Sommaire des Matières pour RidgeGate MaxDuty Flex Série
Page 1
Instruction Manual Mode d’ e mploi Manual de Instrucciones MaxDuty Flex Series Industrial Multifunctional Fastening Tool Outil De Rivetage Industriel Multifonctionnel Herramientas Remachadoras Multifuncionales Maxduty Flex Manual -EFS-20181021.indd 1 10/23/2018 12:54:04 AM...
Page 2
MODEL GUIDE & CAPACITIES GUIDE DE MODÈLE & CAPACITÉS GUIA DE MODELOS Y CAPACIDADES Rivet Rivet Nut Rivet Stud Rivet Écrou à sertir Goujons à sertir Remache Tuerca Remachable Perno Remachable Maxduty Flex R Upgrade to MaxDuty Upgrade to MaxDuty 1/8”-1/4”...
Page 3
ACCESSORIES / ACCESSOIRES / ACCESORIOS ADD-ON KITS / ADD-ON KITS / JUEGOS ADICIONALES STANDARD SIZE PART NO. Norme Taille Numéro de pièce Norma Tamaño No. de parte Rivet Function Kit 1/8”-1/4” Ensemble de fonction de rivet 10FK-041 3.2-6.4 Juego para Colocación de Remaches Rivet Nuts Function Kit M4-M12 10FK-042M...
Page 4
DESCRIPTION | Description | Descripción MaxDuty Flex series multifunctional riveting tool is your solution for fastening rivet, rivet nut (threaded inserts) and rivet stud. This heavy duty riveter has extra-long handles for effortless fastening and with unique Quick- Switch feature for fast functional change with 3 steps dismount and 3 steps assembly and FlexHandle feature al- lowing the handles to be folded for easy transportation and storage.
Page 5
OPERATING INSTRUCTION| INSTRUCTION D’OPÉRATION | INSTRUCCIONES DE OPERACION Fastening Rivet | Fixation de Rivet | Colocación de Remaches Figure 1: Installing accessories for fastening rivet Figure 1: Installation des accessoires pour le rivet de fixation Figura 1: Instalación de accesorios para colocar remaches Select nosepiece for the size of blind rivets to be used.
Page 6
Fastening Rivet Nuts or Rivet Studs | Fixation des Écrous à Sertir et des Goujons à Sertir | Colocación de Tuercas Remachables o Pernos Remachables Figure 2: Installing accessories for fastening rivet nut or rivet stud Figure 5 Figure 2: Installation des accessoires pour les écrous / goujons à sertir Figura 2: Instalación de accesorios para colocar tuercas/pernos remachables Figure 3: Rivet Nut Mandrel Figure 4: Rivet Stud Mandrel...
Page 7
MAINTENANCE | MAINTIEN | MANTENIMIENTO After extensive use, jaws and mandrels cleaning or replacement might be required to obtain maximum perfor- mance. Please follow the instructions below for cleaning or replacement. Après un usage intensif, un nettoyage ou remplacement des mâchoires et des mandarins pourrait être requis afin d’...
Mandrel Cleaning / Replacement Nettoyage ou remplacement des mandrins | Limpieza / Reemplazo de Mandriles External Threads | Filetages Externes | Roscas Externas Inner Threads | Filetages Internes | Roscas Internas • Inspect and clean the threads as indicated above. Please replace the mandrels if the threads are worn out and rivet nuts or rivet studs could not be properly secured on the mandrels.
Page 9
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS RidgeGate Tools & Technologies Inc. fait tous les efforts afin de s’assurer que nos produits répondent aux normes de qualité et de durabilité. Cette garantie limitée n’ e st valide que pour l’acheteur original avec la preuve d’achat dont les produits éligible sont contre tout défaut matériel ou vice de fabrication pendant deux ans à...
Parts Diagram Schéma des Pièces Diagrama de Partes Rivet Nosepiece Rivet Nut Mandrel Rivet Nut/Stud Fixing Screw Rivet Stud Mandrel * See details on next page Maxduty Flex Manual -EFS-20181021.indd 11 10/23/2018 12:54:06 AM...
Page 12
#5 - Jaws One Size DESCRIPTION NOTE #9 - Rivet Nosepiec HEAD FRAME Size DRAWBAR LEAD 1/8” (3.2mm) SLEEVE SEAT (FOR BLIND RIVET) 5/32”(4.0 mm) JAWCASE 3/16”(4.8 mm) 1/4”(6.4 mm) JAW PUSHER 1/4”(6.4 mm) JAWCASE SPRING JAWCASE LOCK NUT #25 - Rivet Nut Sle RIVET NOSEPIECE DETAIL ON RIGHT Size...