Page 1
1.8 Quart Cordless Water Kettle (GWK-57) User Manual Bouilloire sans cordon de 1.7 Litres (GWK-57) Manuel de l’utilisateur Pava inalámbrica para 1.7 Litros (GWK-57) Manual de usuario...
1.8 Qt. (1.7 L) Cordless Water Kettle model GWK-57 Table of Contents Important Safeguards ..................1 Parts ......................2-3 Before first time use ..................3 Operating Instructions ..................4 Care and Cleaning ..................4 One Year Limited Warranty ................5 Table des matières Mesures de précaution importantes ...............7 Pièces ......................
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. To avoid hazards, return appliance to NESCO Factory Service Department for ®...
Parts Lid Release Button Removable Filter Stay Cool Handle Spout Water Level Markings ON/OFF Switch Power ON Lamp Base Station w/cord storage...
Page 5
Parts HINGED LID: For easy filling, cleaning and storage, the lid is hinged and can be opened with a push of a button. Lid is attached and cannot be removed. LID RELEASE BUTTON: Opens the lid with the gentle press of the release for easy cleaning and filling.
Operating Instructions 1) Unwrap cord and place base station on a sturdy and flat surface. Connect to electrical outlet. 2) Open the kettle lid by pressing the release button. Fill with cold water to the desired level between the minimum and maximum levels for proper and safe operation of the kettle.
• Write a letter explaining the problem. Include the following: your name, address and telephone number and a copy of the original bill of sale. • Attach the sealed envelope containing the letter inside the carton. Insure the package for the value of the NESCO appliance and ship prepaid to: ®...
été endommagé de quelque façon que ce soit. Pour éviter tout danger, retournez l’appareil à NESCO® au département de service d’entretient pour vérification, réparation ou ajustement. 9. L’utilisation des attachements accessoires non recommandés par le fabricant peut avoir comme conséquence le feu, la décharge électrique ou les...
Pièces Couvercle à Charnière Filtre amovible Poignée froide Marques du niveau d’eau Interrupteur ON/OFF Socle et rangement du cordon Voyant d’alimentation...
Pièces COUVERCLE ARTICULÉ: Pour faciliter le remplissage, le nettoyage et le stockage, le couvercle est articulé et peut être ouvert avec une simple pression sur un bouton. Le couvercle est attaché et ne peut pas être enlevé. LID BOUTON DE LIBÉRATION: ouvre le couvercle avec la presse douceur de la libération pour faciliter le nettoyage et le remplissage.
Mode d’emploi 1) Déballez le cordon et placez le socle sur une surface place et dure. Branchez à la prise de courant. 2) Soulevez le couvercle de la bouilloire en pressant le bouton de déclenchement situé sur la poignée. Remplissez avec de l’eau froide jusqu’au niveau désiré, entre les marques maximum et minimum, pour une utilisation appropriée et sécuritaire de la bouilloire.
Page 13
Ce produit est conçu pour usage domestique seulement et n’est pas destiné à des fins commerciales. La garantie ne couvre pas l’usage commercial. Votre nouvel appareil NESCO est équipé de nombreuses caractéristiques de sécurité. ®...
No use los electrodomésticos cuyo cable o enchufe está dañado o si el aparato funciona mal o si se dañó de alguna manera. Para evitar peligros, devuelva el electrodoméstico al Departamento de servicio de fábrica de NESCO® para su revisión, reparación o ajuste.
Piezas Tapa con bisagra Filtro Control desmontable del vapor Traba de la tapa Pico “siempre fría” Marcas de nivel de agua indicadora Interruptor de encendido / apagado Base Station w/cord storage...
Page 17
Piezas TAPA ABATIBLE: Para facilitar el llenado, limpieza y almacenamiento, la tapa con bisagras y puede abrirse con sólo pulsar un botón. La tapa se fija y no se puede quitar. TAPA BOTÓN DE LIBERACIÓN: Abre la tapa con la suave presión de la distribución para facilitar la limpieza y llenado.
Instrucciones de uso 1) Desenrosque el cable y coloque la base en una superficie resistente y plana. Conecte a un tomacorriente. 2) Abra la tapa de la pava presionando la traba en el asa. Llene con agua fría hasta el nivel deseado entre el nivel mínimo y máximo para que la pava funcione adecuadamente y de forma segura.
Esta garantía no cubre el uso comercial. Su nuevo electrodoméstico NESCO® está equipado con numerosas funciones de seguridad. Todo intento de interferir con el funcionamiento de estas características de seguridad anulará la garantía. En el caso de que recibamos un electrodoméstico para servicio técnico que haya sido forzado, nos reservamos el derecho de repararlo...