1. Manuels
  2. Marques
  3. Buffalo Manuels
  4. Adaptateurs
  5. NFINITI WLI-UC-GNM
  6. Manuel d'utilisation

Buffalo NFINITI WLI-UC-GNM Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
Wireless N150 COMPACT USB 2.0 Adapter
WLI-UC-GNM
www.buffalotech.com
35011405 ver.02

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buffalo NFINITI WLI-UC-GNM

Sommaire des Matières pour Buffalo NFINITI WLI-UC-GNM

  • Page 1 Manuel d'utilisation Wireless N150 COMPACT USB 2.0 Adapter WLI-UC-GNM www.buffalotech.com 35011405 ver.02...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Chapitre 1 - Présentation du produit ......4 Caractéristiques ..............4 Mode Haut débit 150 Mbits/s ..........4 Configuration système requise ..........5 Contenu de l'emballage ............5 Vue d'ensemble du matériel ............ 5 Chapitre 2 - Installation ............ 6 Installation de pilotes sans fil ..........
  • Page 3 Chapitre 4 - Client Manager ..........31 Vue d'ensemble du logiciel ............31 Utiliser Client Manager V avec Windows 7 et Windows Vista ... 31 Écran principal ................32 Automatic Secure Setup et Advanced Setup ......... 33 Sélection du SSID / WPS-PIN ............34 Recherche des points d'accès sans fil ...........
  • Page 4 Chapitre 5 - Dépannage des problèmes courants ..60 L’ordinateur ne reconnaît pas d’adaptateur sans fil ....60 Connexion au réseau impossible en mode sans fil ....60 Vous avez oublié le SSID, la clé de cryptage ou le mot de passe du point d'accès ..........60 La vitesse de connexion est inférieure à...

  • Page 5: Chapitre 1 - Présentation Du Produit

    Chapitre 1 - Présentation du produit Caractéristiques Grâce à la prise en charge des normes Wireless-N, Wireless-G et Wireless-B actuelles, l'AirStation peut transférer des données depuis et vers tous les dispositifs réseau sans fil 2,4 GHz standard. Ce périphérique prend en charge l’AOSS (AirStation One-touch Secure System) et le WPS (Wi-Fi Protected Setup), ce qui facilite la connexion avec d’autres périphériques sans fil.

  • Page 6: Configuration Système Requise

    Chapitre 1 - Présentation du produit Configuration système requise L'ordinateur doit être compatible IBM/PC (spécifications OADG), doté d'un port USB 2.0 et d'un lecteur de CD-ROM. * Ce produit ne prend pas en charge les ordinateurs équipés de deux processeurs (ordinateurs avec deux processeurs physiques).

  • Page 7: Chapitre 2 - Installation

    Chapitre 2 - Installation Installation de pilotes sans fil Suivez les instructions ci-dessous pour installer les pilotes. Ne connectez pas l'unité à l'ordinateur tout de suite. Démarrez l'ordinateur, puis insérez le CD-ROM AirNavigator. L'assistant de configuration AirNavigator démarre automatiquement. Remarque : si l’assistant de configuration AirNavigator ne se lance pas, double-cliquez sur [Poste de travail] > icône du lecteur de CD-ROM >...
  • Page 8 Chapitre 2 - Installation Désactivez les pare-feux, puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Cliquez sur [Install (Installer)]. Remarque : • Si vous cochez la case Install Wireless Client Manager, vous pouvez installer Client Manager ainsi que les pilotes. • Reportez-vous aux instructions figurant page 10 pour installer Client Manager après avoir installé...
  • Page 9 Lisez le contrat de licence,Sélectionnez [Agree (Accepter)], puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Lorsque l'écran ci-contre apparaît, cochez la case Always trust software from BUFFALO INC (Toujours faire confiance au logiciel BUFFALO INC), puis cliquez sur [Install (Installer)]. Lorsque l'écran ci-contre apparaît, reliez l'unité...
  • Page 10 Chapitre 2 - Installation Cliquez sur [OK]. Une fois les pilotes installés, l'écran ci-contre apparaît. Cliquez sur Cliquez sur [Finish (Terminer)]. Remarque : Si vous avez coché la case Install Wireless Client Manager (page 10), l'écran d'installation de Client Manager apparaît après cet écran.

  • Page 11: Installation De Client Manager

    Chapitre 2 - Installation Installation de Client Manager Suivez la procédure ci-dessous pour installer Client Manager. Démarrez l'ordinateur, puis insérez le CD-ROM AirNavigator. L'assistant de configuration AirNavigator démarre automatiquement. Remarque : si l’assistant de configuration AirNavigator ne s’affiche pas, double-cliquez sur l’icône [Poste de travail] >...
  • Page 12 Chapitre 2 - Installation Cochez la case [Install Wireless Client Manager (Installer Client Manager sans fil)] et cliquez sur [Install (Installer)]. Remarque : Utilisez Client Manager V avec Windows Vista ou Client Manager 3 avec Windows XP. Cliquez sur [Next (Suivant)]. Lisez le contrat de licence, puis Sélectionnez [Agree (Accepter)].
  • Page 13 Chapitre 2 - Installation Cliquez sur [Next (Suivant)]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Back (Précédent)]. Cliquez sur la case de fermeture [X] en haut à droite de la fenêtre pour la fermer. Client Manager est installé. Manuel d’utilisation du WLI-UC-GNM...

  • Page 14: Chapitre 3 - Se Connecter À Un Réseau Sans Fil

    Utilisez ce système pour vous connecter aux dispositifs sans fil, aux ordinateurs ou aux consoles de jeux prenant en charge AOSS ou WPS. L’AOSS (AirStation One-Touch Secure System) est une technologie développée par Buffalo Technology. WPS a été créée par la Wi-Fi Alliance.

  • Page 15: Windows 7 Ou Vista (Client Manager V)

    Si vous utilisez Windows 7 ou Windows Vista, utilisez le logiciel Client Manager V fourni pour vous connecter sans fil avec l’AOSS ou WPS. Cliquez sur [Démarrer] > [Tous les programmes] > [BUFFALO] > [AirStation Utility (Utilitaire AirStation] > [Client Manager V].

  • Page 16: Windows Xp (Client Manager 3)

    Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Windows XP (Client Manager 3) Si vous utilisez Windows XP, utilisez le logiciel Client Manager 3 fourni pour vous connecter sans fil avec AOSS ou WPS. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône dans la barre d'état système et sélectionnez [Profile (Profil)].

  • Page 17: Automatic Secure Setup (Wps Pin)

    Si vous utilisez Windows 7 ou Windows Vista, utilisez votre logiciel Client Manager V pour vous connecter sans fil avec un PIN WPS. Cliquez sur [Démarrer] > [Tous les programmes] > [BUFFALO] > [AirStation Utility (Utilitaire AirStation] > [Client Manager V].
  • Page 18 Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Cliquez sur le bouton [Advanced Setup (Configuration avancée)]. Cliquez sur le bouton [WPS-PIN]. Manuel d’utilisation du WLI-UC-GNM...
  • Page 19 Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Recopiez avec attention le code PIN sur une feuille de papier, puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Sélectionnez le point d’accès auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur [Next (Suivant)]. L'écran ci-contre apparaît.
  • Page 20 PIN que vous avez recopié à l’étape 6. Remarque : Si le point d'accès auquel vous tentez de vous connecter correspond à une unité Buffalo AirStation, Entrez le code PIN dans le champ [Enrollee PIN (PIN périphérique enregistré)], puis cliquez sur [OK].

  • Page 21: Windows Xp (Client Manager 3)

    Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Windows XP (Client Manager 3) Si vous utilisez Windows XP, utilisez votre logiciel Client Manager 3 pour vous connecter sans fil avec le PIN WPS. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône dans la barre d'état système et Sélectionnez [Easy Connection (Connexion simple)] >...
  • Page 22 L'écran de saisie du code PIN apparaît. Remarque : Si le point d'accès auquel vous tentez de vous connecter correspond à l'unité Buffalo AirStation, cliquez sur [Wireless Config (Configuration sans fil)] > [WPS] en HAUT de l'écran de configuration.

  • Page 23: Configuration Manuelle (Client Manager)

    Windows 7 ou Vista (Client Manager V) Sous Windows 7 ou Vista, utilisez le logiciel Client Manager V pour vous connecter sans fil. Cliquez sur [Démarrer] > [Tous les programmes] > [BUFFALO] > [AirStation Utility (Utilitaire AirStation] > [Client Manager V].
  • Page 24 Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Cliquez sur [Advanced Setup (Configuration avancée)]. Cliquez sur [Connect Manually (Connexion manuelle)]. Manuel d’utilisation du WLI-UC-GNM...
  • Page 25 Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Sélectionnez le point d'accès, puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Renseignez les champs [Network Type (Type de réseau)], [Security Type (Type de sécurité)], [Encryption Method (Méthode de cryptage)], et [Encryption Key (passphrase) (Clé...

  • Page 26: Windows Xp (Client Manager 3)

    Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Windows XP (Client Manager 3) Client Manager 3 est un utilitaire de connexion sans fil pour Windows XP. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône dans la barre d'état système et sélectionnez Scan (Analyser).

  • Page 27: Configuration Manuelle (Utilitaire Windows)

    Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Configuration manuelle (utilitaire Windows) Vous pouvez vous connecter à un point d'accès sans installer ni utiliser Client Manager. Windows propose un utilitaire sans fil intégré. La procédure varie en fonction de la version de Windows utilisée.

  • Page 28: Windows Vista (Wlan Autoconfig)

    Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Windows Vista (WLAN AutoConfig) Vous pouvez utiliser WLAN AutoConfig pour vous connecter à un point d'accès sans fil : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du la barre d'état système.
  • Page 29 Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Si I'écran ci-dessous apparaît, cliquez sur [I want to enter the network key or passphrase instead (Je préfère entrer la clé réseau ou la phrase de passe)]. Passez à l'étape 4. Manuel d’utilisation du WLI-UC-GNM...
  • Page 30 Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Entrez la clé de cryptage et cliquez sur [Connect (Connecter)]. Naviguez dans l’assistant pour terminer la configuration. Si l’écran [Set Network Location (Définir un emplacement réseau)] est affiché, sélectionnez [Home (Domicile)], [Work (Bureau)], ou [Public location (Lieu public)] en fonction de l’endroit depuis lequel vous utilisez l’AirStation.

  • Page 31: Windows Xp (Wireless Zero Configuration)

    Chapitre 3 - Se connecter à un réseau sans fil Windows XP (Wireless Zero Configuration) Windows XP propose un utilitaire intégré pour vous connecter au point d'accès sans fil. Remarque : Si Client Manager 3 est installé sur l'ordinateur, l'option Windows Zero Config est désactivée. Désinstallez Client Manager 3 pour utiliser Windows Zero Config ou utilisez simplement Client Manager 3 pour vous connecter à...

  • Page 32: Chapitre 4 - Client Manager

    • Lorsque vous installez Client Manager, ce dernier est ajouté à votre dossier de démarrage ; aussi, il se lancera automatiquement à l’ouverture de Windows. Si Client Manager ne se lance pas automatiquement, cliquez sur [Démarrer] > [Tous les programmes]> [BUFFALO] > [AirStation Utility (Utilitaire AirStation)] > [ClientManager V] pour le lancer.

  • Page 33: Écran Principal

    Chapitre 4 - Client Manager Écran principal L'écran principal indique le statut de connexion actuel. À partir de cet écran, vous pouvez effectuer les opérations décrites ci-après. Paramètre Description Profile (Profil) Affiche des informations sur les points de connexion actuels. Si vous disposez de plusieurs points de connexion, vous avez la possibilité...

  • Page 34: Automatic Secure Setup Et Advanced Setup

    Chapitre 4 - Client Manager Automatic Secure Setup et Advanced Setup Il existe deux méthodes pour se connecter à un point d'accès : automatique ou manuelle. Dans l'assistant suivant, la configuration de type automatique sera désignée par le terme « AOSS/ WPS », tandis que l'installation de type manuelle sera désignée par le terme «...

  • Page 35: Sélection Du Ssid / Wps-Pin

    Chapitre 4 - Client Manager Sélection du SSID / WPS-PIN Cet écran vous permet d'indiquer si vous souhaitez vous connecter à un point d'accès en spécifiant le SSID ou en entrant un code PIN WPS. Paramètre Description Connect Manually (Connexion Affiche l’écran [Searching Wireless Access Points (Recherche des manuelle) points d’accès sans fil)] et vous laisse entrer les paramètres de...

  • Page 36: Recherche Des Points D'accès Sans Fil

    Chapitre 4 - Client Manager Recherche des points d'accès sans fil Cet écran affiche la liste des points d'accès sans fil disponibles dans votre zone. Vous pouvez sélectionner un point d'accès et vous y connecter en entrant manuellement les informations réseau. Paramètre Description Network Name (SSID) (Nom réseau...

  • Page 37: Informations Réseau Sans Fil

    Chapitre 4 - Client Manager Informations réseau sans fil Cet écran permet de configurer les paramètres de connexion sans fil. Paramètre Description Network Type (Type de réseau) Sélectionnez un type de connexion. Network Name (SSID) (Nom réseau Indiquez le SSID d'un point d'accès. (SSID)) Security Type (Type de sécurité) Sélectionnez le type de sécurité...

  • Page 38: Sélection Du Mode Wps-Pbc / Aoss

    Chapitre 4 - Client Manager Sélection du mode WPS-PBC / AOSS Vous pouvez vous connecter automatiquement à un point d’accès en actionnant ou en cliquant sim- plement sur deux boutons avec WPS ou AOSS. Paramètre Description Automatic Secure Setup WPS-PBC Cliquez sur le bouton figurant dans cette zone pour vous connecter method (Configuration automatique automatiquement à...

  • Page 39: Statut Sans Fil

    Chapitre 4 - Client Manager Statut sans fil Cet écran indique le statut actuel de la connexion. Paramètre Description Adapter (Adaptateur) Indique le nom du client sans fil actuel. Execute wireless LAN diagnostics Lance l'assistant de diagnostic du réseau LAN sans fil. (Exécuter le diagnostic du réseau LAN sans fil) Profile Name (Nom du profil)
  • Page 40 Chapitre 4 - Client Manager Paramètre Description Channel (Canal) Indique le nom du canal sans fil en cours d'utilisation. Security (Sécurité) Indique si le cryptage est actuellement activé. Authentication Type (Type Affiche le type d'authentification utilisé. d'authentification) Encryption Type (Type de cryptage) Affiche le type de cryptage actuellement utilisé.

  • Page 41: Wireless Lan Diagnoses

    Chapitre 4 - Client Manager Wireless LAN Diagnoses Dans l'écran Wireless LAN Diagnoses (Diagnostic du réseau LAN sans fil), vous pouvez vérifier la puissance et la qualité du signal. Paramètre Description Adapter (Adaptateur) Indique le nom du client sans fil actuellement utilisé. Connection status (Statut de Indique la puissance du signal (dBm), le débit de liaison (Mbits/s) et connexion)

  • Page 42: Profile List

    Chapitre 4 - Client Manager Profile List Cet écran permet de créer ou de modifier un profil. Paramètre Description Adapter (Adaptateur) Affiche le nom du client sans fil actuel. New (Nouveau) Permet de créer un profil. Cette option permet d’afficher l’écran [Automatic Secure Setup (Configuration sécurisée automatique)] et [Advanced Setup (Configuration avancée)].

  • Page 43: Propriétés Wireless

    Chapitre 4 - Client Manager Propriétés Wireless Cet écran affiche les paramètres sans fil actuels. Paramètre Description Connection (Connexion) Indique le nom du profil actuel. SSID Indique le SSID de la connexion actuelle. Security Type (Type de sécurité) Indique le type de sécurité utilisé pour la connexion actuelle. Encryption Type (Type de cryptage) Affiche le type de cryptage que vous utilisez pour la connexion actuelle.

  • Page 44: Propriétés Network

    Chapitre 4 - Client Manager Propriétés Network Par défaut, l'adresse IP du client est automatiquement définie par le protocole DHCP. Vous pouvez néanmoins la configurer manuellement à partir de cet écran. Paramètre Description Do not change IP Address settings Sélectionnez cette option pour conserver les paramètres of this Profile (Ne pas modifier les réseau TCP/IP actuels sans y apporter aucune modification.

  • Page 45: Propriétés Browser

    Chapitre 4 - Client Manager Propriétés Browser L'onglet Browser (Navigateur) permet de configurer les paramètres d'Internet Explorer pour les connexions sans fil. Paramètre Description Do not change the browser settings Sélectionnez cette option pour conserver les paramètres actuels of this Profile (Ne pas modifier les d'Internet Explorer.

  • Page 46: Propriétés Printer

    Chapitre 4 - Client Manager Propriétés Printer L'onglet Printers (Imprimantes) permet de configurer l'imprimante à utiliser lorsque vous êtes connecté à un point d'accès en mode sans fil. Paramètre Description Do not change the printer settings Sélectionnez cette option pour conserver les paramètres of this Profile (Ne pas modifier les d'impression actuels.

  • Page 47: Utiliser Client Manager 3 Avec Windows Xp

    • Lorsque vous installez Client Manager, ce dernier est ajouté à votre dossier de démarrage ; aussi, il se lancera automatiquement à l’ouverture de Windows. Pour lancer Client Manager manuellement, cliquez sur [Démarrer] > [Tous les programmes] > [BUFFALO] > [AirStation Utility (Utilitaire AirStation)] > [Client Manager 3].

  • Page 48: Status

    Chapitre 4 - Client Manager Status L'écran Status indique le statut actuel de la connexion. Paramètre Description Profile (Profil) Nom du profil de connexion actuel. SSID SSID du point d'accès actuellement connecté. Adapter Name (Nom de l'adaptateur) Nom du client sans fil actuellement utilisé. Network Type (Type de réseau) Mode réseau actuel.
  • Page 49 Chapitre 4 - Client Manager Paramètre Description MAC Address (Adresse MAC) Adresse MAC de cette unité. Duration (Durée) Durée écoulée de la connexion sans fil actuelle. Signal Strength (Puissance du signal) Puissance actuelle du signal. Reconnect (Reconnecter) Cliquez sur ce bouton pour rétablir la connexion la plus récente. Manuel d’utilisation du WLI-UC-GNM...

  • Page 50: Scan

    Chapitre 4 - Client Manager Scan Cet écran analyse et affiche les points d'accès à proximité. Paramètre Description SSID SSID du point d'accès. Wireless mode (Mode sans fil) Type de point d’accès (11a or 11g). Channel (Canal) Canal sans fil du point d'accès. Strength (Puissance) Puissance de réception de chaque point d'accès.

  • Page 51: Connect

    Chapitre 4 - Client Manager Connect Cet écran permet de configurer la connexion à un point d'accès. Paramètre Description Encryption Method (Méthode de Type de cryptage utilisé par le point d'accès. cryptage) Encryption Key (Clé de cryptage) Saisissez une ou plusieurs clés de cryptage. Register Profile (Enregistrer le profil) Cochez cette case pour enregistrer cette connexion comme profil.

  • Page 52: Profiles

    Chapitre 4 - Client Manager Profiles Cet écran permet de se connecter à un point d'accès ou de modifier un profil. Paramètre Description Connect (Connecter) Si vous cliquez sur ce bouton après avoir sélectionné un profil, en utilisant les informations sauvegardées sur son profil. Add (Ajouter) Cliquez sur ce bouton pour ajouter un profil.

  • Page 53: Profile Information (Basic)

    Chapitre 4 - Client Manager Profile Information (Basic) Dans cet onglet, vous pouvez configurer les paramètres du profil. Paramètre Description Display Icon (Icône d'affichage) Dans la liste, choisissez l'icône qui sera affichée pour le profil. Select Profile (Sélectionner un profil) Vous pouvez utiliser une connexion sans fil ou câblée (Ethernet).
  • Page 54 Chapitre 4 - Client Manager Paramètre Description Channel (Canal) Choisissez un canal sans fil. En mode Infrastructure, le canal est configuré automatiquement. Encryption Method (Méthode de Sélectionnez la méthode de cryptage utilisée par le point d'accès cryptage) sans fil. Transmission Key (Clé de Si la méthode de cryptage utilise le protocole WEP, vous pouvez transmission) saisir 4 phrases secrètes.

  • Page 55: Profile Information (Network)

    Chapitre 4 - Client Manager Profile Information (Network) Dans cet onglet, vous pouvez attribuer manuellement une adresse IP et un masque de sous-réseau au profil. Paramètre Description Do not change IP Address settings Sélectionnez cette option pour conserver les paramètres of this Profile (Ne pas modifier les réseau TCP/IP actuels.

  • Page 56: Profile Information (Browser)

    Chapitre 4 - Client Manager Profile Information (Browser) Dans cet onglet, vous pouvez configurer les paramètres d'Internet Explorer lorsque vous êtes connecté en mode sans fil. Paramètre Description Do not change the browser settings Sélectionnez cette option pour utiliser les paramètres actuels of this Profile (Ne pas modifier les d'Internet Explorer lorsque vous êtes connecté...

  • Page 57: Profile Information (Printers)

    Chapitre 4 - Client Manager Profile Information (Printers) Dans cet onglet, vous pouvez configurer l'imprimante à utiliser lorsque vous êtes connecté en mode sans fil. Paramètre Description Do not change the printer settings Sélectionnez cette option pour changer d'imprimante lorsque vous of this Profile (Ne pas modifier les êtes connecté...

  • Page 58: Menu De La Barre D'état Système

    Chapitre 4 - Client Manager Menu de la barre d'état système Dans la barre d'état système, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Client Manager pour afficher les options suivantes. Paramètre Description Status (Statut) Affiche l'écran Status (Statut). Scan (Analyse) Affiche l'écran Scan (Analyse).

  • Page 59: Menu Option

    Chapitre 4 - Client Manager Menu Option Ce menu permet de configurer les options de Client Manager. Paramètre Description Mode Permet de basculer entre les modes de fonctionnement du Client Manager. Si vous sélectionnez [Business Mode (Mode Professionnel)], le bouton permettant de configurer l’authentification 802.
  • Page 60 Chapitre 4 - Client Manager Paramètre Description Import a profile (Importer un profil) Cliquez sur ce bouton pour importer un profil enregistré dans Client Manager. Vous devrez entrer le mot de passe du profil pour pouvoir poursuivre. Initialize profile (Initialiser le profil) Cliquez sur ce bouton pour initialiser les informations sur le profil.

  • Page 61: Chapitre 5 - Dépannage Des Problèmes Courants

    Chapitre 5 - Dépannage des problèmes courants L’ordinateur ne reconnaît pas d’adaptateur sans fil. • Assurez-vous que l'unité est connectée à un port USB sur votre ordinateur. • Si votre ordinateur dispose de plusieurs ports USB, connectez l'unité à un autre port USB. •...

  • Page 62: La Vitesse De Connexion Est Inférieure À 150 Mbits/S

    Chapitre 5 - Dépannage des problèmes courants La vitesse de connexion est inférieure à 150 Mbits/s. Le paramètre par défaut pour le mode 150 Mbits/s est désactivé sur l’AirStation. Reportez-vous à la section « Paramètres du mode 150 Mbits/s » en page 64 pour passer en mode 150 Mbits/s. Autres conseils Problème : Lorsque j'utilise le gestionnaire de connexions sans fil de Windows, je n'arrive pas à...
  • Page 63 Chapitre 5 - Dépannage des problèmes courants Problème : Que faire si je perds ma connexion sans fil ou lorsqu'elle semble lente ? Réponse : Plusieurs facteurs environnementaux peuvent affecter ce comportement. Tout d'abord, tentez de résoudre le problème en rapprochant le point d’accès et le client sans fil. puis vérifiez si les pertes de connexion persistent.
  • Page 64 Chapitre 5 - Dépannage des problèmes courants Problème : Où puis-je télécharger les derniers pilotes, microprogrammes et instructions pour mes produits sans fil Buffalo ? Réponse : Les derniers pilotes, microprogrammes et instructions d'installation sont disponibles à l'adresse sui- vante : www.buffalotech.com...

  • Page 65: Annexe

    Par défaut, le mode 150 Mbits/s de l’AirStation est désactivé. Pour l’activer : 1. Cliquez sur [Démarrer] > [Tous les programmes] > [BUFFALO] > [AirStation Utility (Utilitaire AirStation)] > [AirStation Bandwidth 20 or 40MHz Select Tool (Outil de sélection de la bande passante 20 ou 40 MHz de l’AirStation] et lancez le logiciel utilitaire.

  • Page 66: Spécifications

    Annexe Spécifications Interface réseau local sans fil Conformité aux normes IEEE802.11b / IEEE802.11g / IEEE802.11n Méthode de Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS), OFDM, SISO transmission Frequency Range 2 412 - 2 462 MHz (Canaux 1 - 11) (Plage de fréquences) Vitesse de transmission 802.11b/g : 54 ;...

  • Page 67: Désinstallation Du Logiciel

    Annexe Désinstallation du logiciel Pour désinstaller le logiciel, suivez la procédure décrite ci-dessous. 1. Insérez le CD-ROM AirNavigator. Lorsque vous insérez le CD, l’assistant de configuration AirNavigator se lance automatiquement. Pour le lancer manuellement, double-cliquez sur [Poste de travail], puis sur l’icône de CD-ROM, et enfin sur [AirNavi.exe].

  • Page 68: Paramètres Tcp/Ip Sous Windows

    Annexe Paramètres TCP/IP sous Windows Windows 7 Pour configurer le protocole TCP/IP sous Windows 7, suivez la procédure décrite ci-après. Cliquez sur [Démarrer] > [Panneau de configuration] > [Réseau et Internet]. Cliquez sur [Centre réseau et partage]. Cliquez sur [Modifier les paramètres de la carte] dans le menu de gauche. Cliquez-droit sur [Connexion au réseau local], puis cliquez sur [Propriétés].

  • Page 69: Windows Vista

    Annexe Windows Vista Pour configurer le protocole TCP/IP sous Windows Vista, suivez la procédure décrite ci-après. Cliquez sur [Démarrer] > [Paramètres] > [Panneau de configuration]. Double-cliquez sur [Centre réseau et partage]. Cliquez sur [Gérer les connexions réseau] dans le menu de gauche. Cliquez-droit sur [Connexion au réseau local], puis cliquez sur [Propriétés].

  • Page 70: Windows Xp

    Annexe Windows XP Pour configurer le protocole TCP/IP sous Windows XP, suivez la procédure décrite ci-après. Cliquez sur [Démarrer] > [Paramètres] > [Panneau de configuration]. Double-cliquez sur [Connexions réseau]. Cliquez-droit sur [Connexion au réseau local], puis cliquez sur [Propriétés]. Sélectionnez [Protocole Internet (TCP/IP)], puis cliquez sur [Propriétés]. Pour que le serveur DHCP définisse automatiquement les paramètres de votre adresse IP, cochez l’option [Obtenir une adresse IP automatiquement] et [Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement].

  • Page 71: Informations Concernant La Conformité

    Annexe Informations concernant la conformité Federal Communication Commission Interference Statement: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 72: Industry Canada Statement

    R&TTE Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be downloaded by selecting this product from the list at http://www.buffalo-technology.com/support/downloads/ • EN60950-1:2006 Safety of Information Technology Equipment •...
  • Page 73 Annexe • EN 301 489-1 V1.8.1: (2008-04) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) — ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services — Part 1: Common technical requirements. • EN 301 489-17 V2.1.1 (2009-05) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment;...
  • Page 74 Annexe Taiwan: SAR compliance has been established in typical laptop computer(s) with CardBus slot, and product could be used in typical laptop computer with CardBus slot. Other application like handheld PC or similar device has not been verified, may not comply with related RF exposure rules, and such use shall be prohibited.
  • Page 75 Annexe [ United States ] [ Indonesia ] Tested to comply 15640/POSTEL/2010 2347 With FCC Standards FCC ID:FDI-09102085-0 [ India ] 681/2010/WRLO [ Australia ] [ Canada ] 6102A-032 [ Kuwait ] mc/m/5/3-11176 [ Oman ] TRA/TA-R/1366-01/10 [ Korea ] [ Philippnes ] No.
  • Page 76 Annexe Česky[Czech] Buffalo Technology Inc. tímto prohlašuje, že tento AirStation WLI-UC-GNM je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk[Danish] Undertegnede Buffalo Technology Inc. erklærer herved, at følgende udstyr AirStation WLI-UC-GNM overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
  • Page 77 Buffalo Technology Inc. declara que este AirStation WLI-UC-GNM está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Slovensko[Slovenian] Buffalo Technology Inc. izjavlja, da je ta AirStation WLI-UC-GNM v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES. Slovensky[Slovak] Buffalo Technology Inc.

  • Page 78: Informations Relatives À L'environnement

    Annexe Informations relatives à l'environnement • La fabrication de l'équipement que vous avez acquis a nécessité l'extraction et l'utilisation de ressources naturelles. • L'équipement peut contenir des matières dangereuses susceptibles d'avoir un impact sur la santé et l'environnement. • Afin d'éviter la diffusion de ces matières dans notre environnement et de réduire l'exploitation des ressources naturelles, nous vous encourageons à...

  • Page 79: Informations De Garantie

    Les produits Buffalo Technology (Buffalo Inc.) sont vendus avec une garantie limitée de deux ans à partir de la date d'achat. Buffalo Technology (Buffalo Inc.) garantit à l'acheteur initial leur parfait état de fonctionnement pendant toute la durée de la garantie. Cette garantie ne concerne pas les composants qui ne sont pas de marque Buffalo Technology (Buffalo Inc.).

  • Page 80: Contact (États-Unis/Canada)

    Annexe Contact (États-Unis/Canada) Buffalo Technology (USA), Inc. 11100 Metric Blvd, Suite 750 Austin, TX 78758-4018 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Du lundi au vendredi De 8 h 30 à 17 h 30 HNC Ligne directe :512-794-8533 | Appel gratuit : 800-456-9799 | Fax : 512-794-8520 | Adresse électronique : sales@buffalotech.com...

  • Page 81: Contact (Europe)

    Buffalo Technology UK LTD 176 Backingham Avenue, Slough, Berkshire, SL1 4RD Royaume-Uni RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Adresse électronique : sales@buffalo-technology.com ASSISTANCE TECHNIQUE Buffalo Technology assure une assistance technique en anglais, allemand, français, italien et espagnol. Royaume-Uni 0845 3511005 Autriche 08101 0251552 Belgique 0787 99917...

Table des Matières