Manuels Connexes pour Vimar Eikon Evo 21553.2
Sommaire des Matières pour Vimar Eikon Evo 21553.2
- Page 1 Manuel de l'utilisateur Eikon Evo 21553.2 Écran tactile multimédia 10 pouces IP. HOME AUTOMATION...
-
Page 3: Limites De Responsabilité
La propriété intellectuelle de ce dispositif appartient à VIMAR S.p.A. Viale Vicenza 14, Marostica (VI). Les marques et les signes distinctifs publiés sur le dispositif appartiennent à VIMAR S.p.A. ou à des tiers. En aucun cas, l'accès au dispositif ne donne le droit d'utiliser ces marques et signes distinctifs sans l'autorisation écrite de leurs propriétaires respectifs. -
Page 4: Respect De La Vie Privée
Bien qu'il ne soit prévu aucun traitement ni archivage des données transitant sur la plateforme logicielle (sauf sous forme agrégée et à des fins statistiques), VIMAR S.p.A., conformément à la loi n°196/2003 devra obtenir une autorisation expresse pour chaque traitement dans les limites de ce qui est strictement nécessaire aux fins des services décrits. -
Page 5: Table Des Matières
2.1 Avis ……………………………………………………………………………………………………………… 4 2.2 Menu contextuel ……………………………………………………………………………………………… 5 3. Réglages …………………………………………………………………………………………………………… 7 3.1 Généralités ……………………………………………………………………………………………………… 7 3.2 Réseau IP Web Server Vimar ………………………………………………………………………………… 12 3.3 Portier-vidéo …………………………………………………………………………………………………… 12 3.4 Gestion des utilisateurs ………………………………………………………………………………………… 14 3.5 Mise à jour ……………………………………………………………………………………………………… 19 4. -
Page 6: Description
Description 1. DESCRIPTION Dans un circuit d'automatisation By-me qui comporte un serveur Internet, l'écran tactile multimédia assure la gestion complète de l'éclairage, des volets, de la clim, de la diffusion sonore, des scénarios, des programmes d'évènements, du contrôle des charges, de la gestion de l'énergie (Energy Guard) et du système anti-intrusion. L'écran tactile multimédia peut également être utilisé... -
Page 7: Menu Principal
Menu principal 2. MENU PRINCIPAL Pour afficher toutes les icônes, parcourez horizontalement avec le doigt la zone qui les délimite. -
Page 8: Avis
Menu principal 2.1 Avis Avec des configurations ou des évènements particuliers (par exemple, appel portier-vidéo, sonnerie sourdine, etc.) l'écran tactile multimédia affiche les avis suivants : : Utilisateur absent ou activation fonction Standard portier-vidéo évolué : Exclusion sonnerie : Signal porte ouverte : SD card non insérée : SD card introduite 51-75% : SD card introduite 76-100%... -
Page 9: Menu Contextuel
Menu principal 2.2 Menu contextuel À partir de chaque sous-menu du menu principal, il est possible d'afficher un menu contextuel pour effectuer des opérations rapides de gestion de l'écran tactile multimédia. Pour afficher le menu contextuel, appuyez une fois sur le bouton ON/OFF (le bouton B illustré page 2). Plus précisément : - Touchez pour afficher le Menu principal en mettant l'application choisie en arrière plan lorsque cela est prévu. - Page 10 Menu principal Le menu principal permet d'accéder à tous les menus de gestion de l'écran tactile multimédia, à ses fonctions et à celles de l'installation domotique à piloter. Les chapitres suivants montrent les pages principales de ces menus ; en touchant l'icône revient toujours au menu principal.
-
Page 11: Réglages
Réglages 3. RÉGLAGES Dans le menu principal, touchez l'icône pour accéder au menu Paramètres. 3.1 Généralités Touchez l'icône pour afficher les options suivantes. - Infos Système - Date et heure - Langue et unité de mesure - Économies d'énergie... -
Page 12: Infos Système
Réglages • Infos Système Touchez l’icône pour afficher la version logicielle et les principales caractéristiques de l'écran tactile multimédia. • Date et Heure Touchez l’icône pour régler l'heure et la date affichées. Touchez lesicônes pour sélectionner le mode Automatique ou Manuel, l'affichage de l'heure en AM/PM ou 24 h, le fuseau horaire et régler la date courante. - Page 13 Réglages Automatique : Manuel :...
- Page 14 Réglages • Langue et unité de mesure Touchez l’icône pour sélectionner la langue des indications et l'unité de mesure dans laquelle l'écran tactile multimédia affichera la température des pièces de l'installation. Touchez le menu déroulant en face de Langue et sélectionnez la langue. Touchez l'icône correspondant à...
-
Page 15: Économies D'énergie
Réglages • Économies d'énergie Touchez l’icône pour accéder à la page de programmation des avis, de l'économiseur d'écran et de réglage de la luminosité de l'écran tactile multimédia. Touchez les icônes dédiées pour éteindre l'écran et l'économiseur d'écran en configurant le type et le temps d'attente correspondant. -
Page 16: Réseau Ip Web Server Vimar
Réglages 3.2 Réseau IP Web Server Vimar. Ce menu permet de réaliser toutes les opérations de configuration du réseau IP et du serveur Internet Vimar. Ces opérations relèvent de la compétence exclusive de l'installateur. 3.3 Portier-vidéo Ce menu de configurer l'écran tactile multimédia pour la gestion du circuit portier-vidéo. Ces opérations relèvent de la compétence exclusive de l'installateur. - Page 17 Réglages Touchez : pour accéder au fichier audio de la SD card ou de la clé USB et associer les fichiers mp3 à chaque type d'appel pour interrompre la sélection pour confirmer le paramétrage. Pou régler le volume des sonneries, touchez le curseur de la barre de défilement et déplacez-le à gauche ou à droite pour régler la puissance (éclairée sur la barre).
-
Page 18: Gestion Des Utilisateurs
Réglages 3.4 Gestion des utilisateurs Ce menu permet de paramétrer et de différencier les types d'utilisateurs de l'écran tactile multimédia. Touchez l’icône pour accéder à la page de création des utilisateurs auxquels sont associés des privilèges spécifiques. La création des utilisateurs et l'attribution des privilèges relèvent de la compétence exclusive de l'Admi- nistrateur. - Page 19 Réglages Touchez : pour modifier les paramètres des utilisateurs enregistrés pour éliminer l'utilisateur sélectionné pour ajouter un nouvel utilisateur. Touchez l'icône pour afficher le menu Paramètres. Touchez l'icône pour afficher la page de gestion des trois types d'utilisateurs : - administrateur - installateur - utilisateur.
-
Page 20: Généralités
Date et Heure Langue et unité de mesure Économies d'énergie Line Out Sauvegarder-Rétablir Configuration RÉSEAU IP WEB SERVER VIMAR Configuration Paramètres réseau IP Configuration Web Server Vimar PORTIERS-VIDÉO Installation ... -
Page 21: Gestion Des Autorisa- Tions (Par Défaut)
Réglages UTILISATEUR MENU ADMINISTRATEUR INSTALLATEUR DE BASE GESTION DES AUTORISA- (non modifiable) TIONS (PAR DÉFAUT) Accès à l'application Domotique (non modifiable) Accès à l'application Photo-vidéo (non modifiable) Accès à l'application Musique ... - Page 22 Réglages Touchez : pour modifier les paramètres des groupes configurés éliminer un groupe sélectionné ajouter un nouveau groupe.
-
Page 23: Mise À Jour
Si une mise à jour du logiciel est disponible, l'écran tactile vidéo multimédia affiche le message suivant : « Des mises à jour sont disponibles pour les applications Vimar. Saisir le login administrateur ou contacter le tech- nicien pour les installer ». -
Page 24: Utilisation Des Fichiers Sur Support Amovible
Domotique qui affiche les pages de ges- tion disponibles à partir du Serveur Internet Vimar. Pour des informations détaillées sur la gestion des systèmes d'automatisation et anti-intrusion par l'écran tactile multimédia, référez-vous au manuel de l'utilisateur en ligne sur le serveur internet Vimar. -
Page 25: Portier-Vidéo
Portiers-vidéos 6. PORTIER-VIDÉO Dans le menu principal, touchez l'icône pour accéder au menu portier-vidéo. Ce menu permet de voir celui qui a passé l'appel et de communiquer avec lui, d'ouvrir l'électroserrure, d'allumer la lumière des escaliers, de passer un appel intercommunicant avec les autres portiers-vidéos et interphones, d'activer l'allumage électronique pour le contrôle des pièces, etc. -
Page 26: Portier-Vidéo Avec Appel En Cours
Portiers-vidéos pour afficher par cycles les images transmises par les caméras (à chaque contact, la caméra change) pour afficher la liste des caméras configurées. 6.2 Portier-vidéo avec appel en cours Quand on passe un appel depuis un poste extérieur (plaque de rue, bouton d'appel, etc.), l'écran tactile multimé- dia émet un signal sonore. - Page 27 Portiers-vidéos • Touchez l'icône pour ouvrir l'électroserrure de la porte ou du portail. • Touchez l' icône pour activer la commande associée (par exemple, éclairer l'escalier). • Si plusieurs icônes sont affichées (par exemple, commande de l'éclairage, touchez pour agrandir l'écran et afficher les autres icônes associées aux commandes.
- Page 28 Portiers-vidéos • Touchez l'icône pour afficher la page des messages enregistrés du standard portier-vidéo. Touchez l'icône pour afficher le message correspondant. Enfin, l'icône , permet de supprimer le message correspondant. Les messages enregistrés sont mémorisés dans la SD card (selon les modèles et si la fonction a été paramétrée). À...
-
Page 29: Caméras
Caméras 7. CAMÉRAS Dans le menu principal, toucher l’icône (selon la version) pour entrer dans le menu Caméras. Ce menu permet d'afficher les images transmises par toutes les caméras intégrées au circuit domotique (portier- vidéo, caméras extérieures, caméras IP, etc.). •... - Page 30 Caméras • Toucher l'icône pour afficher la caméra précédente (dans l'ordre de la liste) ; toucher pour afficher la caméra suivante. • Pour régler le volume audio de la caméra (s'il est disponible sur cette dernière), touchez le curseur de la barre de défilement et déplacez-le vers la gauche ou vers la droite pour obtenir le niveau souhaité...
- Page 31 Caméras • Pour régler le volume audio de la caméra sélectionnée, toucher le curseur de la barre de défilement et le déplacer vers la gauche ou vers la droite pour obtenir le niveau souhaité qui est visualisé par l'éclairage de la barre. •...
-
Page 32: Tableau
Tableau 8. TABLEAU L'application Tableau permet d'écrire un mémoire, d'enregistrer des messages audio ou de réaliser des notes graphiques avec de véritables dessins. Dans le menu principal, touchez l’icône pour entrer dans le menu Tableau. La fenêtre Tableau, à gauche, affiche la liste des messages existants ; un point indique le type de notre et si elle a été... - Page 33 Tableau • Audio Touchez les icônes : pour lancer l'enregistrement du message (durée maximale 2 minutes) ; pour écouter le message enregistré pour arrêter temporairement l'enregistrement/l'écoute du message pour terminer l'enregistrement/écoute du message pour sauvegarder le message.
- Page 34 Tableau • Texte Les icônes permettent de sélectionner la police et le corps des carac- tères du message de texte. Touchez l'icône pour créer une nouvelle note. Touchez l'icône pour enregistrer la note. Touchez l'icône pour gérer les notes affichées dans la liste de gauche (déplacement, suppression et modification).
- Page 35 Tableau • Graphisme Les icônes permettent de sélectionner le type et l'épaisseur du trait, sa couleur et une gomme pour effacer le dessin. Après avoir choisi le trait et la couleur, réalisez le dessin sur l'écran avec le doigt. Touchez l'icône pour créer une nouvelle note.
-
Page 36: Photo/Vidéo
Photo/Vidéo 9. PHOTO/VIDÉO Ce menu permet de télécharger et d'afficher sur l'écran tactile multimédia des images et des vidéos. Dans le menu principal, touchez l'icône pour accéder au menu photo/vidéo. N.B. Les images ci-dessus sont données à titre purement indicatif car leur affichage dépend des éléments télé- chargés par l'utilisateur sur les supports SD card et/ou clé... -
Page 37: Radio En Ligne
Radio en ligne 10. RADIO EN LIGNE Ce menu permet de chercher, sélectionner et enregistrer une station radio (radios en ligne du monde entier) sur l'écran tactile multimédia. À son lancement, l'application affiche les catégories de radio du réseau ; pour rechercher une station, utilisez l'icône Rechercher. - Page 38 Radio en ligne...
-
Page 39: Musique
Radio en ligne 11. MUSIQUE Ce menu permet de télécharger et d'écouter des fichiers audio sur l'écran tactile multimédia. Dans le menu principal, touchez l’icône pour entrer dans le menu Musique. -
Page 40: Météo
Météo 12. MÉTÉO Ce menu permet de consulter la page Internet des prévisions météo pour toutes les villes du monde et notamment - la situation courante mise à jour toutes les 3 heures - les prévisions pour les 10 jours suivants - les prévisions mises à... - Page 41 Météo • Toucher l'icône pour afficher les prévisions météo du jour sélectionné mises à jour toutes les 3 heures.
- Page 42 Météo • Toucher l'icône pour gérer les applications préférées (déplacement et suppression). • Toucher l'icône pour ajouter une nouvelle localité à la liste des applications préférées affichées à gauche.
-
Page 43: Feed Reader
Feed Reader 13. FEED READER. Le Feed Reader permet de recevoir les mises à jour par Internet (type newsletters) gros titres, blogs et podcasts auxquels l'utilisateur est inscrit ou abonné dans un espace unique qui facilite la consultation. Le Feed Reader permet de réduire le temps et les opérations nécessaires à la mise à jour quotidienne d'un site Internet et de créer un espace d'information unique (un bloc-notes personnel). - Page 44 Feed Reader...
-
Page 45: Calculatrice
Calculatrice 14. CALCULATRICE Dans le menu principal, toucher l'icône pour afficher la calculatrice qui peut être numérique de type classique ou scientifique. -
Page 46: Calendrier
Calendrier 15. CALENDRIER Ce menu permet d'afficher le calendrier courant et de paramétrer le mode d'affichage (mensuel, hebdomadaire, etc.). Dans le menu principal, touchez l’icône pour entrer dans le menu Calendrier. Touchez le jour pour afficher/modifier/ajouter des notes, des mémoires, etc sur une plage de 24 h. 16. - Page 48 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 21553.2UFR 04 1902...