Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NL
MS Aqualevel
Gebruiksaanwijzing .................................................................................................. 3
FR
MS Aqualevel
Mode d'emploi ......................................................................................................... 6
EN
MS Aqualevel
Manual................................................................................................................................9
MS Aqualevel
1509951
1
1509951/24-08-10/F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MS Schippers Aqualevel

  • Page 1 MS Aqualevel 1509951 MS Aqualevel Gebruiksaanwijzing ....................3 MS Aqualevel Mode d’emploi ......................6 MS Aqualevel Manual………………………………………………………………………………………………………………..9 1509951/24-08-10/F...
  • Page 3: Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik

    Het vacuüm ontstaat wanneer de druk in de waterbak en de druk in de MS Aqualevel gelijk zijn. De watertoevoer stopt dan. Zolang het waterniveau lager is dan het uiteinde van de slang van de MS Aqualevel, zal er gelijktijdig lucht in de MS Aqualevel gezogen worden totdat de druk gelijk is.
  • Page 4: Problemen En Oplossingen

    Wanneer de MS Aqualevel uit elkaar is om de nozzle of het membraan schoon te maken, is het aan te bevelen de buitenste 15mm van het membraan in te vetten. Zo kan de MS Aqualevel weer makkelijk geopend worden.
  • Page 5 Dit wijst op meer waterverspilling in de hokken zonder MS Aqualevel, dit wordt ook bevestigd door de films die gemaakt zijn tijdens de proeven. Terugverdienen van investering Gemiddeld genomen over de twee proeven bespaart de MS Aqualevel 9.5 m³ water ten opzichte van de conventionele drinkbakjes. De geschatte besparing is als volgt: Er kan een besparing van €...
  • Page 6: Fonctionnement

    Le vide se forme quand la pression dans l’abreuvoir et la pression dans le MS Aqualevel sont égales. L’alimentation en eau s’arrête à ce moment-là. Tant que le niveau de l’eau est plus bas que le bout du tuyau du MS Aqualevel, de l’air sera aspiré...
  • Page 7: Nécessités

    La pression de l’eau optimale est de 2.0 bar. La pression de l’eau minimale est de 0.7 bar et la pression de l’eau maximale est de 4.0 bar. Dans le cas où le MS Aqualevel est livré sans tuyau il faut prendre soin, lors du montage, qu’aucun faux air puisse rentrer.
  • Page 8 Aucun vide ne peut se former car il y a de faux air qui rentre. Des fuites peuvent survenir dans les cas suivants : Les deux parties du MS Aqualevel ne sont pas bien fixées. Le O-ring de l’entrée d’eau ne ferme pas bien.
  • Page 9: Operating Principle

    MS Aqualevel General Description MS Aqualevel The MS Aqua Level water valves are ideal for maintaining a specific water level in drinking bowls, water containers and other vessels. The Aqua Level is suitable for: Weaners, finishers, sows in gestation units, sows in insemination and control units, and gestating sows in loose-housing systems.
  • Page 10 Select the correct dimension for main and service pipes. This means that main and service pipes must be capable of providing the calculated output (L/min) at the measured working pressure and with the actual number of valves. Select the necessary main-pipe diameter from the table below. Main pipe Output at 2 bar ½”...
  • Page 11 Valve fails to open: Blocked nozzle Impurities in the water may block the diaphragm nozzle. It is recommended that the water supply be equipped with a central cleaning filter. Blocked pipe This impedes pressure equalization when the water level drops, thus preventing the valve from opening. The pipe must not be installed along the sides of the trough as the end of the pipe may become blocked by feed residues, thus preventing the valve from opening.

Ce manuel est également adapté pour:

1509951

Table des Matières