Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FUXTEC FX-MSP2.2
Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-MSP2.2
- Page 2 Mode d'emploi original Pulvérisateur à moteur FUXTEC, modèle FX- MSP2.2 Fig. similaire FUXTEC GmbH Kappstrasse 69, 71083 Herrenberg-Gülstein, Allemagne...
-
Page 3: Table Des Matières
Déclaration de conformité CE Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années. -
Page 4: Introduction
Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Introduction Le pulvérisateur à moteur FUXTEC FX-MSP2.2 est portable, flexible et fabriqué en matériau de haute qualité / haute performance pour l'application contre les mauvaises herbes et la protection des plantes sur de grandes surfaces et pour la... -
Page 5: Instructions Et Avertissements De Sécurité
Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Instructions et avertissements de sécurité 1. Lisez attentivement les instructions. Assurez-vous d'avoir bien compris le manuel avant de commencer à travailler avec l’appareil. 2. Vêtements de sécurité / vêtements de protection 1) Casquette de sécurité / chapeau de protection 2) Lunettes de sécurité... - Page 6 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 2) Il est interdit de se tenir devant de la buse de pulvérisation et ce même si la buse de pulvérisation est fermée. Des poussières résiduelles peuvent se déposer sur le tube. 6. Atomisation / brumisation 1) Il est bon d'utiliser l'appareil par temps frais.
- Page 7 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Symboles de sécurité sur l’appareil AVERTISSEMENT : une mauvaise utilisation peut entraîner des blessures graves Lisez attentivement ce manuel pour comprendre comment utiliser correctement cet appareil Veuillez porter une protection auditive pendant le travail Veuillez porter un masque de protection...
- Page 8 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 AVERTISSEMENT : Ne placez pas la main dans la buse ou les orifices de pulvérisation pendant le fonctionnement AVERTISSEMENT : Ne modifiez jamais l’appareil. Les gaz d'échappement de ce produit contiennent des substances chimiques qui peuvent provoquer des cancers, des malformations congénitales et d'autres...
-
Page 9: Mise En Service De L'appareil
Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Mise en service de l’appareil 1. Passer d'une pulvérisation de liquide à une pulvérisation de granules (par exemple, du sel) 1) Retirez les écrous de sécurité latéraux (1) du réservoir de produits chimiques et démontez le réservoir (voir l'étape suivante de la figure 2). Retirez l’insert de pulvérisation et placez l’insert de granulés (2 Fig. - Page 10 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Fig. 3 1. Bague d'étanchéité 2. Raccord 3. Vis de fixation 3) Connectez l'unité de pulvérisation à l’appareil comme indiqué sur la Fig. 4 Fig 4.
- Page 11 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 2. Montage de la buse de pulvérisation Fig. 5 Tuyau flexible Tuyau Poignée Tuyau coudé Kit de pulvérisation de produits chimiques Colliers de serrage Tuyau 3. Installation antistatique Le saupoudrage ou l'épandage des granulés chimiques peut générer des charges électrostatiques.
- Page 12 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Fig. 7 La chaîne de sécurité (C) doit être suspendue librement et doit toucher le sol pour être mise à la terre pendant le fonctionnement. En même temps, veuillez installer le câble de terre (B) sous le collier de serrage...
-
Page 13: Faire Le Plein Et Démarrer
Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Faire le plein et démarrer 1. Contrôle avant la mise en service 1) Vérifiez que la bougie d'allumage, ou tout autre accessoire, ne soient pas desserrés. 2) Vérifiez que l'ouverture de refroidissement de l'air ne soit pas bloquée pour éviter une surchauffe. - Page 14 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Fig. 8 OUVERT FERMÉ 4. Démarrage à froid Veuillez suivre les instructions avant d'utiliser l'appareil : 1) Amenez le levier de carburant en position de démarrage (Fig. 9) 2) Tirez le levier de starter en position ON 3) Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt en position de démarrage...
- Page 15 Fig. 9 Robinet à essence 1. Levier de starter 2. Robinet d'essence Pos.A : OUVERT Pos.B : FERMÉ 3. Filtre à air 4. Pompe primaire 5. Démarrage à chaud 1) Laissez le starter en position OFF. 2) Mettez le levier de carburant en position ON. 3) Tirez sur le câble de démarrage 2-3 fois et relâchez-le lentement.
- Page 16 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Éteindre l’appareil 1) Pendant le fonctionnement, il faut d'abord désactiver la fonction de pulvérisation de produits chimiques, puis arrêter l’appareil en mettant l'interrupteur marche/arrêt en position "Stop". 2) Pendant la pulvérisation, mettez le levier de carburant et de pulvérisation en position fermée.
-
Page 17: Pulvérisation / Brumisation
Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Pulvérisation / Brumisation 1) Pulvérisation : Ouvrez le bouchon du pulvérisateur, ajustez la longueur de la buse de pulvérisation pour obtenir la quantité requise. Appuyez sur la commande pour modifier le débit de pulvérisation. Fig. 11 Fig. -
Page 18: Défauts De Fonctionnement Et Dépannage
Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Défauts de fonctionnement et dépannage L’appareil démarre mal ou ne peut pas être démarré du tout. Vérifiez si la bougie d'allumage produit une étincelle. Dévissez la bougie d'allumage. Replacez la bougie d'allumage dans la douille de la bougie et assurez- vous que la bougie est mise à... - Page 19 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 MOTEUR Veuillez noter que les intervalles de Aprè maintenance suivants ne s'appliquent que dans utilisa ès des conditions de fonctionnement normales. tion Des heures de travail plus longues ou des tili conditions de travail extrêmes (zone de travail tous extrêmement poussiéreuse, etc.)
- Page 20 1) écrous Resserrer accessibles (pas de vis de réglage) Vignette Remplacer sécurité 1) Veuillez contacter le service après-vente de FUXTEC GmbH à info@fuxtec.fr 2) Vissez complètement la vis du carburateur, puis remettez-la en place en faisant 1,5 tour...
-
Page 21: Maintenance Technique Et Stockage
Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Maintenance technique et stockage 1. Entretien technique des composants de la pulvérisation 1) Après la pulvérisation, nettoyez tous les résidus du mélange dans le réservoir du produit chimique. Lavez le réservoir et toutes les autres pièces. - Page 22 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 4. Stockage pour une période plus longue 1) Nettoyage extérieur de la machine. Traitez la surface extérieure du métal avec une huile antirouille. 2) Retirez la bougie d'allumage. Versez 15-20gr d'huile moteur dans le cylindre, l'huile moteur doit être une huile 2 temps pour les moteurs à...
-
Page 23: Données Techniques
Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Données techniques Modèle FX-MSP2.2 Dimensions générales (mm) 420×500×800 Poids net (kg) 11.5 Capacité du réservoir de produits chimiques (L) Mélange pour ≥4 pulvérisation (L/min) Quantité des produits chimiques livrées Mélange pour ≥6 brumisation (kg/min) Portée (m) ≥11... -
Page 24: Déclaration De Conformité Ce
Kappstrasse 69, 71083 Herrenberg - Allemagne déclare sous sa seule responsabilité que le produit Modèle : Pulvérisateur à moteur FX-MSP2.2 auquel la présente déclaration fait référence, satisfait aux exigences essentielles de santé et de sécurité pertinentes de la directive 2006/42/CE, ainsi qu’aux... - Page 25 Mode d'emploi original FUXTEC FX-MSP2.2_rev08 Fabricant : FUXTEC GmbH KAPPSTRASSE 69 71083 Herrenberg ALLEMAGNE Conservation de la documentation technique : FUXTEC GmbH ● Kappstrasse 69 ● 71083 Herrenberg ● Allemagne BDA_FUXTEC Pulvérisateur à moteur_FX-MSP2.2_rev08...