module d’accès conditionnel (CAM) Il existe plusieurs systèmes d’accès conditionnel, autre que Conax et Xcrypt que VU+ prend en charge. Pour regarder des programmes cryptés par exemple en Nagravision, NDS, Irdeto, Viaccess, etc., il est nécessaire de se procurer le module et la carte correspondante. Insérez la carte à...

  • Page 11: (E) Télécommande

    Manuel de l’utilisateur du Vu (E) Télécommande La télécommande du Vu+ est universelle et peut être utilisé pour la TV et la STB à la fois. Veuillez vous référer à la section IV. Configuration du système 2.7 Configuration de la télécommande pour plus d'explication.
  • Page 12 Manuel de l’utilisateur du Vu Affiche l’information Guide Electronique des Programmes (EPG), si disponible. Channel + / - Navigation dans la liste des chaînes et services. Menu Affiche le menu principal. Fichiers enregistrés Affiche les fichiers enregistrés sur le disque dur. Audio Affiche les options audio (ex ACS stéréo).

  • Page 13: (F) Caractéristiques Principales

    Manuel de l’utilisateur du Vu (F) Caractéristiques principales • Processeur MIPS de 405 MHz • Système d’exploitation Linux • Lecteur de médias • Téléchargement de Plug-ins supportés • 2x lecteurs de cartes (Conax & Xcrypt) • 2x Interface Commune • MPEG2 / H.264 décodage matériel •...

  • Page 14: (G) Données Techniques

    Manuel de l’utilisateur du Vu (G) Données techniques Spécifications Technique du Vu+ Afficheur numérique à matrice de points VFD 16 caractères comportant Affichage des icones pour l’affichage des noms des services et l’information des Face Avant programmes. Lecteurs de carte Interface Commune USB 2.0 Touches...

  • Page 15: Installation Du Vu

    Manuel de l’utilisateur du Vu REMARQUE : décrit l'ordre de succession d'appui sur les touches de la télécommande. I. Installation du Vu+ Ce chapitre vous guidera dans le processus d’installation du Vu+. Lisez chaque section avec attention afin de faire fonctionner le système correctement. 1.

  • Page 16: Connexion De La Tv (Et Vcr)

    Manuel de l’utilisateur du Vu 2. Connexion de la TV (et VCR) Différentes méthodes de connexions audio/vidéo sont disponibles sur le Vu+. A. Connexion à la TV par câble HDMI La meilleure qualité d’image pour TV numérique est obtenue en raccordant la TV au Vu+ à...
  • Page 17 Manuel de l’utilisateur du Vu C. Connexion à la TV par câbles RCA (vidéo) Le Vu+ possède aussi une connexion vidéo composite. Le câble composite à normalement trois connecteurs, un jaune pour la vidéo et deux pour l’audio (blanc et rouge). Reliez votre TV au Vu+ comme ci-dessous. D.

  • Page 18: Mise Sous Tension

    Manuel de l’utilisateur du Vu 3. Mise sous tension Un câble d’alimentation est fourni dans les accessoires de base du Vu+. Connecter le câble dans la prise prévue sur la face arrière du Vu+. Brancher ensuite le cordon d’alimentation dans la prise secteur. Allumer le Vu+ avec l’interrupteur situé...

  • Page 19: Première Installation (Utilisation De L'assistant)

    Manuel de l’utilisateur du Vu II. Première installation (utilisation de l’assistant) Lorsque vous allumez votre Vu+ pour la première fois, un assistant (wizard) vous aidera à configurer pas à pas votre récepteur. REMARQUE : La touché OK est utilisée pour confirmer le choix et passer à l'écran suivant. La touche EXIT vous permet de retourner à...
  • Page 20 Manuel de l’utilisateur du Vu A. Configuration du tuner A Utilisez les touches de navigation GAUCHE/DROITE pour choisir parmi les modes de configuration suivants : • Rien de connecté • Simple • Rebouclé sur B, la LNB1 est connecté au " OUT" de la LNB2. •...
  • Page 21 Manuel de l’utilisateur du Vu Cinq modes de connexion satellite sont disponibles : • Simple Cette option est utilisée pour recevoir un seul satellite avec un LNB simple. Le câble du LNB est directement connecté au Vu+. • Toneburst A/B Cette option est utilisée si vous souhaitez recevoir 2 satellites en utilisant un commutateur...

  • Page 22: Positionneur

    Manuel de l’utilisateur du Vu • DISEqC A/B/C/D Cette option pour permet de configurer quatre satellites sur les ports A, B, C et D. • Positionneur Cette option est utilisée pour configurer une antenne satellite motorisée. B. Configuration du tuner B Cette étape est pour configurer le Tuner B (LNB 2 INPUT), et le processus est identique au Tuner A.

  • Page 23: Ème Étape. Installation Des Listes Services Standards

    Manuel de l’utilisateur du Vu ème étape. Installation des listes services standards Vous déterminez ici si vous voulez ou non installez les listes standards. Une pression sur la touche OK fera apparaître les écrans suivants : ème étape. Option de contrôle parental Ici vous pouvez choisir d’activez ou non l’option du contrôle parental.

  • Page 24: Opérations De Base

    Manuel de l’utilisateur du Vu III. Opérations de base 1. Changement de programmes : Presser , CHANNEL appuyer sur pour aller aux programmes suivants] Différentes méthodes de zapping sont disponibles sur le Vu+. Vous pouvez changer de programme en utilisant les méthodes suivantes : •...

  • Page 25: Sélection De La Piste Audio

    Manuel de l’utilisateur du Vu 3. Sélection de la piste Audio : Presser AUDIO Vous pouvez voir quelles pistes audio sont disponibles avec la touche AUDIO. L’utilisation des touches HAUT/BAS ou des touches Couleurs vous permettent de sélectionner différentes langues ou son stéréo. REMARQUE: les options disponibles dans ce menu dépendront du service 4.

  • Page 26: Télétexte

    Manuel de l’utilisateur du Vu 5. Télétexte : Touche TELETEXTE Le télétexte peut être affiché à l’aide de la touche TELETEXTE. Un certain temps est nécessaire pour charger les informations. Vous pouvez naviguer dans la page télétexte avec les touches de navigation HAUT/BAS afin de sélectionner la page désirée.

  • Page 27: Barre D'information (Info Bar)

    Manuel de l’utilisateur du Vu • VOLUME – La touche VOLUME - vous permet de réduire la page. 6. Barre d’information (Info bar) Touche OK A chaque changement de programme la barre d’information sera affichée pendant 5 secondes (valeur par défaut). Le but de l’info bar est de fournir des informations sur le programme visionné.
  • Page 28 Manuel de l’utilisateur du Vu REMARQUE: Cette page n’est pas sur mon manuel utilisateur du Vu+ DUO. Il existe plusieurs différences entre les différents manuels (notice papier ou fichiers PDF). 6. Barre d’information (Info bar) : Touche OK A chaque changement de programme la barre d’information sera affichée pendant 5 secondes (valeur par défaut).

  • Page 29: Liste Des Programmes

    Manuel de l’utilisateur du Vu 7. Liste des programmes : Touche , CHANNEL Une pression sur une des touches de navigation HAUT/BAS activera le menu Liste des chaines comme représenté sur l’image ci-dessous. Quatre listes différentes sont disponibles pour vous aidez à gérer vos chaines. •...
  • Page 30 Manuel de l’utilisateur du Vu • JAUNE Affiche la liste des Opérateurs. • BLEU Affiche la liste des Favoris. Si vous souhaitez ajouter des services à la liste des Favoris, Appelez le menu Liste des chaines à l’aide des touches de navigations HAUT/BAS.

  • Page 31: Guide Électronique Des Programmes

    Manuel de l’utilisateur du Vu Sélectionnez "ajouter ce service aux favoris" et pressez OK. En appuyant sur le bouton BLEU, allez à la liste des Favoris afin de vérifier que le programme est bien ajouté à la liste. 8. Guide électronique des programmes : Touche EPG Si ceci est disponible le guide électronique des programmes (EPG) affiche...
  • Page 32 Manuel de l’utilisateur du Vu • VERT (Programmer) Si vous appuyez sur le bouton VERT, le menu Programmer apparaitra comme ci- dessous. Cette option est utilisée pour planifier un enregistrement ou un zapping. Affiche le nom du programme sélectionné. Description Affiche une brève description du programme.
  • Page 33 Manuel de l’utilisateur du Vu • JAUNE (EPG simple) Une pression sur le bouton jaune, fera apparaître les infos programmes du service en cours. La liste peut être classée alphabétiquement ou chronologiquement en appuyant sur la touche jaune. REMARQUE Le bouton VERT vous permet d'ajouter une programmation •...

  • Page 34: Time Shift

    Manuel de l’utilisateur du Vu 9. Time shift : Touche Pour votre information le "Time shift" (direct en différé) permet l’enregistrement instantané du programme que vous regardez. Un appui sur la touche PLAY ou PAUSE, mettra immédiatement en pause le programme à l’écran tandis que l’enregistrement débutera.

  • Page 35: Enregistrement

    Manuel de l’utilisateur du Vu 10. Enregistrement Vu+ est un enregistreur vidéo à double tuner DVB-S2. Vous pouvez enregistrer plusieurs programmes en même temps. Il y a deux façons de gérer l’enregistrement. Enregistrement instantané : Touche REC Un appui sur la touche REC démarre l’enregistrement du programme en cours. Cinq options sont disponibles.
  • Page 36 Manuel de l’utilisateur du Vu Ajouter un enregistrement (fin de l’enregistrement) Cette option est utile si vous souhaitez définir la date de l’heure de l’enregistrement. Ajouter un enregistrement (indéfiniment) Si vous utilisez cette option, l’enregistrement continuera indéfiniment, sauf si vous l’arrêtez). Ne pas enregistrer Utilisez cette option pour sortir du menu sans effectuer d’enregistrement.
  • Page 37 Manuel de l’utilisateur du Vu Fonctions assignées aux boutons de couleur de ce menu. - ROUGE (Delete/ Effacer) Efface un programme - VERT (Ajouter) Ajoute une programmation - JAUNE (Désactivation) Un appui sur cette touche désactive la programmation. REMARQUE : un second appui sur la touche JAUNE réactive la programmation : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 38 Manuel de l’utilisateur du Vu - BLEU (nettoyage) Efface de la liste toutes les programmations qui sont terminées. REMARQUE : Vérifiez que votre disque dur dispose de suffisamment d'espace libre pour l'enregistrement. Si ce n'est pas le cas, l'enregistrement pourrait s'arrêter prématurément. - Arrêt Enregistrement [ : Touche REC Sélectionnez "Arrêt...

  • Page 39: Visionner Un Enregistrement

    Manuel de l’utilisateur du Vu 11. Visionner un enregistrement : Touche Fichiers enregistrés] Vous pouvez visionnez un enregistrement dans le menu Fichiers enregistrés. Pour ce faire appuyer sur la touche "activer la liste". Sélectionnez le fichier que vous voulez visionner. Il démarrera instantanément et la barre d’information s’affichera.

  • Page 40: Gestion Des Fichiers Enregistrés

    Manuel de l’utilisateur du Vu 12. Gestion des fichiers enregistrés : Appuyer sur Fichiers enregistrés > ensuite touche MENU] Pour effacer un fichier enregistré, vous le sélectionnez avec les touches de navigation et vous appuyez sur la touche MENU. Sélectionnez alors "effacer" et confirmer par OK. Vous trouverez également ici différentes options permettant le classement des fichiers : - tri par ordre alphabétique...

  • Page 41: Média Player

    Manuel de l’utilisateur du Vu 13. Média Player : MENU > Lecteur de médias] Vu+ est un véritable récepteur multimédia avec de nombreuses capacités. Vous pouvez écouter de la musique, visionnez des photos et des vidéos stockées sur le HDD (disque dur) ou sur une clé...

  • Page 42: Plug-Ins

    Manuel de l’utilisateur du Vu 14. Plug-ins : MENU > Plugins] Le Vu+ intègre une interface réseau Ethernet 10/100 Mbps avec connecteur RJ45. Pour profiter pleinement des capacités du Vu+ il vous est recommandé de le raccorder à internet; vous aurez ainsi la possibilité de télécharger différents plugins à partir du site de Vu+.

  • Page 43: Mise En Veille Programmable (Sleep Timer)

    Manuel de l’utilisateur du Vu 15. Mise en veille programmable (Sleep Timer) : MENU > Marche / Veille > Sleep Timer ] Ce menu vous permet de programmer le temps de mise en veille ou veille profonde de votre Vu+. Trois boutons de couleurs sont utilisés pour le paramétrage. ROUGE Ce bouton est utilisé...

  • Page 44: Configuration Du Système

    Manuel de l’utilisateur du Vu IV. Configuration du système Le Vu+ met à votre disposition de nombreuses options de configurations. Le système peut être configuré suivant vos désirs. Ce chapitre vous décrira les possibilités du menu de configuration. 1. Menu principal Appuyer sur MENU Le menu principal du Vu+ est constitué...

  • Page 45: Recherche Des Services

    Manuel de l’utilisateur du Vu 2. Paramétrer Touche MENU > Paramétrer] Le menu "Paramétrer" est compose des sous-menus suivants : Recherche des services Système Interface commune Contrôle parental Réinitialisation usine 2-1. Recherche des services : Touche MENU > Paramétrer > Recherches des services] Vous configurez ici les tuners de votre Vu+ et lancer une recherche des services automatique ou manuelle.

  • Page 46: Chargement De La Liste Services Standard

    Manuel de l’utilisateur du Vu B. Chargement de la liste services standard : Touche MENU > Paramétrer > Recherche des services > Liste services standard] Si des listes de services sont disponibles pour certain satellites (Ex; Astra et Hotbird) vous pouvez, si vous le désirez, installer ces listes sur le VU+. Si ces listes ne sont pas disponibles ou si vous ne souhaitez pas les installer, vous pouvez effectuer une analyse automatique ou manuelle de services.

  • Page 47: Analyse Manuelle Des Services

    Manuel de l’utilisateur du Vu La touche OK va lancer la recherche. Celle-ci peut prendre plusieurs minutes. Une barre de progression va afficher l'avancement de la recherche et les programmes trouvés défileront sous cette dernière. D. Analyse manuelle des services : Touche MENU >...
  • Page 48 Manuel de l’utilisateur du Vu Fréquence Entrez la fréquence exacte du transpondeur à scanner. Débit Symbole Entrez le débit symbole exact du transpondeur à scanner Polarité Différentes possibilités sont disponibles Horizontale, Verticale, Circulaire Gauche et Circulaire Droite. Vous devez préciser la polarité du transpondeur à scanner. FEC ( Forward Error Correction: système de protection contre les erreurs Vous précisez ici la valeur correspondant au transpondeur.

  • Page 49: Configuration Du Système

    Manuel de l’utilisateur du Vu 2-2. Configuration du système : Touche MENU > Paramétrer > Système] Vous trouverez ici les différents sous-menus qui vous permettent d'optimiser le VU+ suivant vos désirs. Veuillez lire attentivement ce qui suit. A. Paramètres A/V : Touche MENU >...
  • Page 50 Manuel de l’utilisateur du Vu Les paramètres suivants sont ceux parmi lesquels vous devrez effectuer un choix Sortie vidéo Vous décidez quelle sortie vidéo vous allez utiliser pour connecter votre TV Les possibilités sont les suivantes. • HDMI • SCART •...

  • Page 51: Sélection De La Langue

    Manuel de l’utilisateur du Vu B. Sélection de la langue : Touche MENU > Paramétrer > Système > Langage] Différentes langues sont disponibles pour l'OSD (On Screen Display = affichage à l’écran) du Vu+. C. Personnalisation : Touche MENU > Paramétrer > Système > Personnaliser] Trois modes utilisateur sont disponibles.
  • Page 52 Manuel de l’utilisateur du Vu REMARQUE : ROUGE annule l'opération tandis que VERT la confirme. La touche OK ne fonctionne pas dans ce mode. Les options disponibles sont entre autres. Enregistrement toujours prioritaires Si OUI est sélectionné le VU+ basculera automatiquement sur le programme qui doit être enregistré...

  • Page 53: Sélection Du Fuseau Horaire

    Manuel de l’utilisateur du Vu Afficher un message quand un enregistrement commence Si vous activez cette option, un message apparaitra au début de l'enregistrement. Activer bouquets multiples Activez cette option si vous utilisez plusieurs bouquets. D. Sélection du fuseau horaire : Touche MENU >...

  • Page 54: Configuration Du Disque Dur

    Manuel de l’utilisateur du Vu E. Configuration du disque dur : Touche MENU > Paramétrer > Système > Disque dur > Paramètres disque dur] Le temps indiqué est celui après lequel le disque dur passera en veille (temps en secondes). Les possibilités sont : Pas de veille 10 ou 30 secondes...

  • Page 55: Configuration Du Réseau

    Manuel de l’utilisateur du Vu G. Configuration du réseau : Touche MENU > Paramétrer > Système > Réseau] Pour pouvoir profiter pleinement de votre Vu+ vous pouvez le connecter à votre réseau local via la prise Ethernet 10/100Mbps intégrée. Vous pouvez configurer les paramètres réseau par le biais du menu Configuration réseau.
  • Page 56 Manuel de l’utilisateur du Vu Configuration DNS Cette option est requise si vous choisissez de ne pas utiliser le protocole DHCP. Vous devez entrer l'adresse du serveur de nom de votre FAI ou de votre routeur. Test réseau Dans le cas d'une installation manuelle, ce test vous permet de vérifier si les paramètres ont été...

  • Page 57: Changements De Thèmes (Skins)

    Manuel de l’utilisateur du Vu H. Changements de thèmes (skins) : Touche MENU > Paramétrer > Système > Thèmes] L'utilisation de cette option vous permet de changer le thème par défaut de votre Vu+ par un thème qui vous convient mieux. REMARQUE: Un changement de thème prend plusieurs minutes car le système doit redémarrer pour activer le nouveau thème.

  • Page 58: Contrôle Parental

    Manuel de l’utilisateur du Vu 2-4. Contrôle parental : Touche MENU > Paramétrer > Contrôle parental] Ce menu vous permet d'interdire l'accès à certains programmes (enfants ou autres personnes). Sélectionnez MENU > Paramétrer > Contrôle Parental. Les touches de navigation GAUCHE/DROITE, vous permettent d'activer le contrôle parental.
  • Page 59 Manuel de l’utilisateur du Vu Configuration de la protection Si vous activez la protection il vous sera demande d'introduire un code PIN. Changement du code PIN Vous devez utiliser ce menu si vous désirez changez le code PIN du contrôle parental. Le code doit être entré...
  • Page 60 Manuel de l’utilisateur du Vu Editer la liste de services Vous ajoutez ici les services que vous voulez bloquez avec un code PIN. Les services étant triés par ordre alphabétique, vous pouvez utiliser une lettre de l'alphabet pour trouver dans une liste, le service que vous voulez bloquer. Vous pouvez par exemple sélectionnez le, T et ensuite sélectionnez TV5 pour le bloquer.

  • Page 61: Réinitialisation Usine

    Manuel de l’utilisateur du Vu 2-5. Réinitialisation usine : Touche MENU > Paramétrer > Restauration usine] Si vous voulez effacer entièrement tous les paramètres de configuration de votre Vu+, sélectionnez OUI dans le menu ci-dessous pour exécuter la réinitialisation usine. La restauration usine étant effectué, l'appareil va rebooter et vous devrez recommencer entièrement la configuration, comme pour une Première Installation.

  • Page 62: Informations Hardware & Software

    Manuel de l’utilisateur du Vu 2-6. Informations Hardware & Software : Touche MENU > Information] Ce menu vous permet de visionner certaines informations H/W & S/W de votre Vu+. Si vous voulez vérifier sur le Vu+ le matériel ou le logiciel de votre système , c'est le menu que vous avez besoin d'utiliser.

  • Page 63: Information Système

    Manuel de l’utilisateur du Vu Transpondeur Statut du Tuner B. Information système : Touche MENU > Information > Système > A propos] Ce menu vous permet de visionner les informations suivantes: Version du logiciel NIMs détectés à la fois pour Tuner A & B Disque dur détecté...

  • Page 64: Configuration De La Télécommande

    Manuel de l’utilisateur du Vu 2-7. Configuration de la télécommande La télécommande du Vu+ est de type universel et peut être utilisée pour la TV et le STB (Set-Top-Box = boitier récepteur) en même temps. A. Guide utilisateur de la télécommande universelle Avertissement <<...
  • Page 65 Manuel de l’utilisateur du Vu * Boutons utilisables pour la TV et Récepteur: Volume +/ - et Mute - uniquement pour le récepteur si aucune configuration de la télécommande n'à été effectuée. - Commutation possible entre TV et récepteur après la configuration. * Tous les autres boutons servent uniquement pour le récepteur.

  • Page 66: Copyright - Gnu Gpl

    Manuel de l’utilisateur du Vu C'est volontairement que cette partie n'a pas été traduite car aucune traduction française officielle de la licence GNU GPL, n'existe. Seule la version anglaise est la version légale. Cependant de nombreuses traductions libres sont disponibles sur internet V.
  • Page 67 Manuel de l’utilisateur du Vu Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program).
  • Page 68 Manuel de l’utilisateur du Vu c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. ( This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
  • Page 69 Manuel de l’utilisateur du Vu 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.

  • Page 70: Structure Du Menu

    Manuel de l’utilisateur du Vu VI. Structure du menu Menu principal ème ème ème ème niveau niveau niveau niveau niveau Fenêtre de Sous-titres sélection de sous-titres Média Player Média Player Timer Liste des Timers Péritel Commutateur péritel VCR Service Info Services Information A propos A propos...

  • Page 71: Dépannage

    Manuel de l’utilisateur du Vu VII. Dépannage Avant de contacter votre revendeur, prière de lire attentivement ce qui suit. REMARQUE : En cas de mauvaises conditions météo (antenne couverte de neige, ou fortes pluies) le signal vidéo et ou le son peuvent être momentanément de mauvaise qualité Si les conditions météo sont normales et que le signal vidéo et le son sont mauvais, vérifiez le pointage de l'antenne et l'état du LNB 1.

  • Page 72: Glossaire

    Manuel de l’utilisateur du Vu VIII Glossaire Le type 8PSK (Phase Shift Keying), c’est-à-dire une modulation par sauts de phase à 8 états. À chaque changement d’état, la phase varie de n fois 45° en 8PSK plus ou en moins, chacune de ces variations permettant d’identifier la transmission d’un nouveau triplet de bits.
  • Page 73 Manuel de l’utilisateur du Vu L’EPG (Electronic Program Guide) ou en langue française Guide Electronique des Programmes désigne un acronyme utilisé dans le domaine de la télévision. Il est constitué de renseignements détaillés accessibles par un menu infographique interactif. Il délivre des informations sur le programme de télévision présent et les émissions à...
  • Page 74 Manuel de l’utilisateur du Vu Le format S/PDIF (acronyme de Sony/Philips Digital InterFace, Interface numérique Sony/Philips), ou IEC-958, permet de transférer des données audio numériques. Le standard S/PDIF existe sous différentes formes : Connecteur RCA (utilisant un câble coaxial (cuivre)) d’une impédance de 75 Ω.

  • Page 75: Montage Du Disque Dur

    Manuel de l’utilisateur du Vu Montage du disque dur Le support du disque dur accepte indifféremment les HDD de 2.5" et 3.5". Support de montage pour HDD 2.5" et 3.5" HDD de 2.5" installé HDD de 3.5" installé : Your Smart Linux TV Player...

  • Page 76: Fonction Des Touches De La Télécommande

    Manuel de l’utilisateur du Vu Fonction des touches de la télécommande Numéro Touche Action sur le décodeur Action sur la TV Marche/Arrêt Marche/Arrêt récepteur Marche/Arrêt TV Marche/Arrêt TV* Télétexte Sous-titre MUTE Mute Mute* Chiffre 1 Chiffre 1 Chiffre 2 Chiffre 2 Chiffre 3 Chiffre 3 Chiffre 4...

  • Page 77: Liste Des Codes Tv Par Marque

    Manuel de l’utilisateur du Vu Liste des codes TV par marque : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 78 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 79 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 80 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 81 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 82 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 83 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 84 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 85 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 86 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 87 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...
  • Page 88 Manuel de l’utilisateur du Vu : Your Smart Linux TV Player...

Table des Matières