Sommaire des Matières pour FTE DSC
- Page 1 USER'S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUEL D’UTILISATION MANUALE D’USO...
-
Page 3: Description And Connexions
The DSC is a DiSEqC converter. It receives the DiSEqC signal from the receiver, analyze the data and generate a new DiSEqC sequence. When the receiver sends the signal for position A, the DSC will swap the position A with B, C or D. The mode can be selected by the push button. -
Page 4: Produktbeschreibung Und Anschlüsse
Installation 1.1. Produktbeschreibung und Anschlüsse Der DSC ist ein DiSEqC™ Konverter, der die empfangenen DiSEqC™ Signale vom Receiver auswertet und eine neue DiSEqC™ Sequenz generiert. Die vom Receiver ausgegebene Position A wird dabei mit den Positionen B, C oder D getauscht. -
Page 5: Descripción Y Conexiones
Con esta conversión es posible utilizar fácilmente un receptor con configuración fija de DiSEqC en una instalación con multiconmutadores DisEqC. El modo se elije presionando el botón del DSC. El modo queda memorizado incluso si hay un corte en la alimentación, y se indica mediante la posición del LED 1…3. -
Page 6: Description Et Connexions
DiSEqC. Lorsque le décodeur envoie un signal DiSEqC demandant la position A par exemple, le DSC va intercepter le signal et envoyer un nouveau signal demandant la position B, C ou D. Le mode peut être choisi en utilisant le le bouton poussoir. -
Page 7: Descrizione E Collegamenti
Il DSC è un convertitore DiSEqC. Riceve i DiSEqCs segnalati dal ricevitore, analizza i dati e genera una sequenza di DiSEqC nuova. Quando il ricevitore invia il segnale per posizione A , il DSC cambierà la posizione A con B, C o D. Questo avviene tramite il tasto posizionato sul DSC stesso. - Page 8 08210 Barberà del Vallès Sant’Ilario d’Enza (RE) Fax. 00 33 450 68 84 68 Tel. 00 39 05 22 90 97 01 (Barcelona) España fte@ftemaximal.fr Fax. 00 39 05 22 90 97 48 Tel. 00 34 93 729 27 00 www.ftemaximal.com info@fte.it Fax.