Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS.
the warnings and instructions may result in electric shock, fi re and/or serious injury.
Save these instructions - This operator's manual contains important safety and operating
instructions for the MILWAUKEE Fluorescent Lighting Tester. Before using the tool, read this
operator's manual and all labels on the tool.
WORK AREA SAFETY
• Avoid dangerous environments. Do not use in
rain, snow, damp or wet locations. Do not use in
the presence of explosive atmospheres (gaseous
fumes, dust or fl ammable materials) because
sparks may be generated when inserting or remov-
ing batteries, possibly causing fi re.
PERSONAL SAFETY
• Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating the tool. Do not
use while you are tired or under the infl uence
of drugs, alcohol or medication. A moment of
inattention may result in serious personal injury.
• Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times. This enables better control
in unexpected situations.
• Do not allow antenna to contact yourself or
others. Do not engage in horseplay. Discharge
can startle or shock, causing injury.
POWER TOOL USE AND CARE
• Always hold tool by insulated gripping sur-
faces. Do not touch or hold antenna during
operation. Do not allow antenna to contact
"live" electrical parts. Contact may make ex-
posed metal parts of the tool "live" and could give
the operator an electric shock.
• Keep away from excess dust and water.
• Do not bend or use antenna to pry. Bending
antenna will damage tool and could cause
personal injury.
• This tool is designed to be powered by 4-AA
batteries properly inserted into the MILWAUKEE
Fluorescent Lighting Tester. Do not attempt to
use with any other voltage or power supply.
SPECIFICATIONS
Max. Antenna Output in LAMP Test Mode
Min. Antenna Sensitivity in BALLAST Test Mode 10V at 1"
Max. PIN Test Capacity
Surge Protection
Operating Temperature
Storage Temperature
Operating Altitude
Battery
Battery Life
Drop Test
Safety Compliances
Certifi cations
Failure to follow
BATTERY USE AND CARE
• Do not leave batteries within the reach of
children.
• Do not mix new and used batteries. Do not mix
brands (or types within brands) of batteries.
• Do not mix rechargeable and non-rechargeable
batteries.
• Install batteries according to polarity (+ / –)
diagrams.
• Properly dispose of used batteries immedi-
ately.
• Do not incinerate or dismantle batteries.
• Under abusive conditions, liquid may be eject-
ed from the battery, avoid contact. If contact
accidentally occurs, fl ush with water. If liquid
contacts eyes, additionally seek medical help.
Liquid ejected from the battery may cause irritation
or burns.
SERVICE
• Have your tool serviced by a qualifi ed repair
person using only identical replacement parts.
This will ensure that the safety of the tool is main-
tained.
• Do not disassemble. Incorrect reassembly may
result in the risk of electric shock or fi re. If it is
damaged, take it to a MILWAUKEE service facility.
• Store in a cool, dry place. Do not store where
temperatures may exceed 140°F (60°C) such as
in direct sunlight, a vehicle or metal building during
the summer.
• Do not remove or deface labels. Maintain
labels and nameplates. These carry important
information. If unreadable or missing, contact a
MILWAUKEE service facility for a free replacement.
3000 V
30V~, <1kOhm
6 kV Peak
-10°C to 50°C (14°F to 122°F) (85% Relative Humidity)
-40°C to 60°C (-40°F to 140°F) (85% Relative Humidity)
2000 m
4 AA NEDA 15A, IEC LR6
75 hrs normal use
2 m
UL 61010-1 (EN 61010-1), Double Insulation
UL
, CE, C1, ROHS, PAHS
C
US
2
FUNCTIONAL DESCRIPTION
1
2
1. LED worklight
2. Antenna
3. TEST button
4. Pin slots
OFF
LAMP
5. Worklight on/off
BALLAST
button
PIN
6. Dial
7. Visual indicators
TEST
3
4
SYMBOLOGY
Read Operator's Manual
Double Insulation
Risk of Electric Shock -
Do not touch or hold antenna during
operation.
Danger, Warning, or Caution -
Consult the operators manual for
additional safety information.
Battery
Underwriters Laboratories, Inc.,
United States and Canada
1
Canadian Conformity Mark
European Conformity Mark
Do not dispose of this product as
unsorted municipal waste.
ASSEMBLY
Changing the Batteries
Replace the batteries when the red light begins to
blink continuously. When the red light blinks 3 times
7
and then shuts off, the batteries must be replaced
immediately.
1. Turn dial to OFF.
2. Unscrew and remove
6
battery door.
3. Insert four (4) AA batteries,
according to the polarity
marked in the battery
compartment.
4. Close the battery door and tighten screw
5
securely.
WARNING
To reduce the risk of elec-
tric shock, always hold tool by insulated grip-
ping surfaces. Do not touch or hold antenna
during operation. Do not allow antenna to
contact "live" electrical parts.
Using the Antenna
The antenna sends a test voltage to the fi xture to
diagnose the failure.
• Pull the antenna fi rmly out.
• Don't bend the antenna or use excessive force.
• The protective plastic sleeve should extend fi rst
and retract last.
• Don't touch during use.
Attaching/Removing the Adapter
Use the adapter to enhance the fl icker response
during LAMP Tests.
1. Turn the dial to OFF.
2. Raise the antenna a couple of inches out of the
tool. Note: Do not attach or remove the adapter
when the antenna is fully extended. This may
bend the antenna.
3. To attach the adapter, align the slot in the adapter
with the end of the antenna. Press the adapter
fi rmly onto the antenna.
4. To remove the adapter, pull the antenna end out
of the adapter slot.
3
Publicité
