1. Manuels
  2. Marques
  3. ADEO Services Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. YT5452
  6. Traduction du manuel d'utilisation original

ADEO Services YT5452 Traduction Du Manuel D'utilisation Original

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Traduction du manuel d'utilisation d'origine

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ADEO Services YT5452

Sommaire des Matières pour ADEO Services YT5452

  • Page 1 Traduction du manuel d’utilisation d’origine...
  • Page 2 Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en faisant l'acquisition de ce broyeur. Le présent manuel a pour objet de vous expliquer l'utilisation de votre broyeur. Avant la première utilisation, veuillez lire attentivement le manuel d'instructions afin de manipuler la machine de manière correcte en respectant les règles de sécurité.
  • Page 3 Portez des chaussures robustes et antidérapantes. Portez des protections pour les yeux et les oreilles. Portez des gants de travail. N’utilisez pas cette machine comme escabeau. FR-3...

  • Page 4: Consignes De Sécurité Générales

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES IMPORTANT ! LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT L'UTILISATION. CONSERVEZ-LE POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes manquant d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur...

  • Page 5: Apprentissage

    Apprentissage Familiarisez-vous avec le manuel avant de tenter d'utiliser cet appareil. Préparation 1) N’autorisez pas des enfants à utiliser cet outil. 2) N’utilisez jamais cet outil à proximité d’autres personnes. 3) Portez en permanence des protections auditives et des lunettes de protection lorsque vous utilisez l’outil.

  • Page 6: Fonctionnement

    Fonctionnement 1) Avant de démarrer l'outil, vérifiez que sa trémie est complètement vide. 2) N'approchez jamais votre visage ni aucune autre partie de votre corps de l’entrée de la trémie. 3) Veillez à ne pas mettre vos vêtements, vos mains et les autres parties de votre corps dans la trémie ou la zone d'évacuation, et à...

  • Page 7: Faites Remplacer Ou Réparer Toutes Les Pièces

    - Inspectez l’outil pour détecter d’éventuelles détériorations. - Vérifiez que toutes les pièces sont serrées et resserrez les pièces desserrées. - Faites remplacer ou réparer toutes les pièces endommagées par des pièces de spécifications identiques. 8) Ne laissez pas les débris s'accumuler au niveau de la bouche d'évacuation, car cela peut empêcher leur éjection correcte et provoquer un rebond de l’outil ou leur projection par la bouche d’insertion.

  • Page 8: Entretien Et Rangement

    13) Ne penchez pas la machine tant qu'elle est sous tension. Entretien et rangement a) Avant d'examiner la machine, de la réparer, de la ranger ou de changer un accessoire, coupez l'alimentation, débranchez le câble d'alimentation, attendez l'arrêt complet des pièces mobiles et enlevez la clé...

  • Page 9: Broyeur Electrique

    BROYEUR ELECTRIQUE N’utilisez pas cet appareil pour un autre usage que pour celui auquel il est destiné. • Gardez les étiquettes et les plaques signalétiques présents sur l'appareil. Ils contiennent des informations importantes sur la sécurité. S'ils sont illisibles ou manquants, contactez le point de vente pour les remplacer.
  • Page 10 DESCRIPTION DE VOTRE PRODUIT Molette de verrouillage de la trémie Bouton de réinitialisation Moteur Assemblage du support Essieu Trémie Boîtier principal Interrupteur Marche/Arrêt (gâchette) Poussoir 10 Support de poussoir 11 Roues (deux) FR-10...

  • Page 11: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension nominale: 230V~ 50Hz Puissance du moteur P1 S6-40%: 2400 W Puissance du moteur P1 S1: 2000W Vitesse à vide : 3910/min Capacité de coupe: Max. 38mm Poids net: 13,6 kg LpA mesuré 96 dB(A) 3 dB (A) LwA mesuré...

  • Page 12: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Enlevez toutes les pièces du carton d’emballage. Vérifiez que toutes les pièces énumérées dans la liste sont incluses. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, n'utilisez pas la déchiqueteuse / le broyeur jusqu'à ce que la pièce soit réparée ou remplacée. Assemblez l'essieu des roues au support;...
  • Page 13 Tournez le boîtier principal à l'envers, insérez les deux extrémités du support dans le boîtier en alignant les trous et insérez les quatre rondelles puis les vis (A) pour fixer l'ensemble (schémas 3 et 4). Schéma 3 Schéma 4 Assemblez le poussoir et le support du poussoir (schéma 5). Schéma 5 FR-13...
  • Page 14 FONCTIONNEMENT Schéma 6 Démarrage (schéma 6) Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt est en position OFF (arrêt). Branchez le broyeur de végétaux dans une prise appropriée en utilisant une rallonge approuvée, si nécessaire. Appuyez sur l'interrupteur 1 / O en position "1" pour mettre le broyeur de végétaux en marche. Arrêt (schéma 6) Appuyez sur l'interrupteur 1 / O en position “O”...

  • Page 15: Conseils D'utilisation De Votre Broyeur Électrique

    Conseils d'utilisation de votre broyeur électrique Protection contre la surchage (schéma 6) Votre broyeur de végétaux est conçu avec une protection contre la surcharge. Si le broyeur se bouche durant le broyage, la protection contre la surcharge coupera automatiquement l'alimentation pour protéger votre machine. Attendez au moins 1 minute, puis redémarrez la machine en appuyant d'abord sur le bouton de réinitialisation (B) puis en appuyant sur le bouton 1/O.
  • Page 16 ATTENTION ! Les végétaux très longs qui dépassent du bord du broyeur peuvent pivoter brusquement au moment où ils sont happés par les lames. Gardez une distance de sécurité. ATTENTION ! Les ouvertures de ventilation ne doivent pas être couvertes. Évitez d'introduire trop de végétaux à...
  • Page 17 des blessures. AVERTISSEMENT ! Protégez-vous les mains avec des gants pour le nettoyage. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être changé par le fabricant ou son service de réparation agréé, pour des raisons de sécurité. Si les balais en carbone ont besoin d'être changés, le remplacement doit être effectué par un réparateur qualifié...
  • Page 18 pivotant avec deux vis (voir le Schéma 8). Avant tout entretien ou nettoyage des lames, mettez toujours l'interrupteur en position d'arrêt et débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique. Vérifiez si les lames ne sont pas endommagées. Utilisez exclusivement des pièces identiques s'il devient nécessaire de les remplacer.
  • Page 19 Schéma 8 La lame réversible est fixée à la plaque rotative avec deux vis. Avant toute opération d’entretien ou de nettoyage sur l’appareil, mettez toujours l'interrupteur en position d'arrêt et débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique. Tournez la molette de verrouillage de la trémie (D) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à...

  • Page 20: Protection De L'environnement

    PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Ce produit porte le symbole ci-contre indiquant qu'il doit faire l'objet d'une mise au rebut séparée, car il s'agit d'un déchet d'équipement électrique et électronique (DEEE). Cela signifie que la mise au rebut de ce produit doit être conforme aux exigences de la directive européenne 2012/19/CE afin de réduire son impact préjudiciable à...
  • Page 21 FR-21...

  • Page 22: Déclaration De Conformité Ce

    135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Déclarons que le produit désigné ci-dessous : Broyeur électrique Modèle : YT5452 Lot n° : Satisfait aux exigences des directives du Conseil : 2006/42/CE ----- Directive machines 2006/95/CE ----- Directive basse tension 2004/108/CE ----- Directive champs électromagnétiques...

Table des Matières