Sommaire des Matières pour Dedicated Micros Dennard 515
- Page 1 515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 1 www.dedicatedmicros.com INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATIONSHANDBUCH MANUAL DE INSTALACIÓN MANUALE D'INSTALLAZIONE...
- Page 2 9/9/09 4:38 pm Page 2 This product is marked with the CE symbol and indicates compliance with all applicable directives. Directive 89/336/EEC. A “Declaration of Conformity” is held at Dedicated Micros. Ltd., 1200 Daresbury Park, Daresbury, Cheshire, WA4 4HS, UK...
- Page 3 Page 1 1. Introduction The Dennard 515, 516, 517 range of environmental camera housings are designed to accomodate the current range of 1 and 2/3 cameras and to provide protection to level IP65 of BS. EN 60529 Insulated camera platforms with longitudinal and height adjustment are supplied as standard, plus window heater, thermostat, three cable glands and full sunshield.
- Page 4 220V, 110V & 24Va.c. 220V, 110V & 24Va.c. 50Hz Consumption 50Hz Consumption 50Hz Consumption 40VA 40VA 40VA Mounting Configurations: Dennard 515, 516, 517 Dennard 2000 Dennard 2020 Dennard Dennard 642 Dennard 428 Dennard 436 Dennard 515, 516, 517 Installation Manual Page. 2...
- Page 5 2 x M6 holes on 101.6P.C.D 232 (Dennard 515 housing) (Dennard 515 housing) 260 (Dennard 516 housing) 4 x M6 holes on 101.6P.C.D 288 (Dennard 517 housing) (Dennard 516 & 517 housing) Dennard 515, 516, 517 Installation Manual Page. 3...
- Page 6 515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 4 6. Circuit Dennard 515, 516, 517 Installation Manual Page. 4...
- Page 7 Page 5 1. Introduction Les caissons de caméra thermostatés Dennard 515, 516, 517 sont conçus pour convenir à la gamme actuelle de caméras 1 et 2/3 et pour assurer un indice de protection IP65 conforme à la norme britannique BS. Les plateformes de caméras conformes à la norme EN 60529, isolées et avec réglage longitudinal et en hauteur, sont livrées en standard, plus chauffage de vitre,...
-
Page 8: Options Disponibles
Consommation 50 Hz Consommation 50 Hz 40 VA 40 VA 40 VA Configurations de montage : Dennard 515, 516, 517 Dennard 2000 Dennard 2020 Dennard 426 Dennard 642 Dennard 428 Dennard 436 Dennard 515, 516, 517 Manuel d’installation Page. 6... -
Page 9: Schéma De Montage De La Base
2 trous M6 sur diamètre de cercle primitif 101,6 (Dennard 515) 232 (Dennard 515) 4 trous M6 sur diamètre de cercle 260 (Dennard 516) primitif 101,6 (Dennard 516 & 517) 288 (Dennard 517) Dennard 515, 516, 517 Manuel d’installation Page. 7... - Page 10 515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 8 6. Circuit Dennard 515, 516, 517 Manuel d’installation Page. 8...
- Page 11 Page 9 1. Einleitung Die Kamera-Wetterschutzgehäuse der Dennard 515, 516 und 517 sind für unser aktuelles Sortiment von 1 bzw. 2/3 Kameras ausgelegt und bieten Schutz nach Klasse IP65 (BS EN 60529). Isolierte Kameraplattformen mit Längen- und Höhenverstellbarkeit gehören zur Standardausführung, ergänzt durch Scheibenheizung, Thermostat, drei Kabelstutzen und eine...
-
Page 12: Technische Details
220 V, 110 V & 24 VAC WASCHANLAGE Verbrauch 50 Hz Verbrauch 50 Hz Verbrauch 50 Hz 40 VA 40 VA 40 VA Montagekonfigurationen: Dennard 515, 516, 517 Dennard 2000 Dennard 2020 Dennard Dennard 642 Dennard 428 Dennard 436 Dennard 515, 516, 517 Installationshandbuch Seite. 10... - Page 13 (Tastensperre) Sicht auf Pfeil ‘A’ Gehäuse Dennard 515 Dennard 516 Kameraplattform (Dennard 517) Pfeil ‘A’ Plattform (Dennard 515 & 516) Optionaler interner Lüfter Optionaler Scheibenwischer, integriert 2 x M6 Löcher auf 101,6 PCD (Dennard 515) 232 (Dennard 515) 4 x M6 Löcher auf 101,6 PCD 260 (Dennard 516) (Dennard 516 &...
- Page 14 515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 12 6. Schaltkries Dennard 515, 516, 517 Installationshandbuch Seite. 12...
- Page 15 Page 13 1. Introducción La gama de carcasas de cámara Dennard 515, 516, 517 acordes con el entorno están diseñadas para alojar las diferentes cámaras actuales de 1 y de 2/3 y facilitar protección de nivel IP65 de BS. EN 60529. Se suministran de serie plataformas de cámara aisladas con ajuste longitudinal y de altura, además de un calefactor de ventana, un termostato, tres casquillos para cables y protección...
-
Page 16: Opciones Disponibles
Consumo de 50Hz Consumo de 50Hz Consumo de 50Hz 40VA 40VA 40VA Parámetros de montaje: Dennard 515, 516, 517 Dennard 2000 Dennard 2020 Dennard 426 Dennard 642 Dennard 428 Dennard 436 Dennard 515, 516, 517 Manual de instalación Página. 14... - Page 17 2 x Orificios M6 en 101.6P.C.D (Dennard de 515) 232 (Dennard de 515) 4 x Orificios M6 en 101.6P.C.D 260 (Dennard de 516) (Dennard de 516 y 517) 288 (Dennard de 517) Dennard 515, 516, 517 Manual de instalación Página. 15...
- Page 18 515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 16 6. Circuito Dennard 515, 516, 517 Manual de instalación Página. 16...
- Page 19 Page 17 1. Introduzione La gamma dei modelli di alloggiamenti per telecamere Dennard 515, 516, 517 è progettata per ospitare la gamma attuale di telecamere 1 e 2/3 e garantire un livello di protezione di livello IP65 conforme alla normativa BS. EN 60529 Piattaforme isolate per la telecamera con regolazione in orizzontale e verticale vengono fornite come dotazione standard, insieme a un riscaldatore per la finestrella, un termostato, tre pressacavi e un tettuccio parasole.
-
Page 20: Opzioni Disponibili
50 Hz, Consumo 50 Hz, Consumo 50 Hz, Consumo 40 VA 40 VA 40 VA Configurazione di montaggio: Dennard 515, 516, 517 Dennard 2000 Dennard 2020 Dennard 426 Dennard 642 Dennard 428 Dennard 436 Dennard 515, 516, 517 Manuale d’installazione Pag. 18... - Page 21 Ventola interna opzionale Tergicristallo opzionale integrato nella base 2 fori M6 su 101.6P.C.D (Dennard 515) 232 (Dennard 515) 4 fori M6 su 101.6P.C.D 260 (Dennard 516) 288 (Dennard 517) (Dennard 516 e 517) Dennard 515, 516, 517 Manuale d’installazione Pag. 19...
- Page 22 515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 20 6. Circuito Dennard 515, 516, 517 Manuale d’installazione Pag. 20...
- Page 23 515_516_517_updated.qxp 9/9/09 4:38 pm Page 21 Notes Dennard 515, 516, 517 Installation Manual Page. 21...
- Page 24 Hamtorstaße 9 41460 Neuss, Germany Dedicated Micros France 9-13 rue du Moulinet 75013 Paris, France Dedicated Micros Belgique Joseph Chantraineplantsoen 1, 3070 Kortenberg, Belgium Dedicated Micros Ltd. Slovenija Delavska cesta 26, 4208 Sencure, Sloveni www.dedicatedmicros.com Issue 7 Doc 74 0312...