Table des Matières
Publicité
Liens rapides
www.ahlborn.com
Mode d'emploi
Capteurs numériques
®
ALMEMO
D6
Capteur de pression atmosphérique FDAD12SA
Capteur de température-humidité-pression atmosphérique FHAD46
Capteur de température-humidité étanche en pression FHAD467
Capteur de température-humidité-pression atmosphérique FHAD36R
Psychromètre CTN et capteur de pression atmosphérique FNAD46
Psychromètre Pt100 et capteur de pression atmosphérique FPAD363
Capteur infrarouge FIAD43
Capteur de température CTN ZAD040FS/FS2
Anémomètre à fil chaud et capteur de pression atmosphérique FVAD35
Anémomètre omnidirectionnel à fil chaud FVAD05-TOKx
Anémomètres à hélice FVAD15
Anémomètres D6 à hélice FVAD15H
Capteur de flux thermique FQAD00
Capteur de CO
et de pression atmosphérique FYAD00CO2
2
Capteur de CO
, de température et de pression atmosphérique FYAD00-
2
CO2Mx
Capteur de pression de précision FDAD33/35
Capteur de température couleur FLAD23CCT
Sonde de rayonnement V-Lambda FLAD03VL1
Connecteur Pt100 D6 ZAD030-FS
Français
V4.0
- 1 –
09/11/2021
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ahlborn ALMEMO D6 ALMEMO D6 FDAD12SA
- Page 1 Mode d’emploi Capteurs numériques ® ALMEMO Capteur de pression atmosphérique FDAD12SA Capteur de température-humidité-pression atmosphérique FHAD46 Capteur de température-humidité étanche en pression FHAD467 Capteur de température-humidité-pression atmosphérique FHAD36R Psychromètre CTN et capteur de pression atmosphérique FNAD46 Psychromètre Pt100 et capteur de pression atmosphérique FPAD363 Capteur infrarouge FIAD43 Capteur de température CTN ZAD040FS/FS2...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières ..................2 Capteurs numériques ALMEMO ® D6 ............6 Fonctionnement comme capteur sur tout appareil ALMEMO ....6 ® Mesure de pression atmosphérique et compensation ......7 Correction de mesure ................. 7 Menu capteur ..................7 Configuration sur PC par câble adaptateur USB......... - Page 3 1. Table des matières Plages de mesure à la livraison ............20 Configuration sur PC par le menu Capteur........20 9.2.1 Plages de mesure configurables ..........21 9.2.2 Caractéristiques techniques ............21 Capteur D6 de température-humidité FHAD36R ........22 10.1 Plages de mesure à...
- Page 4 1. Table des matières 14.2.2 Configuration des coefficients Steinhart-Hart ......32 14.3 Connexion du capteur ............... 33 14.4 Caractéristiques techniques ............. 33 Anémomètre à fil chaud D6 FVAD35 ............ 34 15.1 Plages de mesure à la livraison ............34 15.2 Configuration sur PC par le menu Capteur........
- Page 5 1. Table des matières 20.1 Plages de mesure à la livraison ............45 20.2 Configuration sur PC par le menu Capteur........45 20.2.1 Plages de mesure configurables ..........45 20.3 Caractéristiques techniques ............. 46 Capteur D6 de CO FYAD00-CO2Mx ........... 47 21.1 Plages de mesure à...
-
Page 6: Capteurs Numériques Almemo ® D6
® Capteurs numériques ALMEMO Outre l’interface I C sur le connecteur, les capteurs ALMEMO ® D6 possèdent une deuxième interface série. Ils peuvent ainsi se brancher comme capteur avec la plage « DIGI » sur tout appareil ALMEMO ® (V5 et supérieure, mettre à jour au besoin). De cette manière, il est possible de configurer et d'utiliser avec le logiciel ALMEMO ®... -
Page 7: Mesure De Pression Atmosphérique Et Compensation
3. Fonctionnement comme capteur sur tout appareil ALMEMO® 3.1 Mesure de pression atmosphérique et compensa- tion Certaines grandeurs de mesure, identifiées dans la liste des plages de mesure « avec CPa », dépendent de la pression atmosphérique, c.-à-d. que sans leur prise en considération, d'importantes erreurs de mesure peuvent apparaitre dans cer- taines circonstances. -
Page 8: Configuration Sur Pc Par Câble Adaptateur Usb
Configuration sur PC par câble adaptateur USB Le capteur ALMEMO ® D6 se raccorde sur le PC directement à l'aide du câble adap- tateur USB ZA1919-AKUV, d'une vitesse de transmission de 115.2 kBd. Un micro- contrôleur situé dans le câble d'adaptation ajuste automatiquement la tension d'ali- mentation nécessaire, ainsi que la vitesse et l'adresse d'appareil du capteur. -
Page 9: Utilisation Du Menu Du Capteur
4. Configuration sur PC par câble adaptateur USB 4.1 Utilisation du menu du capteur Pour manipuler le menu du capteur, utiliser le logiciel ALMEMO ® Control (V. 5.14.0.330 et supérieure). Dans la liste des points de mesure, vous trouvez à cet effet le «... -
Page 10: Compensation De Pression Atmosphérique
4. Configuration sur PC par câble adaptateur USB 4.2 Compensation de pression atmosphérique Sur les capteurs avec sonde de pression atmosphérique, la compensation de pres- sion atmosphérique est de série réglée sur « Capteur », c.-à-d. que la valeur de mesure actuelle s'affiche dans le menu du capteur sous «... -
Page 11: Capteur D6 De Pression Atmosphérique Fdad12
Capteur D6 de pression atmosphérique FDAD12 Le capteur de pression atmosphérique se base sur un capteur numérique de pres- sion absolue, entièrement ajusté et compensé en température. La pression atmos- phérique peut se configurer en tant que canal de mesure avec fonction de référence, de sorte que la valeur de mesure puisse également être utilisée dans l'appareil de mesure pour la compensation d'autres capteurs. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
5. Capteur D6 de pression atmosphérique FDAD12 5.3 Caractéristiques techniques Plage d'utilisation : 300 à 1100 mbar, -10.0 à +60.0 °C Plages de mesure : Pression atm. : 300 à 1100 mbar Précision : ±2.5 mbar (700 à 1100 mbar) à 23 °C ±5 K Température : -10,0 à... -
Page 13: Capteur D6 De Température-Humidité Fhad46
Capteur D6 de température-humidité FHAD46 Les FHAD s'appuient sur une sonde capacitive numérique entièrement ajustée, qui peut être remplacée à tout moment sans atteinte à la précision. Une sonde de pres- sion atmosphérique est intégrée en compensation automatique de la pression at- mosphérique. -
Page 14: Plages De Mesure Configurables
6. Capteur D6 de température-humidité FHAD46 6.2.1 Plages de mesure configurables Les plages de mesure des 4 canaux de mesure sont configurables d'après une liste de 8 plages (* état à la livraison). Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. -
Page 15: Capteur D6 De Température-Humidité Fhad46C
Capteur D6 de température-humidité FHAD46C Les capteurs FHAD46C de température-humidité en version D6 s'appuient sur le module multicapteur entièrement ajusté FH0D46-Cx, lequel est constitué d'un cap- teur numérique capacitif de température-humidité, d'un capteur de pression baro- métrique et d'une mémoire EEPROM (voir figure 7-1). Ceci permet de remplacer ou de réajuster facilement le module de capteur, sans entraver la précision. -
Page 16: Configuration Sur Pc Par Le Menu Capteur
7. Capteur D6 de température-humidité FHAD46C 7.2 Configuration sur PC par le menu Capteur Figure 7-2 : Menue du capteur FH0D46-C 7.2.1 Plages de mesure configurables Les plages de mesure des 4 canaux de mesure sont configurables d'après une liste de 8 plages (* état à... -
Page 17: Caractéristiques Techniques
7. Capteur D6 de température-humidité FHAD46C 7.2.2 Caractéristiques techniques Plage d'utilisation : température selon type de capteur, humidité 5 à 98 % h.r. Plages de mesure : Température : -20 à 80 °C Précision : 5 à 60 °C ±0.2K std 5 à... -
Page 18: Capteur D6 De Température-Humidité Fhad467
Capteur D6 de température-humidité FHAD467 Le capteur d'humidité FHAD467 correspond dans une large mesure au type FHAD46 (voir 7), mais il est conçu pour une utilisation dans les lignes d'air comprimé jusqu'à 16 bar. S'il faut utiliser une grandeur fonction de la pression atmosphérique (voir tableau 8.2.1 «... -
Page 19: Plages De Mesure Configurables
8. Capteur D6 de température-humidité FHAD467 8.2.1 Plages de mesure configurables Les plages de mesure des 4 canaux de mesure sont configurables d'après une liste de 9 plages (* état à la livraison). Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. -
Page 20: Capteur D6 De Température-Humidité Fhad46C7
Capteur D6 de température-humidité FHAD46C7 Le capteur d'humidité FHAD46C7 correspond dans une large mesure au type FHAD46C (voir chapitre 15), mais il est conçu pour une utilisation dans les lignes d'air comprimé jusqu'à 16 bar. S'il faut utiliser une grandeur fonction de la pression atmosphérique (voir tableau 21 «... -
Page 21: Plages De Mesure Configurables
9. Capteur D6 de température-humidité FHAD46C7 9.2.1 Plages de mesure configurables Les plages de mesure des 4 canaux de mesure sont configurables d'après une liste de 8 plages (* état à la livraison). Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. -
Page 22: Capteur D6 De Température-Humidité Fhad36R
10. Capteur D6 de température-humidité FHAD36R Le FHAD36R s'appuie sur une sonde capacitive numérique entièrement ajustée, qui peut être remplacée à tout moment sans atteinte à la précision. En standard, une sonde de pression atmosphérique est intégrée en compensation automatique de la pression atmosphérique. -
Page 23: Configuration Sur Pc Par Le Menu Capteur
10. Capteur D6 de température-humidité FHAD36R Configuration sur PC par le menu Capteur 10.2 Plages de mesure configurables 10.2.1 Les plages de mesure des 4 canaux de mesure sont configurables d'après une liste de 8 plages (* état à la livraison). Libellé... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
10. Capteur D6 de température-humidité FHAD36R Caractéristiques techniques 10.3 Plage d'utilisation : température selon type de capteur Plages de mesure : Température : -100 à 200 °C* Précision : ± 0,2K à 23 °C +5 K Humidité : 0 à 100.0 % hr Précision : ±1.3 % hr à... -
Page 25: Psychromètre D6 Fnad46
11. Psychromètre D6 FNAD46 Le capteur numérique FNAD46 utilise des sondes CTN ultraprécises, d'une préci- sion de 0.1 K, pouvant être changées sans perte de précision des résultats. L'acqui- sition des températures s'effectue à l'aide d'un convertisseur AN 24 bits. En standard, une sonde de pression atmosphérique est intégrée en compensation automatique de la pression atmosphérique. -
Page 26: Plages De Mesure Configurables
11. Psychromètre D6 FNAD46 Plages de mesure configurables 11.2.1 Les plages de mesure des 4 canaux de mesure sont configurables à volonté d'après la liste de 9 plages (* état à la livraison). Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. -
Page 27: Connexion Du Capteur
11. Psychromètre D6 FNAD46 Connexion du capteur 11.3 Sur les psychromètres stationnaires FNAD846-3, les deux capteurs CTN de tempé- rature sèche TS (TT) et de température humide TH (HT) se raccordent sur les bornes correspondantes TT-Gnd et HT-Gnd. Sur le psychromètre manuel FNAD846, les capteurs et l'alimentation électrique sont soudés via l'appareil ALMEMO ®... -
Page 28: Psychromètre D6 Fpad363
12. Psychromètre D6 FPAD363 Le connecteur de psychromètre PT100 D6 FPAD363 intègre des capteurs PT100 ultraprécis pour déterminer les grandeurs d’humidité. L'acquisition des températures s'effectue à l'aide d'un convertisseur AN 24 bits. En standard, une sonde de pression atmosphérique est intégrée en compensation automatique de la pression atmos- phérique. -
Page 29: Plages De Mesure Configurables
12. Psychromètre D6 FPAD363 Plages de mesure configurables 12.2.1 Les plages de mesure des 4 canaux de mesure sont configurables à volonté d'après la liste de 9 plages (* état à la livraison). Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. -
Page 30: Capteur D6 De Température Infrarouge Fiad43
13. Capteur D6 de température infrarouge FIAD43 Le capteur FIAD43 est construit sur la base d'un capteur numérique infrarouge com- pensé. La mesure de la température ambiante et l'électronique de calcul de la tem- pérature se trouvent entièrement dans la tête de mesure, de sorte à supporter sans problème des températures ambiantes jusqu'à... -
Page 31: Émissivité Et Transmittance
13. Capteur D6 de température infrarouge FIAD43 Émissivité et transmittance 13.2.2 La grandeur dépendante du matériau et importante pour une mesure optimale, l'émissivité (voir manuel 3.1.5) de l'objet à mesurer (d'usine à 0.95), peut se régler dans le menu du capteur ou aussi dans la programmation normale du capteur V6. Dans le 2ème cas, si le capteur infrarouge est branché, la correction de pente est remplacée par «... -
Page 32: Capteur D6 De Température Ctn Zad040Fs/Fs2
14. Capteur D6 de température CTN ZAD040FS/FS2 Les connecteurs de capteur CTN D6 ZAD040-FS et ZAD.40-FS2 possèdent leur propre convertisseur AN 24bits pour l'acquisition de température de max. 2 sondes CTN ultraprécises (précision 0.1 K), avec une résolution de 0.01 K ou même de 0.001 K. -
Page 33: Connexion Du Capteur
14. Capteur D6 de température CTN ZAD040FS/FS2 Le calcul repose sur la formule suivante. En cochant Coeff. normalisé R/R25 la formule peut se calculer au choix avec R ou avec R/R25. La case Référence R25 sert à permettre de raccorder également des CTN de R25≠10 kOhms. -
Page 34: Anémomètre À Fil Chaud D6 Fvad35
15. Anémomètre à fil chaud D6 FVAD35 Les anémomètres à fil chaud conviennent particulièrement pour l'acquisition de faibles flux d'air, même dans les conditions exigües. Le capteur numérique AL- MEMO ® D6 possède les canaux de mesure primaires (grandeurs mesurées) débit, température et pression atmosphérique. -
Page 35: Plages De Mesure Configurables
15. Anémomètre à fil chaud D6 FVAD35 Plages de mesure configurables 15.2.1 Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. * température T, t B-01 -20 à +70.00 °C 0.1 K 2. * Débit, v avec CPa (TH4) B-02 0.08 à... -
Page 36: Anémomètre À Fil Chaud D6 Fvad05-Tokx
16. Anémomètre à fil chaud D6 FVAD05-TOKx Les anémomètres à fil chaud conviennent particulièrement pour l'acquisition de faibles flux d'air, même dans les conditions exigües. Le capteur numérique AL- MEMO ® D6 possède les canaux de mesure primaires (grandeurs mesurées) débit et pression atmosphérique. -
Page 37: Plages De Mesure Configurables
16. Anémomètre à fil chaud D6 FVAD05-TOKx Plages de mesure configurables 16.2.1 Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. * écoulement, v 2.5 m/s B-01 0 050 à 2 500 m/s 0.001 m/s DIGI 2. écoulement, v 1.0 m/s B-02 0 050 à... -
Page 38: Anémomètres D6 À Hélice Fvad15
17. Anémomètres D6 à hélice FVAD15 Le capteur D6 FVAD15 possède différentes hélices et permet l'acquisition, à l'aide d'un amplificateur incorporé, de la fréquence de l'hélice avec une résolution de 0.01 Hz. Si une autre hélice est enfichée sur le câble adaptateur, il faut reprogram- mer la plage correspondante sur le PC (voir ci-dessous). -
Page 39: Plages De Mesure Configurables
17. Anémomètres D6 à hélice FVAD15 Plages de mesure configurables 17.2.1 Libellé Plage Mnémo Exp. Type d'hélice Plage de me- Unité sure 1. * D6 S120, v B-01 20:00:00 m/s FVAD15-S120 D12O 2. * D6 S140, v B-02 40,00 m/s FVAD15-S140 D14O 3. -
Page 40: Anémomètres D6 À Hélice Fvad15H
18. Anémomètres D6 à hélice FVAD15H Le capteur D6 ALMEMO ® FVAD 15-H sert à la mesure unidirectionnelle et bidirec- tionnelle des vitesses d’écoulement dans les gaz et les liquides. Le choix du fluide et la possibilité de saisir la densité s’effectue à l’aide du menu du capteur sur l’ap- pareil V7 ou directement sur PC au moyen du câble adaptateur ZA 1919 AKUV. -
Page 41: Plages De Mesure Configurables
18. Anémomètres D6 à hélice FVAD15H Direction : unidirectionnelle* ou bidirectionnelle Milieu : gaz* ou liquides Densité : 0.0500 à 6.5000 kg/m3 valeur par défaut : 1.2040 kg/m3 (air à 20 °C et niveau de la mer) Remarque : La correction de densité n’a d’effet que pour les gaz. Si les liquides sont sélectionnés comme fluide, alors la ligne Densité... -
Page 42: Capteur De Flux Thermique D6 Fqad00
19. Capteur de flux thermique D6 FQAD00 Le capteur FQAD00 effectue à l'aide de son propre convertisseur AN 24 bits l'acqui- sition de la tension de sortie de la plaque de flux thermique et la température issue d'une sonde CTN de précision (précision de 0.5 K). Cette température sert en com- pensation active de la température du capteur de flux thermique. -
Page 43: Coefficient De Flux Thermique
Le coefficient de flux thermique est en outre dépendant de la température. C'est pourquoi le capteur est équipé de série d'un capteur de température. Le coefficient de température des capteurs de flux thermique AHLBORN possède les valeurs sui- vantes : plaques silicone : -0.17 %/K... -
Page 44: Caractéristiques Techniques
19. Capteur de flux thermique D6 FQAD00 Caractéristiques techniques 19.4 Plage d'utilisation : température selon type de capteur Capteur de flux thermique : précision de la valeur d'étalonnage 5 % à 23 °C Capteur de température : CTN type N, précision ±0.5 K sur 0 à 80 °C Plages de mesure : Température : -50 à... -
Page 45: Fyad00-Co2
20. Capteur D6 de CO FYAD00-CO2 Le capteur FYAD00-CO2 effectue à l'aide d'une cellule infrarouge à 2 rayons, l’ac- quisition des concentrations de CO2 de 0 à 10 000 ppm. La mesure de CO2, fonc- tion de la pression atmosphérique, est compensée par un capteur de pression at- mosphérique intégré. -
Page 46: Caractéristiques Techniques
20. Capteur D6 de CO2 FYAD00-CO2 Caractéristiques techniques 20.3 Plages de mesure : 0 à 10 000 ppm Précision : < ± (100 ppm +5 % de mes.) Pression atm. : 300 à 1100 mbar Précision : ±2.5 mbar (700 à 1100 mbar) à 23°C ±5K Compensation de pression atmosphérique : 0 à... -
Page 47: Capteur D6 De Co Fyad00-Co2Mx
21. Capteur D6 de CO FYAD00-CO2Mx Le capteur numérique de CO FYAD00-CO2Mx s’appuie sur un module multicapteur, lequel est constitué d’une sonde numérique de CO2, de température et de pression. Les domaines d’utilisation possible du capteur sont l’évaluation de la qualité de l’air ambiant et le contrôle d’une ventilation adéquate, entre autres dans les locaux de séjour et de travail, les salles de classe et halles de production. -
Page 48: Plages De Mesure Configurables
21. Capteur D6 de CO2 FYAD00-CO2Mx Plages de mesure configurables 21.2.1 Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. * CO2 ppm B-01 0 à 5000 pp 1 ppm DCO2 -40,00 à 60.00 °C 2. * Température B-02 0.01 °C 3. -
Page 49: Capteur De Pression D6 De Précision Fdad33/35
22. Capteur de pression D6 de précision FDAD33/35 Les capteurs numériques de pression piézorésistifs de précision D6 FDAD33/35 sont rapides et de haute résolution. Les dépendances en température et les non- linéarités sont compensés automatiquement et offrent ainsi une très grande préci- sion. -
Page 50: Plages De Mesure Configurables
22. Capteur de pression D6 de précision FDAD33/35 Plages de mesure configurables 22.2.1 Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. * pression B-01 + br 2. ~ valeur max. B-02 + br DMax 3. ~ valeur min. B-03 + br DMin 4. -
Page 51: Capteur D6 De Température De Couleur Flad23Cct
23. Capteur D6 de température de couleur FLAD23CCT Le capteur D6 de température couleur FLAD23CCT fournit à l'aide d'un capteur vraies couleurs les valeurs de mesure numériques RGB pour les couleurs primaires rouge, vert et bleu. Les 3 capteurs de couleur sont adaptés aux courbes spectrales normalisée selon CEI ou DIN. -
Page 52: Plages De Mesure Configurables
23. Capteur D6 de température de couleur FLAD23CCT Plages de mesure configurables 23.2.1 Libellé Plage Exp. Plage de me- Unité Résolution sure 1.*température de couleur proximale B-01 0 à 30000 DCCT (Corr. color temp) 2.*éclairement (Illuminance) B-02 0 à 65000 1 Lux kEvO 3. -
Page 53: Sonde De Rayonnement V-Lambda D6 Flad03Vl1
24. Sonde de rayonnement V-Lambda D6 FLAD03VL1 La sonde de rayonnement V-Lambda D6 FLAD03VL1 sert à mesurer le domaine spectral de la lumière visible. La plage de longueur d'onde mesurable s'étend de la fin de la plage UV à 400 nm, jusqu'au début de la plage IR à 720 nm, avec un maximum à... -
Page 54: Plages De Mesure Configurables
24. Sonde de rayonnement V-Lambda D6 FLAD03VL1 Plages de mesure configurables 24.2.1 Libellé Plage Exp. Plage de mesure Unité Résolution 1. *Ev kLux B-01 0 à 200.00 kL 0,01 kLux DIGI 2. *Ev Lux 0 B-02 0 à 65000 Lx 1 Lux DIGI 3. -
Page 55: Connecteur Pt100 D6 Zad030-Fs
25. Connecteur Pt100 D6 ZAD030-FS Le connecteur Pt100 D6 ZAD030-FS effectue à l'aide de son propre convertisseur AN 24 bits l'acquisition de température d’un capteur PT100 en haute précision, sur toute la plage de -200.00 à +400.00 °C, linéarisation par mode de calcul (pas de méthode par approximation). - Page 56 ® et le manuel ALMEMO à l’adresse www.ahlborn.com dans la zone SERVICE, sous DOWNLOADS. © Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH 2021 All rights reserved. Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH, Eichenfeldstraße 1, D-83607 Holzkirchen, Tél. +49(0)8024/3007-0, Fax +49(0)8024/30071-0 Internet : http://www.ahlborn.com, Courriel : amr@ahlborn.com...