Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Vloerventilator
Ventilateur de sol
Bodenventilator
RF1-A
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG
KUNDENSERVIC E
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE
0123 456 78 9
+32 14 21 85 71
BE
www.xxxxxxx.com
www.primo-elektro.be
oder Email
ART.-NR.: 1234 5M
M/TT/J J
ART.-NR.: 3478 / RF1-A
AA22/16B
27034781
AA22/16B
3478
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Primo Quigg RF1-A
Sommaire des Matières pour Primo Quigg RF1-A
- Page 1 Bodenventilator RF1-A KUNDENSERVIC E KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE 0123 456 78 9 +32 14 21 85 71 www.xxxxxxx.com www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 3478 / RF1-A AA22/16B HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG 27034781...
- Page 2 RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
-
Page 3: Table Des Matières
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. 1. GARANTIE 2. -
Page 4: Garantie
RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (NL) Geachte Klant, Circa 95 % van de klachten zijn helaas terug te voeren op bedieningsfouten en kunnen zonder problemen opgelost worden als u telefonisch, per e-mail of per fax contact opneemt met onze speciaal voor u opgerichte service. -
Page 5: Veiligheidsvoorschriften
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Om de veiligheid te garanderen moet u deze han- dleiding grondig doornemen. Dit toestel is gemaakt voor huishoudelijk gebruik en mag alleen gebruikt worden volgens de hieronder beschreven instruc- ties. • Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen... - Page 6 RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE - Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen. - Boerderijen. - Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter. - Gastenkamers, of gelijkaardige. • Raak het toestel niet aan met natte handen of voeten.
- Page 7 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A vochtige of natte plaatsen. • Voordat u het toestel reinigt moet u altijd het toestel uitzetten door de stekker uit het stopcontact te verwijderen of de knop van de verwarming op uit te zetten. • Wanneer uw toestel beschadigd is, zet het dan uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.
-
Page 8: Gebruik
RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. GEBRUIK Om de snelheid aan te passen, verplaatst u de schakelaar naar de gewenste positie: 0 : uit 1 : traag 2 : gemiddeld 3 : snel 4. REINIGING Gebruik een zachte doek om de ventilator schoon te maken. Wanneer het vuil niet gemakkelijk kan verwijderd worden, mag u gebruik maken van zeepwater. -
Page 9: Garantie
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A 1. GARANTIE (FR) Cher Client, environ 95% des réclamations sont malheureusement dues à une mauvaise manipulation; il y est à remédier sans problèmes tout simplement en vous mettant en contact via téléphone (+32 14 21 85 71) , mail ou fax avec notre centre de services installé... -
Page 10: Consignes De Sécurité
RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous : • Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités... - Page 11 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - des environnements du type chambres d’hôtes.
- Page 12 RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE des endroits humides ou mouillés. • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le en retirant la fiche de la prise de courant ou en appuyant sur le bouton du chauffage. Si votre appareil est endommagé, débranchez-le. Ne tentez jamais de réparer l’appareil vous-même. Contactez un électricien qualifié, afin de garantir l’utilisation...
-
Page 13: Utilisation
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A 3. UTILISATION Simplement appuyez le bouton sur la vitesse que vous désirez. 0 : arrêt 1 : bas 2 : moyen 3 : haute 4. NETTOYAGE Corps: Utilisez un tissue ou chiffon pour nettoyer. Utilisez de l’eau savonneuse en cas de saleté... -
Page 14: Garantie
RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (D) Sehr geehrter Kunde, circa 95% der Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurückzuführen und können ohne Prob- leme behoben werden, wenn Sie sich telefonisch, per e-mail oder per Fax mit unserem extra für Sie eing- erichteten Service in Verbindung setzen. Wir möchten Sie daher bitten, bevor Sie Ihr Gerät einsenden oder zur Kaufstätte zurückbringen, unsere Hotline +32 14 21 85 71 zu nutzen. -
Page 15: Sicherheitsvorkehrungen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A 2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. • Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und moto-... - Page 16 RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE - Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen - Bauernhöfe - Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter - Gästezimmer oder ähnliche Zimmer • Das Gerät nicht mit nassen und/oder feuchtigen Händen oder Füssen berühren.
- Page 17 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A Schwimmbad nicht benutzen. Verwenden Sie das Gerät nicht an feuchten oder nassen Stellen. • Bevor Wartungs- und Reinigungsarbeiten, das Gerät ausschalten und den Stecker herausziehen. • Im Fall von Schade und/oder Funktionsfehler des Gerätes, das Gerät ausschalten. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose.
-
Page 18: Funktionsbeschreibung
RF1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE mussen für die auf dem Schild gekennzeichnete maximale Lesitung des Gerätes geeignet. Im Zwei- felfalle wenden Sie sich an einen Fachmann. • Verwenden Sie das Gerät nicht außer Haus. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um jederzeit wichtige Dinge des Gerätes nachlesen zu können. - Page 19 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE RF1-A ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE / ANTWORTKARTE NAAM NOM ................................NAME ADRES ADRESSE ..............................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ........LOCALITE ................POSTKODE WOHNORT TEL : ................................E-MAIL : ..............................DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ....................................................................
- Page 20 KUNDENSERVIC E KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE 0123 456 78 9 +32 14 21 85 71 www.xxxxxxx.com www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 3478 / RF1-A AA22/16B Imported by : BENCO INTERNATIONAL Dompel 9 2200 Herentals Belgium Opgelet: Dit adres is geen service adres.