Masquer les pouces Voir aussi pour DualCurtain Outdoor:

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisateur du DualCurtain Outdoor
DualCurtain Outdoor est un détecteur de mouvement bidirectionnel sans l de
type rideau extérieur dont la portée de détection est réglable jusqu'à 30 mètres.
Il dispose d'une protection anti-camou age et ignore les animaux s'il est
con guré et installé correctement.
Le détecteur a un angle de vision horizontal étroit et est conçu pour contrôler le
périmètre et les passages vers l'installation protégée : fenêtres, arches, portes,
portails.
Le détecteur fonctionne uniquement avec le
prolongateur de portée ReX
modules d'intégration
Le DualCurtain Outdoor fonctionne comme une partie du système de sécurité
Ajax en se connectant au hub via le protocole de communication radio sécurisé
Jeweller
. La portée de communication en champ ouvert peut atteindre 1700
mètres.
Mis à jour May 7, 2021
Hub Plus
. Le détecteur n'est pas compatible avec le
ocBridge Plus
et
uartBridge
, le
Hub 2
, le
Hub 2 Plus
Hub
!
et le
et les

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AJAX DualCurtain Outdoor

  • Page 1 Plus uartBridge Le DualCurtain Outdoor fonctionne comme une partie du système de sécurité Ajax en se connectant au hub via le protocole de communication radio sécurisé Jeweller . La portée de communication en champ ouvert peut atteindre 1700 mètres.
  • Page 2: Éléments Fonctionnels

    Acheter DualCurtain Outdoor Éléments fonctionnels Éléments du boîtier du détecteur 1. Logo Ajax avec un indicateur LED 2. Lentille droite du détecteur 3. Capteurs anti-camou age sur le côté droit du détecteur 4. Lentille gauche du détecteur 5. Capteurs anti-camou age sur le côté gauche du détecteur 6.
  • Page 3: Éléments De Réglage Pour Le Côté Gauche Du Détecteur

    2. Interrupteur du détecteur 3. QR code du détecteur. Il est utilisé pour se connecter au système de sécurité Ajax Éléments de réglage pour le côté gauche du détecteur 1. Interrupteur de détection de zone proche (Near area detection) pour le côté...
  • Page 4: Éléments De Réglage Pour Le Côté Droit Du Détecteur

    En savoir plus sur les détecteurs de mouvement Ajax En mode armé, le détecteur lit constamment les signaux du capteur. Lorsqu’un mouvement est détecté, le DualCurtain Outdoor transmet une alerte au hub et déclenche une alarme en faisant clignoter le logo (si l’indicateur est activé). Un...
  • Page 5: Immunité Aux Animaux Domestiques

    Immunité aux animaux domestiques Lorsqu’il est con guré et installé correctement, le DualCurtain Outdoor ignore les animaux mesurant jusqu’à 80 centimètres. Le détecteur est équipé de quatre...
  • Page 6 S’ils sont installés correctement, les animaux ne pénètrent que dans la zone de détection d’un des capteurs du détecteur. De cette façon, le DualCurtain Outdoor exclut les fausses alarmes. Pour une protection supplémentaire contre les fausses alarmes, le détecteur utilise l’...
  • Page 7: Protection Contre Les Faux Déclenchements

    Protection contre les faux déclenchements Pour ltrer les fausses alarmes, DualCurtain Outdoor utilise un algorithme logiciel en trois étapes qui analyse les signaux de deux capteurs IR à angle étroit du système optique – ELSA.
  • Page 8: Détection De Zone Proche

    à proximité du détecteur. Décalage de l’angle de vue DualCurtain Outdoor prend en charge la fonction de Décalage de l’angle de vue via le curseur de direction du faisceau. Lorsque cette fonction est activée, l’angle de vue horizontal est décalé de 3 degrés. La fonction est réglée...
  • Page 9: Transmission Des Événements Au Centre De Télésurveillance

    (via le câble Ethernet, le Wi-Fi et/ou le réseau mobile). Vous pouvez le faire dans l’app Ajax ou en véri ant le logo du hub sur la plaque frontale. Le logo doit s’allumer en blanc ou en vert si le hub est connecté au réseau.
  • Page 10: Comment Ajouter Dualcurtain Outdoor Au Système

    5. Allumez l’appareil en appuyant sur le bouton d’alimentation pendant 3 secondes. Pour s’assurer que le DualCurtain Outdoor est connecté au hub, le détecteur doit être situé dans la même installation sécurisée que le système (dans la portée du réseau radio du hub).
  • Page 11 Dysfonctionnement détecté. Une liste et une description des dysfonctionnements sont disponibles dans les états du détecteur DualCurtain Outdoor fonctionne via un prolongateur de portée du signal radio Au moins un côté du détecteur est en mode Toujours actif. En savoir plus Retard à...
  • Page 12 Les états comprennent des informations sur l’appareil et ses paramètres de fonctionnement. Les états du DualCurtain Outdoor peuvent être trouvés dans l’app Ajax : 1. Allez dans l’onglet Appareils 2. Choisissez DualCurtain Outdoor dans la liste. Paramètre Valeur En appuyant sur , vous ouvrez la liste des dysfonctionnements du DualCurtain Outdoor.
  • Page 13 Comment la charge de la batterie est a chée dans les app Ajax L’état de l’anti-sabotage du détecteur qui réagit au détachement ou à l’endommagement du boîtier : Ouvert Couvercle Fermé Qu’est-ce qu’un anti-sabotage Temps de retard à la sortie (5 à 120 secondes).
  • Page 14 (spéci é dans les paramètres de Désactivation automatique des appareils). La fonctionnalité est con gurée dans l’app Ajax En savoir plus Côté gauche Indique si le côté gauche de l’appareil est activé. Actif Les états du côté gauche (ci-dessous) seront disponibles si le côté...
  • Page 15: Paramètres

    Notez que seule une partie des paramètres du détecteur peut être con gurée dans l’app Ajax. La distance de détection, le décalage de l’angle de vue horizontal et la détection de la zone proche sont réglables à l’aide des interrupteurs du boîtier du détecteur Pour modi er les paramètres du détecteur dans l’app Ajax :...
  • Page 16 Le nom peut contenir jusqu’à 12 caractères cyrilliques ou jusqu’à 24 caractères latins Sélection de la pièce virtuelle à laquelle DualCurtain Outdoor est assigné. Le nom de la Pièce pièce est a ché dans le texte des SMS et des noti cations dans l’historique des événements...
  • Page 17 Nuit Armer en mode nuit Qu’est-ce qu’un mode Nuit Permet de désactiver le clignotement du logo Ajax sur le détecteur en cas d’alarme, de Indication LED des alarmes déclenchement d’anti-sabotage ou de détection de camou age Accès au menu des réglages des côtés droit et...
  • Page 18 être augmentée Lorsqu’il est activé, le côté droit du détecteur est constamment armé et détecte les mouvements Toujours actif En savoir plus Lorsqu’il est activé, DualCurtain Outdoor détecte le camou age du côté droit du détecteur Anti-masquage En savoir plus sirènes Lorsqu’elle est activée, les...
  • Page 19 Alerte par sirène si le masquage est détecté – à sirènes Lorsqu’elle est activée, les droite connectées au système sont activées lorsque le masquage du côté droit du détecteur est identi é Bascule le détecteur en mode test d’intensité du signal Jeweller.
  • Page 20: Indication D'appui Sur Le Bouton D'alimentation

    En savoir plus Désapparie le détecteur, le déconnecte du Dissocier l’appareil concentrateur et supprime ses paramètres. Indication L’indicateur LED DualCurtain Outdoor peut s’allumer en rouge ou en vert, en fonction de l’état du détecteur. Indication d’appui sur le bouton d’alimentation Indication Événement Appuyer sur le bouton d’alimentation lorsque le...
  • Page 21: Indication Du Détecteur Activé

    Vous pouvez modi er la période de ping des appareils dans le menu Jeweller des paramètres du hub. Les tests sont disponibles dans le menu des paramètres de l’appareil ( App Ajax → Appareils →...
  • Page 22: Intensité Du Signal

    DualCurtain Outdoor convient à la protection de la zone autour du site sécurisé. Il permet de garder le périmètre, laissant de l’espace pour un mouvement libre à l’intérieur. Le détecteur peut être installé aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur. DualCurtain Outdoor peut protéger : Portes d’entrée...
  • Page 23: Zone De Détection

    compte de la distance entre le détecteur et le hub ou le prolongateur de portée ReX et de la présence d’obstacles entre les appareils qui bloquent le signal radio : murs, sols, objets volumineux situés dans la pièce. Veillez à véri er l’intensité du signal Jeweller sur le site d’installation. Si l’intensité du signal est faible (une seule barre), nous ne pouvons pas garantir un fonctionnement stable du système de sécurité...
  • Page 24 Seconde division Jusqu’à 5 mètres Troisième division Jusqu’à 7 mètres Quatrième division Jusqu’à 12 mètres Cinquième division (correspond à l’inscription Jusqu’à 15 mètres “loin” sur le boîtier du détecteur) La distance de détection a été testée au niveau de sensibilité moyen, à une température ambiante de +23°C et par temps clair.
  • Page 25: N'installez Pas Le Détecteur

    à des facteurs externes. Assurez-vous qu’aucun obstacle ne bloque la vue du détecteur. Notez que DualCurtain Outdoor ne détecte aucun mouvement derrière la vitre. Par conséquent, n’installez pas le détecteur à un endroit où une fenêtre ou une porte ouverte pourrait obstruer la vue de l’appareil.
  • Page 26 Avant le montage, réglez la distance de détection souhaitée du détecteur (barre de dé lement Detection distance), la déviation de l’angle de vue (barre de dé lement Beam direction), et activez le mode de détection des zones proches (barre de dé lement Near area detection), si nécessaire. 1.
  • Page 27 à une tentative de détachement, veillez à verrouiller le coin du SmartBracket avec une perforation. 7. Placez le DualCurtain Outdoor sur la plaque de montage, attendez la n du calibrage, puis vissez la vis située au bas du boîtier. Elle est nécessaire pour un montage plus sûr et pour que le détecteur ne puisse pas être retiré...
  • Page 28: Spéci Cations Techniques

    Jeweller (période de ping – 36 secondes). Lorsque les batteries du détecteur sont déchargées, le système de sécurité Ajax envoie une noti cation appropriée, et la LED s’allume et s’éteint progressivement lorsque le détecteur détecte un mouvement ou lorsque l’anti- sabotage est activé.
  • Page 29: Conformité Aux Normes

    174 × 123 × 88 mm Poids 615 g Durée de vie 10 années 24 mois Garantie En savoir plus Conformité aux normes Kit complet 1. DualCurtain Outdoor 2. Panneau de montage SmartBracket 3. Deux batteries CR123 (préinstallées) 4. Kit d’installation...
  • Page 30: Garantie

    5. Guide rapide Garantie La garantie des produits de la Société à responsabilité limitée AJAX SYSTEMS MANUFACTURING est valable 2 ans après l’achat et ne s’étend pas aux batteries groupées. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous recommandons de contacter d’abord le service d’assistance car les problèmes techniques peuvent...

Table des Matières